Elegance of Africa

• Article no.: 5636241
• Color: Gold tone
• Size: 12.2 x 15.4 x 10.3 cm
• Designer: Martin Zendron

The elegance of Africa is captured in striking form with this cheetah called Mehira – a name meaning “swift and energetic”. The slender animal has been wonderfully crafted in a beige colorway that symbolizes the warmth of the savannah grasslands, while exceptional detail can also be seen through the tear-shaped stripes from eyes to mouth and the spotted fur that is detailed to the highest level of mastery. With a look that instantly evokes grace and agility, this collectible design is available exclusively to SCS members. Stand it alone, or alongside her cub Jabari from the same collection. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.

• Nr. articol: 5636484
• Culoare: Nuanță aurie
• Dimensiune: 7.4 x 9.3 x 3.3 cm
• Designer: Martin Zendron

Adorabilă, dar plină de putere, această figurină uluitoare este o adăugire deosebită la colecția Elegance of Africa. Designul înfățișează un pui de ghepard numit Jabari – un nume care înseamnă „fără frică” și care se potrivește spiritului său încrezător. Puiul a fost minunat lucrat folosind o culoare bej, care simbolizează căldura pajiștilor din savană, în timp ce detaliile excepționale pot fi apreciate și prin dungile în formă de lacrimă, de la ochi până la gură și blana pătată, detaliate la cel mai înalt nivel de măiestrie. Expune această piesă pentru a celebra minunile naturii în casa ta sau pune puiul alături de mama lui, Mehira, pentru a-ți extinde colecția. Obiect decorativ. Nu este o jucărie. Produs nerecomandat copiilor sub 15 ani.

• N° d'article: 5636302
• Couleur: Gris
• Taille : 10.4 x 7.8 x 4 cm
• Designer: Martin Zendron

Évadez-vous dans les vastes paysages d’Afrique avec cette majestueuse autruche nommée Makena – qui signifie « allègre ». Cette figurine d’oiseau curieux comporte près de 448 facettes dans une variété de nuances et d’effets qui s’harmonisent à merveille pour créer cette pièce unique qui symbolise force, puissance et détermination. Cette pièce exclusive pour les membres de la SCS peut être exposée seule ou venir compléter avec élégance votre collection inspirée de nature Elegance of Africa. Objet de décoration. Ceci n’est pas un jouet. Ne convient pas aux enfants de moins de 15 ans.

• N° d'article: 5650029
• Couleur: Multicolore
• Longueur (minimum - maximum) : 55 - 65 cm
• Taille du motif: 5.5 x 3.9 cm

Représentant une jolie fleur, ce collier exotique décline les teintes chaudes d'un paysage africain. Chaque pétale est fabriqué à partir de cristaux à facettes marron et dorés, le tout serti sur un décor de ton doré pour un éclat incomparable. Ce collier accompagné d’une longue chaîne sera la pièce parfaite pour ajouter une touche chic et décontractée à votre style.

• N° d'article: 5664794
• Couleur: Marron
• Longueur (minimum - maximum) : 16.5 - 19.5 cm
• Largeur : 1.2 cm

Évoquant les teintes chaudes des paysages africains, ce bracelet proposé en exclusivité aux membres SCS ajoutera une touche d’exotisme à votre style. Cette pièce en placage de ton or a été magnifiquement pensée comme une fleur déstructurée, avec une chaîne de pétales composée de cristaux bruns et dorés aux facettes élégantes. À porter par exemple avec le collier Elegance of Africa assorti pour apporter une note sauvage et pleine de chic à tous vos looks du quotidien.

• N° d'article: 5651063
• Couleur: Blanc
• Taille : 8.2 x 1.8 x 8 cm
• Designer: Michele Blasilli

Créé exclusivement pour les adhérents SCS, cet edelweiss délicat rend hommage aux origines de Swarovski et à l’époque où la plus jolie des fleurs alpines était le logo de la marque. Brillant exemple du savoir-faire de Swarovski, cette pièce est savamment taillée pour afficher 239 facettes et présente des élégantes nuances argentées et dorées. La fleur est suspendue à un ruban en lamé doré avec une étiquette gravée en placage de ton or portant la mention « SCS » et ornée d’un cristal unique taille chaton. Une pièce lumineuse qui ajoutera une note naturelle et élégante à votre intérieur. Objet de décoration. Ceci n’est pas un jouet. Ne convient pas aux enfants de moins de 15 ans.

• N° d'article: 5604555
• Couleur: Gris
• Taille : 9.6 x 13.9 x 7.5 cm
• Designer: Martin Zendron

Voici la star de notre collection SCS 2022 : l’Elephant Fayola, dont le nom signifie « qui marche avec honneur ». Représentant une grand-mère éléphant, avisée et aimante, cette pièce réalisée avec expertise brille dans une teinte de cristal grège nouvellement élaborée avec deux revêtements spéciaux pour plus de radiance. Ce modèle présente un total de 822 facettes de cristal comprenant les défenses de cristal incolore et les yeux de cristal noir. Il s’accorde parfaitement avec le modèle Éléphant Baby et les autres pièces de la collection Elegance of Africa, hommage à la richesse des paysages et de la faune de ce continent. Exclusivement réservé aux membres de la SCS, uniquement en 2022. Le nom Fayola et l'année d’édition sont gravés au laser. Objet de décoration. Ceci n’est pas un jouet. Ne convient pas aux enfants de moins de 15 ans.

• Articolo nr.: 5607667
• Colore: Grigio
• Dimensione: 8.3 x 13.4 x 5.3 cm
• Designer: Martin Zendron

Questa eccezionale Edizione Giubileo, creata esclusivamente per i soci SCS, festeggia i 35 anni della Swarovski Crystal Society. Il nome dell’oggetto è Zena, che significa “cordiale” o “accogliente” e racchiude il carattere leale e premuroso di queste maestose creature. Risplende in una tonalità di cristallo greige appena sviluppata ed è rifinita con due speciali rivestimenti che le conferiscono una radiosità ancora maggiore, occhi in cristallo nero, zanne in cristallo bianco e un totale di 425 sfaccettature. Disponibile solo nel 2022, questo magnifico oggetto da collezione si coordina perfettamente con le altre creazioni della famiglia elefanti SCS Elegance of Africa. Certificato di autenticità incluso. Oggetto decorativo. Non è un giocattolo. Non adatto a bambini di età inferiore ai 15 anni.

• Articolo nr.: 5608544
• Colore: Grigio
• Dimensione: 4.3 x 7.3 x 2.6 cm
• Designer: Martin Zendron

Questo adorabile elefantino è uno dei protagonisti della nostra collezione SCS 2022 ed è un inno alla ricca fauna selvatica del continente africano. L’elefantino Mandisa (che significa “dolcezza”) è realizzato in una nuovissima tonalità di cristallo greige, con 232 sfaccettature e uno speciale rivestimento che ne intensifica la radiosità. Esponilo insieme all'’elefantessa Fayola dell’Edizione Annuale 2022 SCS, per dare vita ad un’affettuosa scena familiare. Disponibile esclusivamente per i soci SCS solo nel 2022. Oggetto decorativo. Non è un giocattolo. Non adatto a bambini di età inferiore ai 15 anni.

• Articolo nr.: 5622784
• Colore: Marrone
• Lunghezza (minima - massima): 55 - 66 cm
• Dimensione decorazione: 4.1 x 2.1 cm

Questo splendido set con pendente celebra i 35 anni della Swarovski Crystal Society e si ispira al tema della collezione SCS Elegance of Africa, assumendo le tonalità calde e naturali dell’iconico elefante africano. Questo design di grande effetto che raffigura la linea di gioielleria Orbita, si completa con una lente di ingrandimento utilizzabile per scoprire l'esclusiva incisione SCS sulla pietra rotabile reversibile del pendente. L’elegante montatura di entrambi gli elementi è placcata rodio. Perché non regalare questo piacere a te o a una persona cara?

• Articolo nr.: 5645361
• Colore: Color argento
• Dimensione: 13.9 x 0.9 cm

Trasforma la scrittura in un’opera d'arte con questa penna a sfera esclusiva SCS, ispirata alla linea Millenia. Impreziosita da cristalli e dal logo inciso Swarovski Crystal Society, darà via libera alla fantasia. Rifinita da una slanciata struttura in metallo e un cappuccio rimovibile munito di punta di cristallo che non passa inosservata, garantisce un'esperienza di scrittura fluida ed elegante. Perché non regalartela oppure farne dono ad una persona cara? I refill di inchiostro nero e blu sono disponibili negli store Swarovski.

• Articolo nr.: 5628005
• Colore: Color oro
• Dimensione: 8.9 x 6.8 x 8 cm
• Designer: Stefanie Nederegger

Questa decorazione senza tempo raffigura una coppia di uccellini all’interno di una sfera aperta soffiata artigianalmente, sormontata da oltre mille cristalli trasparenti simili a neve. Sapientemente lavorati con 506 sfaccettature, gli uccellini risplendono in cristallo cry e in tono dorato con occhi e becco in cristallo nero. La decorazione, creata per i nostri soci SCS e disponibile esclusivamente quest’anno, è dotata di un nastro dorato con una targhetta esagonale in metallo dorato con l’incisione “SCS” sulla parte anteriore e “2022” sul retro. La decorazione è un regalo perfetto per festeggiare qualsiasi momento speciale del 2022, da mettere in mostra su un albero, ad una finestra oppure sul nostro stand per decorazioni o nell’espositore campana di vetro. Oggetto decorativo. Non è un giocattolo. Non adatto a bambini di età inferiore ai 15 anni.

• Articolo nr.: 5550663
• Colore: Bianco
• Misura: 11 x 5 x 11.9 cm
• Designer: Heinz Tabertshofer

Questa meravigliosa zebra in cristallo si ispirata alla bellezza della fauna selvatica africana. Questa decorazione unisce due effetti speciali del cristallo per ricreare le iconiche strisce dell’animale; con le sue 457 sfaccettature è una testimonianza dell’incredibile maestria artigiana di Swarovski. Il suo nome, Amai, significa “madre” nella lingua shona dello Zimbabwe. Le iniziali del designer Heinz Tabertshofer e l’anno di produzione (2021) sono incisi sulla base. Da abbinare alla SCS Zebra Baby Zuri per creare una toccante scena familiare. Disponibile esclusivamente per i soci SCS solo nel 2021. Oggetto decorativo. Non è un giocattolo. Non adatto a bambini di età inferiore ai 15 anni.

• Articolo nr.: 5557831
• Colore: Bianco
• Misura: 4.1 x 2.2 x 7 cm
• Designer: Heinz Tabertshofer

Questa bufaga in cristallo è ispirata alla maestosa fauna selvatica e alla naturale bellezza dell’Africa. Il designer è Heinz Tabertshofer. Kali, che significa “vivace ed energico”, è stato sapientemente lavorato a mano con 205 brillanti sfaccettature in cristallo e vivaci elementi in rosso e arancione. Disponibile esclusivamente per i soci SCS durante gli eventi speciali SCS, si abbina perfettamente agli altri prodotti della collezione SCS 2021. Oggetto decorativo. Non è un giocattolo. Non adatto a bambini di età inferiore ai 15 anni.

• Articolo nr.: 5615114
• Colore: Bianco
• Lunghezza (minima - massima): 42 - 47 cm
• Dimensione decorazione: 1.9 x 1.3 cm

Parte della nostra collezione SCS 2021 Elegance of Africa, questo pendente si ispira all'Africa, alle tonalità dei suoi paesaggi e alla sua maestosa fauna selvatica. Il suo design dirompente è caratterizzato da due cristalli a goccia stratificati e sospesi da una sottile catenina placcata in rodio. Questa creazione di una splendida semplicità lascerà comunque il segno aggiungendo un tocco di raffinatezza a ogni outfit. Disponibile esclusivamente per i soci SCS solo nel 2021.

• Articolo nr.: 5596791
• Colore: Bianco
• Misura: 10.5 x 17.5 x 6.6 cm
• Designer: Stefanie Nederegger

Questo set di decorazioni a forma di goccia, ideato in esclusiva per i soci della Swarovski Crystal Society, lancia la nostra collezione Holiday verso una nuova direzione creativa. All’interno della decorazione più grande trova spazio una casetta in cristallo trasparente arricchita da elementi metallici color oro champagne. Con le sue sessantadue sfaccettature e i suoi nastrini in raso color oro, le decorazioni di questo set possono essere appese a un albero, esposte in una finestra o nel nostro nuovo espositore color oro o ancora nel nostro grande Display a Campana di Vetro. Questo set è un regalo perfetto per celebrare qualsiasi momento speciale come una nascita, un matrimonio, un anniversario o una nuova casa. Oggetto decorativo. Non è un giocattolo. Non adatto a minori di età inferiore ai 15 anni.