Grija pentru mediul înconjurător se află în centrul activității noastre de mai bine de 125 de ani, determinată de principiile de pionierat ale fondatorului nostru, Daniel Swarovski, de a acționa ca un cetățean global responsabil. Astăzi, deși aceste principii ne ghidează în continuare, ne dăm seama că trebuie să mergem mult mai departe pentru a atenua daunele cauzate de activitatea umană.
Întreprinderile globale precum a noastră au datoria de a reinventa modul în care funcționează. Dacă acționăm rapid și cu îndrăzneală, putem totuși să atenuăm cele mai grave efecte preconizate. Acesta este motivul pentru care depunem eforturi susținute pentru a ne reduce deșeurile și emisiile și căutăm în permanență să implementăm măsuri care să ne reducă semnificativ amprenta asupra mediului.
Aflați mai multe mai jos despre cei trei piloni ai strategiei noastre de sustenabilitate care se concentrează pe planeta noastră: Emisiile de gaze cu efect de seră; Materiale conștiente; și Deșeuri și circularitate.
Întreprinderile globale precum a noastră au datoria de a reinventa modul în care funcționează. Dacă acționăm rapid și cu îndrăzneală, putem totuși să atenuăm cele mai grave efecte preconizate. Acesta este motivul pentru care depunem eforturi susținute pentru a ne reduce deșeurile și emisiile și căutăm în permanență să implementăm măsuri care să ne reducă semnificativ amprenta asupra mediului.
Aflați mai multe mai jos despre cei trei piloni ai strategiei noastre de sustenabilitate care se concentrează pe planeta noastră: Emisiile de gaze cu efect de seră; Materiale conștiente; și Deșeuri și circularitate.
Greenhouse Gas Emissions
Man-made greenhouse gases are widely known to be the biggest contributing factor to the destabilization of our climate. To do our part in limiting global warming we have joined the Science Based Targets initiative (SBTi) so we can follow a clearly-defined path to reduce our emissions.
We will:
• Reduce absolute Scope 1 and Scope 2 greenhouse gas emissions by 47% and Scope 3 greenhouse gas emissions by 28% by 2030, from a 2019 base year.
We will:
• Reduce absolute Scope 1 and Scope 2 greenhouse gas emissions by 47% and Scope 3 greenhouse gas emissions by 28% by 2030, from a 2019 base year.
Our Initiatives
Reducing emissions
Title:
In collaboration with the Science Based Targets initiative, we have set ambitious carbon emission-reduction targets, including reducing our Scope 1 and 2 emissions by 47% and our Scope 3 emissions by 28% by 2030. We began by defining the areas of our business where we can most readily shrink our carbon footprint, meaning that since 2019 we have already reduced Scope 1 and 2 emissions by 12% and Scope 3 emissions by 26%. Here’s how we are doing it:
Scope 1 and 2 reduction plans:
• Investing in our energy infrastructure, including renewables, photovoltaics, heat pumps, hydrogen infrastructure, and storage potential to further improve our energy efficiency.
• Introducing electrification wherever possible, including for our glass-melting furnaces.
• Outbalancing our remaining energy consumption with renewable Energy Attribute Certificates.
Scope 3 reduction plans:
• Increasing our product material efficiency and switching from primary to recycled metal sources.
• Operating a global hybrid working policy (including some days working from home).
• Working with our suppliers to encourage more renewable energy in their production processes.
• Gradually shifting from air to sea and train freight.
Scope 1 and 2 reduction plans:
• Investing in our energy infrastructure, including renewables, photovoltaics, heat pumps, hydrogen infrastructure, and storage potential to further improve our energy efficiency.
• Introducing electrification wherever possible, including for our glass-melting furnaces.
• Outbalancing our remaining energy consumption with renewable Energy Attribute Certificates.
Scope 3 reduction plans:
• Increasing our product material efficiency and switching from primary to recycled metal sources.
• Operating a global hybrid working policy (including some days working from home).
• Working with our suppliers to encourage more renewable energy in their production processes.
• Gradually shifting from air to sea and train freight.
Ενεργειακή απόδοση
Title:
Ηλιακή ενέργεια
Στο πλαίσιο των προσπαθειών μας να αυξήσουμε την ενεργειακή μας απόδοση, να μειώσουμε τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου και να στραφούμε σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, όπου αυτό είναι δυνατόν, στόχος μας είναι να επεκτείνουμε τη χρήση φωτοβολταϊκών στις εγκαταστάσεις παραγωγής και στις διοικητικές υπηρεσίες μας. Στο Βάτενς της Αυστρίας εγκαταστήσαμε το δεύτερο μεγάλης κλίμακας φωτοβολταϊκό μας σύστημα, το οποίο παρέχει 300 κιλοβάτ αιχμής (kWp) και καλύπτει 1.600 m2. Στο παρελθόν εγκαταστήσαμε ένα σύστημα ισχύος 1400 kWp στο βιοτεχνικό μας εργοτάξιο στην Ταϊλάνδη, καθώς και ένα φωτοβολταϊκό σύστημα οροφής για ζεστό νερό στην Ινδία, ενώ βρίσκονται σε εξέλιξη και άλλες φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις.
Μελέτη σχεδιασμού κλιβάνου τήξης γυαλιού
Σε συνεργασία με μια πολυεθνική εταιρεία υαλοποιίας που ειδικεύεται στο γυαλί και τα υαλοκεραμικά, ξεκινήσαμε μια μελέτη σχεδιασμού για να δοκιμάσουμε αν τα αδρανή υλικά μας θα μπορούσαν να λιώνουν αποκλειστικά με ηλεκτρική ενέργεια. Η μελέτη έδειξε ότι τα αδρανή υλικά μπορούν να λιώνουν χρησιμοποιώντας ηλεκτρική ενέργεια σε ποσοστό 90%, πράγμα που σημαίνει ότι μπορούμε να μειώσουμε σημαντικά τη χρήση αερίου κατά τη διαδικασία αυτή. Βρισκόμαστε κοντά στην υλοποίηση μιας ιδέας για τη διαχείριση του υπόλοιπου 10% της ενέργειας που απαιτείται. Μόλις το πετύχουμε, θα είμαστε σε θέση να λιώνουμε μεγάλες ποσότητες αδρανών υλικών χρησιμοποιώντας ανανεώσιμη ενέργεια κατά 100%, σημειώνοντας ένα μεγάλο ορόσημο στην πορεία μας προς τη μείωση του αποτυπώματος άνθρακα της παραγωγής των κρυστάλλων μας.
Στο πλαίσιο των προσπαθειών μας να αυξήσουμε την ενεργειακή μας απόδοση, να μειώσουμε τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου και να στραφούμε σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, όπου αυτό είναι δυνατόν, στόχος μας είναι να επεκτείνουμε τη χρήση φωτοβολταϊκών στις εγκαταστάσεις παραγωγής και στις διοικητικές υπηρεσίες μας. Στο Βάτενς της Αυστρίας εγκαταστήσαμε το δεύτερο μεγάλης κλίμακας φωτοβολταϊκό μας σύστημα, το οποίο παρέχει 300 κιλοβάτ αιχμής (kWp) και καλύπτει 1.600 m2. Στο παρελθόν εγκαταστήσαμε ένα σύστημα ισχύος 1400 kWp στο βιοτεχνικό μας εργοτάξιο στην Ταϊλάνδη, καθώς και ένα φωτοβολταϊκό σύστημα οροφής για ζεστό νερό στην Ινδία, ενώ βρίσκονται σε εξέλιξη και άλλες φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις.
Μελέτη σχεδιασμού κλιβάνου τήξης γυαλιού
Σε συνεργασία με μια πολυεθνική εταιρεία υαλοποιίας που ειδικεύεται στο γυαλί και τα υαλοκεραμικά, ξεκινήσαμε μια μελέτη σχεδιασμού για να δοκιμάσουμε αν τα αδρανή υλικά μας θα μπορούσαν να λιώνουν αποκλειστικά με ηλεκτρική ενέργεια. Η μελέτη έδειξε ότι τα αδρανή υλικά μπορούν να λιώνουν χρησιμοποιώντας ηλεκτρική ενέργεια σε ποσοστό 90%, πράγμα που σημαίνει ότι μπορούμε να μειώσουμε σημαντικά τη χρήση αερίου κατά τη διαδικασία αυτή. Βρισκόμαστε κοντά στην υλοποίηση μιας ιδέας για τη διαχείριση του υπόλοιπου 10% της ενέργειας που απαιτείται. Μόλις το πετύχουμε, θα είμαστε σε θέση να λιώνουμε μεγάλες ποσότητες αδρανών υλικών χρησιμοποιώντας ανανεώσιμη ενέργεια κατά 100%, σημειώνοντας ένα μεγάλο ορόσημο στην πορεία μας προς τη μείωση του αποτυπώματος άνθρακα της παραγωγής των κρυστάλλων μας.
Καταστήματα Swarovski
Title:
Με περισσότερα από 7.500 άμεσα και έμμεσα σημεία πώλησης σε όλο τον κόσμο, η λιανική μας διανομή είναι σαφώς το κλειδί για τον χάρτη πορείας μας όσον αφορά τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Πρόσφατα εγκαινιάσαμε ένα νέο concept καταστημάτων στο πλαίσιο του μετασχηματισμού του brand μας, το οποίο απαιτεί σημαντικά λιγότερη ενέργεια από ό,τι το προηγούμενο. Επιπλέον, το νέο μας πρότυπο GLEAM (Guidelines for Engineering, Architecture & Management) αναδεικνύει το ενισχυμένο πρωτόκολλο της εσωτερικής αρχιτεκτονικής μας, διασφαλίζοντας ότι τα καταστήματα που ανοίγουμε ή ανακαινίζουμε θα είναι πιο αποδοτικά ενεργειακά, θα χρησιμοποιούν πιο βιώσιμα υλικά και θα ενσωματώνουν τον διευρυμένο σχεδιασμό και την έξυπνη διαχείριση IoT για την ανάλυση δεδομένων. Ως γενική πρακτική, όλες οι εμβληματικές μας εγκαταστάσεις θα συνεχίσουν να υποβάλλονται σε πλήρη πιστοποίηση LEED (Leadership in Energy and Environmental Design).
Ενώ δίνεται μεγάλη προσοχή στα υλικά από τα οποία κατασκευάζονται τα καταστήματα και την ενέργεια που καταναλώνουν, δεν δίνεται τόσο μεγάλη έμφαση στους σημαντικούς όγκους αποβλήτων που παράγονται από τις μετεγκαταστάσεις, το κλείσιμο και την ανακαίνιση των καταστημάτων. Έχουμε πραγματοποιήσει πολλαπλά πιλοτικά προγράμματα για να διερευνήσουμε τις δυνατότητες ανακύκλωσης παλαιών στοιχείων της αρχιτεκτονικής των καταστημάτων μας και μέχρι στιγμής έχουμε ανακυκλώσει περισσότερους από 100 μετρικούς τόνους υλικών μέσω των εμπορικών μας συνεργατών. Πιστεύουμε ακράδαντα ότι είναι ευθύνη μας να ενεργούμε βιώσιμα στο τέλος της λειτουργίας ενός καταστήματος, και όχι μόνο πριν από τα εγκαίνιά του ή κατά τη διάρκεια της καθημερινής λειτουργίας του.
Ενώ δίνεται μεγάλη προσοχή στα υλικά από τα οποία κατασκευάζονται τα καταστήματα και την ενέργεια που καταναλώνουν, δεν δίνεται τόσο μεγάλη έμφαση στους σημαντικούς όγκους αποβλήτων που παράγονται από τις μετεγκαταστάσεις, το κλείσιμο και την ανακαίνιση των καταστημάτων. Έχουμε πραγματοποιήσει πολλαπλά πιλοτικά προγράμματα για να διερευνήσουμε τις δυνατότητες ανακύκλωσης παλαιών στοιχείων της αρχιτεκτονικής των καταστημάτων μας και μέχρι στιγμής έχουμε ανακυκλώσει περισσότερους από 100 μετρικούς τόνους υλικών μέσω των εμπορικών μας συνεργατών. Πιστεύουμε ακράδαντα ότι είναι ευθύνη μας να ενεργούμε βιώσιμα στο τέλος της λειτουργίας ενός καταστήματος, και όχι μόνο πριν από τα εγκαίνιά του ή κατά τη διάρκεια της καθημερινής λειτουργίας του.
Υλικά επιλεγμένα με επίγνωση
Λαμβάνοντας καλύτερες αποφάσεις όσον αφορά τα υλικά μας, μπορούμε να περιορίσουμε τον περιβαλλοντικό μας αντίκτυπο, αλλά και τον αντίκτυπο των πελατών μας. Το όραμά μας είναι να συνεχίσουμε να επενδύουμε σε καινοτόμες ιδέες για την υπεύθυνη προμήθεια και κατασκευή.
Έχουμε στόχο να:
• Λανσάρουμε τουλάχιστον μία σειρά βιώσιμων προϊόντων ετησίως, αυξάνοντας παράλληλα τα κριτήρια βιωσιμότητας ολόκληρης της γκάμας των προϊόντων μας.
• Προμηθευόμαστε όλα τα μέταλλα μας από υπεύθυνα διαχειριζόμενες και ανακυκλωμένες πηγές έως το 2030.
Έχουμε στόχο να:
• Λανσάρουμε τουλάχιστον μία σειρά βιώσιμων προϊόντων ετησίως, αυξάνοντας παράλληλα τα κριτήρια βιωσιμότητας ολόκληρης της γκάμας των προϊόντων μας.
• Προμηθευόμαστε όλα τα μέταλλα μας από υπεύθυνα διαχειριζόμενες και ανακυκλωμένες πηγές έως το 2030.
Οι πρωτοβουλίες μας
Produse sustenabile
Title:Am impus ca, până în 2030, 50% din produsele noastre să fie create în conformitate cu Principiile noastre directoare privind produsele durabile.
• Materialele provin din surse gestionate în mod responsabil sau reciclate.
• Produsele sunt fabricate în mod eficient, fără deșeuri și pot fi refolosite.
• Clienții pot returna cu ușurință obiectele deja folosite, astfel încât să putem extrage materialele prețioase.
• Produsele nu dăunează oamenilor sau mediului.
• Comunicările privind produsele sunt oneste, etice și promovează o utilizare responsabilă.
Pentru a ne ajuta să atingem acest obiectiv ambițios, am lansat în 2021 proiectul nostru Sustainable Materials Pipeline (SMP). SMP permite echipelor noastre de proiectare, dezvoltare de produse, marketing de produse și operațiuni să lucreze în colaborare pentru a introduce materiale mai durabile. În plus, ne oferă instrumentele necesare pentru a evalua atributele de durabilitate ale materialelor încă de la începutul procesului.
Deșeuri și circularitate
Prin combinarea expertizei noastre cu idei noi și inovatoare, putem reduce deșeurile și promova circularitatea.
Vom:
• Colabora cu experți externi pentru a investi în inovare durabilă.
• Dubla eficiența materialelor până în 2030.
• Transforma ambalajele în ambalaje certificate sau reciclate și le vom face reciclabile până în 2030.
• Transforma propriile operațiuni pentru a nu mai depozita 90% din deșeuri și pentru ca cel puțin 70% din deșeurile noastre să fie reciclate sau refolosite până în 2030.
Vom:
• Colabora cu experți externi pentru a investi în inovare durabilă.
• Dubla eficiența materialelor până în 2030.
• Transforma ambalajele în ambalaje certificate sau reciclate și le vom face reciclabile până în 2030.
• Transforma propriile operațiuni pentru a nu mai depozita 90% din deșeuri și pentru ca cel puțin 70% din deșeurile noastre să fie reciclate sau refolosite până în 2030.
Inițiativele noastre
Reignited Crystals
Title:
Swarovski Crystals are precious resources that we don’t want to waste. Our reignited crystals initiative allows us to give unused crystals another chance to be adored, instead of being discarded. We hold on to any unsold crystals for as long as possible and are committed to ensuring that they are used for their intended purpose.
We believe in the positive, transformational power of collaboration, and through our conscious design projects and partnerships we donate reignited crystals to world renowned academic institutions, upcoming designers, and established names to use in their designs. Our aim is to encourage them to use this exquisite material creatively while also raising awareness of the importance of sustainable design and waste as a valuable resource.
In 2021 we partnered with Viktor&Rolf, who integrated reignited crystals into their FW21 Haute Couture collection, and Kevin Germanier, who created his SS22 collection using reignited crystals and sustainable materials. We also collaborated with Germanier to design a recycled perfume bottle for Guerlain encrusted with reignited crystals.
We believe in the positive, transformational power of collaboration, and through our conscious design projects and partnerships we donate reignited crystals to world renowned academic institutions, upcoming designers, and established names to use in their designs. Our aim is to encourage them to use this exquisite material creatively while also raising awareness of the importance of sustainable design and waste as a valuable resource.
In 2021 we partnered with Viktor&Rolf, who integrated reignited crystals into their FW21 Haute Couture collection, and Kevin Germanier, who created his SS22 collection using reignited crystals and sustainable materials. We also collaborated with Germanier to design a recycled perfume bottle for Guerlain encrusted with reignited crystals.
Effektivitet i produktionen
Title:
Vi investerar ständigt i system för att förbättra vår vattenanvändning och minska kemikalieanvändningen i våra kristallslipningsprocesser. I vår huvudsakliga tillverkningsanläggning i Wattens, Österrike, renar och återvinner vårt slutna avloppsreningssystem 98 % av vattnet från vår kristallpoleringsprocess och 88 % av vattnet från vår kristallslipningsprocess.
Vid vår produktionsanläggning, som också ligger i Wattens, använder vi en kylkrets för att underlätta slipningen av kristaller. Kretsen rymmer 1 200 m3 vätska och kräver noggrann tillsats av relevanta kemikalier för att säkerställa optimal prestanda och stabilitet. Från 2015 till 2021 halverade vi mängden kylvätska som användes. Vi har också kunnat helt eller delvis ta bort ett antal kemikalier från processen, inklusive fällningsmedel och skumdämpare, och vi har omarbetat vår korrosionsinhibitor för att utesluta fosfor.
Alla dessa förbättringar är ett resultat av innovation snarare än minskad produktion, och de har också haft säkerhetsfördelar för våra kollegor.
Vid vår produktionsanläggning, som också ligger i Wattens, använder vi en kylkrets för att underlätta slipningen av kristaller. Kretsen rymmer 1 200 m3 vätska och kräver noggrann tillsats av relevanta kemikalier för att säkerställa optimal prestanda och stabilitet. Från 2015 till 2021 halverade vi mängden kylvätska som användes. Vi har också kunnat helt eller delvis ta bort ett antal kemikalier från processen, inklusive fällningsmedel och skumdämpare, och vi har omarbetat vår korrosionsinhibitor för att utesluta fosfor.
Alla dessa förbättringar är ett resultat av innovation snarare än minskad produktion, och de har också haft säkerhetsfördelar för våra kollegor.
Swarovski e la sostenibilità
Oamenii noștri
Title:
Suntem o companie construită pe o bază de egalitate și incluziune
