Floare de colț SCS Ediția anuală a decorațiunii exclusive 2023
Title:
În acest sezon festiv, sărbătorește moștenirea alpină a Swarovski cu o decorațiune floare de colț exclusivă, care poate aduce magia sărbătorilor în casa ta pe tot parcursul anului.
O piesă esențială
Title:Decorațiunea floare de colț, în ediție limitată, este formată din zece petale de cristal tăiate rafinat, cu efect de lumină de lună. Acestea înconjoară elegant cristalul central unic care strălucește în umbre aurii.
Fiecare petală – fie că este vorba de micile tăieturi simetrice sau de cele mai mari în formă de petale – prezintă o fațetă diferită pe fiecare parte. Acest detaliu complicat, alături de un total de 239 de fațete, adaugă o profunzime excepțională și un lux atrăgător decorațiunii.
Ca notă finală, panglica aurieé subliniază caracterul distins și exclusivitatea acestei piese în ediție limitată.
Sărbătorim moștenirea alpină a Swarovski
Title:
Istoria bogată a Swarovski va fi pentru totdeauna împletită cu floarea de colț.
Înfățișată ca siglă originală a companiei noastre timp de aproape un secol, începând din 1895, floarea alpină rară a devenit sinonimă cu înalta calitate și originile noastre tiroliene.
Simbolul florii de colț a întruchipat poziționarea Swarovski ca nume recunoscut și partener al unor mari case de modă haute couture, precum Chanel și Dior.
Deși a fost înlocuită de emblematica siglă lebădă în 1989, imaginea florii de colț rămâne o mărturie a moștenirii noastre bogate.
Înfățișată ca siglă originală a companiei noastre timp de aproape un secol, începând din 1895, floarea alpină rară a devenit sinonimă cu înalta calitate și originile noastre tiroliene.
Simbolul florii de colț a întruchipat poziționarea Swarovski ca nume recunoscut și partener al unor mari case de modă haute couture, precum Chanel și Dior.
Deși a fost înlocuită de emblematica siglă lebădă în 1989, imaginea florii de colț rămâne o mărturie a moștenirii noastre bogate.
A lenda da Edelweiss
Title:Era uma vez, uma bela e solitária rainha com um coração de gelo que vivia no topo dos Alpes. Com a sua voz angelical, atraía inúmeros pastores para as profundezas da sua caverna numa tentativa de os cortejar. Contudo, continuava sem encontrar o verdadeiro amor e, por fim, o seu coração gelado fartou-se da companhia dos pastores. Por isso, numa atitude cruel, mandou os seus gnomos atirar os pastores ao precipício gelado mais abaixo.
Um dia, um valente pastor de origens humildes subiu a montanha e deu, sem saber, de caras com a caverna da rainha. A rainha encantou-se logo com o pastor e a sua postura fria derreteu, passando a ser mais terna. No entanto, os gnomos não deram a sua aprovação. Ressentidos e com inveja, raptaram o pastor durante o sono e atiraram-no para o vale mais abaixo, tal como fizeram muitas vezes antes.
Quando a rainha acordou e descobriu o que tinha acontecido, não conseguiu aguentar o sofrimento. Enquanto chorava a perda do seu amor, o seu coração gelado derreteu o suficiente para derramar uma única lágrima.
À medida que a lágrima percorria-lhe o rosto, acabou por se cristalizar numa bela flor: a Edelweiss. Assim, a partir de uma tragédia, nascia um símbolo perene do amor, da coragem e beleza, que pode ser encontrado para sempre no coração dos Alpes.
