Une élégance poids plume
Title:La décoration Plume de l’Édition annuelle 2024 de la SCS
Subtitle:
Cette année, la décoration Plume de l’Édition annuelle 2024, exclusivement disponible pour les membres de la SCS, rend un nouvel hommage à l’emblématique cygne de Swarovski. La décoration de l’Édition annuelle met à l’honneur ses délicates plumes, qui représentent toute la beauté naturelle, la grâce et l’élégance du symbole de notre marque. Une tige en métal légèrement incurvée vient ancrer la plume en cristal scintillante. Elle est retenue par un ruban en gros-grain blanc et s’accompagne d’une étiquette en métal gravée de « SCS » et « 2024 ». Seuls les membres de la Swarovski Crystal Society ont la possibilité d’acheter cette décoration en édition limitée.

Έμπνευση και Savoir-faire
Title:
Ο σχεδιαστής Martin Zendron μοιράστηκε τη δημιουργική σπίθα πίσω από την ανάλαφρη δημιουργία, καθώς και τις τεχνικές προκλήσεις της υλοποίησής της: »Προσπάθησα να πετύχω μια αρμονική ισορροπία μεταξύ της λάμψης και της ελαφρότητας της δομής, καθώς ένα φτερό δε ζυγίζει τίποτα και πρέπει να δίνει μια αίσθηση αιώρησης. Η γραμμή είναι ελαφρώς καμπυλωτή και στηρίζει τη μεγαλοφυή ροή κίνησης του κρυστάλλινου στοιχείου μονής κοπής, το οποίο είναι ένα επίσης αρκετά τεχνικό ζήτημα

Πιο κοντινή ματιά
Title:
Το »SCS Ετήσια Έκδοση Στολίδι Φτερό 2024« κατασκευάζεται από εκθαμβωτικά Κρύσταλλα Swarovski με Λαμπερό εφέ και 66 έδρες. Ακολουθούν την ελαφριά καμπύλη μιας μεταλλικής γραμμής με ασημί φινίρισμα. Το στολίδι αιωρείται από μία λευκή κορδέλα και μία μεταλλική ετικέτα με χαραγμένο το »SCS«, ως χαρακτηριστικό μιας Ετήσιας Έκδοσης, η οποία διατίθεται αποκλειστικά στα μέλη της Swarovski Crystal Society, και το »2024« το έτος της έκδοσης.