SCS letna izdaja okrasek planika 2023
Title:
Obeležite v teh prazničnih dneh alpsko dediščino hiše Swarovski z enkratnim okraskom planike, ki lahko skozi vse leto vnaša v vaš dom občutek počitniške čudežnosti.
Nepogrešljiv kos
Title:Omejena izdaja okraska planike je oblikovana iz desetih izvrstno rezanih kristalnih cvetnih listov, ki dajejo občutek mesečine. Le-ti prefinjeno obkrožajo edinstven osrednji kristal, ki se leskeče z zlatim senčenjem.
Vsak cvetni list izpostavlja na vsaki strani drugačno faseto – ne glede na to, ali gre za majhne simetrične reze ali večje v obliki cvetnih listov. Ti kompleksni detajli, z 239 fasetami vred, pridodajo okrasku izjemno globino in razkošno privlačnost.
Zlat lamé trak je pika na i, ki poudarja prepoznaven značaj in enkratnost tega kosa iz omejene izdaje.
Obeležujemo alpsko dediščino hiše Swarovski
Title:
Bogata zgodovina hiše Swarovski bo za vedno prepletena s cvetom planike.
Ta redka alpska cvetlica, ki je bila skoraj stoletje, vse od leta 1895, upodobljena kot prvi logotip našega podjetja, je postala sinonim za visoko kakovost in naše tirolske korenine.
Simbol planike je utelešal hišo Swarovski kot znano blagovno znamko in partnerja najpomembnejših modnih hiš visoke mode, kot sta Chanel in Dior.
Čeprav ga je leta 1989 nadomestil ikonični logotip laboda, ostaja simbol planike kot dokaz naše bogate dediščine.
Ta redka alpska cvetlica, ki je bila skoraj stoletje, vse od leta 1895, upodobljena kot prvi logotip našega podjetja, je postala sinonim za visoko kakovost in naše tirolske korenine.
Simbol planike je utelešal hišo Swarovski kot znano blagovno znamko in partnerja najpomembnejših modnih hiš visoke mode, kot sta Chanel in Dior.
Čeprav ga je leta 1989 nadomestil ikonični logotip laboda, ostaja simbol planike kot dokaz naše bogate dediščine.
The Legend of the Edelweiss
Title:Once upon a time, nestled high in the Alps, there lived a beautiful but lonely queen with a heart of ice. With her angelic voice, she lured countless shepherds into the depths of her cave in an attempt to woo them. But true love continued to evade her and eventually her cold heart grew weary of the shepherds’ company. And so, with a cruel flick of her wrist, she had her gnome slaves cast them into the icy abyss below.
One day, a brave shepherd of humble origins ascended the mountain and stumbled into her cave unannounced. The queen was instantly charmed by the shepherd and her icy demeanor softened into a loving embrace. But the gnome slaves did not approve. Full of resentment and envy, they captured the shepherd in his sleep and tossed him into the valley below, as they had done many times before.
When she awoke and discovered what had happened, the queen was overcome with sorrow. As she mourned the loss of her lover, her icy heart melted just enough for her to shed a single tear.
As the tear kissed the frosty earth below, it crystallized into an elegant flower — the Edelweiss. Thus, from a tale of tragedy was born an enduring symbol of love, bravery, and beauty, forever to be found in the heart of the Alps.
