ELEGANCE OF AFRICA

África tem mais de 2000 línguas faladas e 3000 diferentes grupos étnicos, o que faz com que representar a sua diversidade cultural seja uma tarefa desafiante. Para a coleção Elegance of Africa, o designer criativo, Heinz Tabertshofer, reuniu influências de cada canto do continente – desde o Grou-coroado-de-pescoço-cinzento da África Oriental à vida selvagem deslumbrante da região subsariana. Juntos, os quatro produtos exclusivos da coleção SCS – a Zebra Amai, a Zebra Bebé Zuri, o Grou Neema e o Pica-bois Kali – captam alguma grandiosidade e encantamento que o continente tem para oferecer.

Como peça fixa da paisagem africana – e encontrada na maior parte da metade sul do continente – a zebra foi a principal escolha do nosso designer para a resplandecente SCS Edição Anual 2021. Incorporando os cativantes contrastes da equina africana ágil, a graciosa SCS Zebra Amai mantêm-se indiferente e as suas encantadoras riscas e 457 facetas brilhantes convidam à admiração.

No meio selvagem, as riscas de uma zebra são uma das suas características de identificação. No entanto, embora possam ser muito bonitas, transferir estas marcas icónicas para o cristal representa um dos maiores desafios em matéria de design para a equipa da Swarovski. Para assegurar que a SCS Zebra Amai seja capturada em toda a sua magnificência riscada, sem perder qualquer brilho, foi desenvolvido um revestimento especial. Como resultado, o resplandecente cristal da SCS Zebra Amai é agora embelezado com um elegante efeito Jet, Silver Night e Golden Shine - uma bela combinação que dá vida à característica arrojada equina.

A unir-se à SCS Zebra Amai, cujo nome significa “mãe” na língua shona do Zimbabué , é a adorável SCS Zebra Bebé Zuri. Como animais de manada, as zebras são raramente vistas sozinhas. Vivem em grupos de família estáveis, onde as fêmeas são progenitoras babadas que amamentam as crias até aos 18 meses. A encantadora cria de zebra, SCS Zebra Bebé Zuri, cujo nome significa “bela” em suaíli, partilha as impressionantes riscas com efeito Silver Night e Golden Shine com a sua progenitora. Quando colocadas juntas, a SCS Zebra Amai e a SCS Zebra Bebé Zuri criam uma cena comovente, que eleva o esplendor e a emoção de África na sua casa. 

The grey crowned crane is the national bird of Uganda and a stunning member of the SCS Elegance of Africa collection. With a name meaning “graceful” in Swahili, the SCS Crane Neema is at once the embodiment of striking African contrasts and dazzling sophistication. In the marshes of East Africa, the meter-high bird is known to dance when trying to catch the eye of a mate. Its crystal counterpart is similarly eye-catching, with 427 facets providing the bird with sparkle. A smoked topaz gives the SCS Crane Neema its grey coloring, while a beautiful synthetic hair crown represents the unique golden crown of feathers that adorns the species’ head. 

In combination, Swarovski’s Elegance of Africa pieces promise to transport you to the enchanting continent.