Delicado a la par que deslumbrante
Title:SCS Edición Anual Cisne 2024
Subtitle:
Los entusiastas del cristal reconocerán al instante la inspiración que hay detrás de la Edición Anual 2024 de la SCS: el emblemático cisne de Swarovski. El cisne, una oda a nuestro legado y una celebración de nuestro savoir-faire en constante evolución, lo reinventó nuestra directora creativa global Giovanna Engelbert en 2021. Hoy en día, el Cisne Edición Anual ofrece a los socios de la SCS la oportunidad exclusiva de tener una versión en miniatura de nuestro querido símbolo de marca.
Un nuovo cigno per una nuova epoca
Title:
Tradizionalmente associato alla grazia e all’eleganza, il cigno è il simbolo del marchio Swarovski dal 1988, ma nel 2021 ha subito un restyling. Questa nuova icona ha un collo allungato, è rivolta verso una direzione diversa e le sue ali sono sollevate, pronte a spiccare il volo. Un design tipico di Martin Zendron che onora la nostra storia riconoscendo al contempo l’evoluzione del nostro marchio.
Il Cigno 2024
Title:
Una creazione da collezione in edizione limitata, disponibile esclusivamente per i soci SCS, l’SCS Edizione Annuale Cigno 2024 mette in mostra il nostro savoir-faire intramontabile rivolto verso una nuova epoca di espressione personale. Il cigno presenta 236 sfaccettature, impreziosite da un sottile effetto scintillante, e la sua base è incisa con le scritte SCS e 2024.