스와로브스키 상표의 올바른 사용을 위한 기본 가이드라인
Title:
스와로브스키 컴포넌트 및 소통 방법에 대하여:
130년 이상 스와로브스키는 정밀하게 커팅된 크리스털과 인조 스톤의 세계적인 표준이었습니다. 다양한 색상, 효과, 형태, 크기로 제작된 스와로브스키 컴포넌트는 Advanced Crystal 표준을 충족하며, 납, 6가 크롬, 비소 성분이 없습니다*.
이러한 유산을 보호하기 위해, 고객은 스와로브스키 컴포넌트를 언급할 때 올바른 사용 브랜드 가이드라인을 따라야 합니다. 이 가이드라인은 스와로브스키로부터 직접 또는 공인 유통망을 통해 스와로브스키 브랜드 컴포넌트를 구매하는 전 세계 고객들에게 Crystals by Swarovski®로 장식된 제품을 마케팅할 때 스와로브스키 상표를 올바르게 언급하는 방법에 대한 실질적인 지침을 제공합니다.
스와로브스키 상표의 다른 모든 사용은 스와로브스키의 사전 명시적 서면 허가를 필요로 합니다.
Swarovski®는 스와로브스키 AG의 등록 상표입니다. 모든 상표와 디자인은 전 세계적으로 보호됩니다. 이 점에 유의하시기 바랍니다. 스와로브스키는 지적 재산권을 행사할 권리를 보유하며, 사전 통지 없이 언제든지 이 가이드라인을 수정할 수 있습니다.
*의도적으로 납을 첨가하지 않았으며, 납 함량은 40ppm 이하입니다. 의도적으로 6가 크롬을 첨가하지 않았으며, 6가 크롬 함량은 100ppm 이하입니다. 의도적으로 비소를 첨가하지 않았습니다.
일반적인 황금 브랜딩 규칙
1. 100% 스와로브스키 크리스털
스와로브스키 브랜드 컴포넌트 또는 100% 스와로브스키 크리스털로 제작된 제품에 대해서만 스와로브스키를 언급하십시오.
✔ 허용: “Crystals by Swarovski® / Swarovski® Crystals로 장식된 제품.”
✘ 허용되지 않음: 제품에 모조품 또는 경쟁사 크리스털이 포함된 경우 스와로브스키를 언급하는 행위.
✔ 다른 재료(금속, 나무, 직물 등)는 자유롭게 결합될 수 있습니다.
✔ 허용: “Crystals by Swarovski® / Swarovski® Crystals로 장식된 제품.”
✘ 허용되지 않음: 제품에 모조품 또는 경쟁사 크리스털이 포함된 경우 스와로브스키를 언급하는 행위.
✔ 다른 재료(금속, 나무, 직물 등)는 자유롭게 결합될 수 있습니다.
2. 로고 또는 양식화된 워드마크 사용 금지
스와로브스키 로고 또는 양식화된 워드마크는 사용, 복사 또는 모방되어서는 안 됩니다.
• 스완 로고는 스와로브스키 완제품에만 독점적으로 사용됩니다.
• Crystals by Swarovski 인그리디언트 브랜딩 로고는 유효한 인그리디언트 브랜딩 계약이 필요합니다.
• 사용 중단되거나 역사적인 스와로브스키 로고는 절대 사용되어서는 안 됩니다.
상표 기호 사용: 스와로브스키를 인그리디언트/크리스털 브랜드로 언급할 때 페이지(또는 하위 페이지)당 최소 한 번 "Swarovski®"를 사용하십시오. 크리스털과 관련하여 스와로브스키를 언급할 때 페이지(또는 하위 페이지)당 최소 한 번 "Swarovski®"를 사용하십시오.
• 스완 로고는 스와로브스키 완제품에만 독점적으로 사용됩니다.
• Crystals by Swarovski 인그리디언트 브랜딩 로고는 유효한 인그리디언트 브랜딩 계약이 필요합니다.
• 사용 중단되거나 역사적인 스와로브스키 로고는 절대 사용되어서는 안 됩니다.
상표 기호 사용: 스와로브스키를 인그리디언트/크리스털 브랜드로 언급할 때 페이지(또는 하위 페이지)당 최소 한 번 "Swarovski®"를 사용하십시오. 크리스털과 관련하여 스와로브스키를 언급할 때 페이지(또는 하위 페이지)당 최소 한 번 "Swarovski®"를 사용하십시오.
3. 브랜드 위계 및 부각
귀사의 브랜드가 항상 가장 두드러져야 합니다.
• 고객은 스와로브스키가 아닌 귀사에서 제품을 만들거나 제공했음을 명확히 이해해야 합니다.
• 스와로브스키 이름은 (귀사 브랜드보다 더 자주 사용하지 않도록) 제한적으로, 제품 관련 텍스트에만 사용하십시오.
• 권장 문구: “스와로브스키® 크리스털로 장식된 XYZ 제품.”
• "Swarovski"는 주변 텍스트와 동일한 글꼴 및 크기로 사용하십시오.
어떤 형태로든 허용되지 않습니다: 다음 항목에 "Swarovski" 사용 불가:
• 제품 또는 컬렉션 이름
• 회사 이름, 로고, 상표
• 도메인 이름, 계정 이름, 이메일 주소, 소셜 미디어 핸들
• 제품의 영구적인 브랜딩
• 모든 스와로브스키 시각 자료, 사진, 룩앤필 또는 POS 자료
• 고객은 스와로브스키가 아닌 귀사에서 제품을 만들거나 제공했음을 명확히 이해해야 합니다.
• 스와로브스키 이름은 (귀사 브랜드보다 더 자주 사용하지 않도록) 제한적으로, 제품 관련 텍스트에만 사용하십시오.
• 권장 문구: “스와로브스키® 크리스털로 장식된 XYZ 제품.”
• "Swarovski"는 주변 텍스트와 동일한 글꼴 및 크기로 사용하십시오.
어떤 형태로든 허용되지 않습니다: 다음 항목에 "Swarovski" 사용 불가:
• 제품 또는 컬렉션 이름
• 회사 이름, 로고, 상표
• 도메인 이름, 계정 이름, 이메일 주소, 소셜 미디어 핸들
• 제품의 영구적인 브랜딩
• 모든 스와로브스키 시각 자료, 사진, 룩앤필 또는 POS 자료
4. 스와로브스키를 인그리디언트 브랜드로만 사용
Crystals by Swarovski가 사용된 귀하의 제품(예: 가방)을 “스와로브스키 가방”이라고 언급하지 마십시오. 스와로브스키를 헤드라인, 배너, 카테고리 이름 또는 제품으로 사용하지 마십시오. 스와로브스키가 크리스털 제조업체이지 완제품 제조업체가 아님을 명확히 하기 위해 “Crystals by Swarovski®로 장식된”과 같은 문구를 사용하십시오.
5. 스와로브스키 단어의 올바른 사용
스와로브스키라는 단어는 주변 텍스트와 동일한 글꼴 유형 및 크기로 사용해야 합니다. 스와로브스키라는 단어는 변경되거나, 약어로 사용되거나, 다른 방식으로 철자화되어서는 안 됩니다.
6. 파트너십, 보증 또는 제휴 없음
스와로브스키 이름의 어떠한 사용도 다음을 암시하거나 시사해서는 안 됩니다:
• 스와로브스키가 귀사, 귀사의 사업/제품을 보증, 후원, 승인 또는 허가한다는 것; 또는
• 스와로브스키와 어떠한 파트너십, 합작 투자 또는 기업 관계가 존재한다는 것.
• 스와로브스키가 귀사, 귀사의 사업/제품을 보증, 후원, 승인 또는 허가한다는 것; 또는
• 스와로브스키와 어떠한 파트너십, 합작 투자 또는 기업 관계가 존재한다는 것.
7. 스와로브스키 상표는 형용사로, 회사 이름은 명사로 사용하십시오.
Richtig: „… veredelt mit herausragenden Crystals by Swarovski®.“
Falsch: „… besetzt mit glitzernden Swarovskis®.“
Falsch: „… besetzt mit glitzernden Swarovskis®.“
8. Integrität des Namens und der Marke Swarovski
Integrieren Sie den Namen Swarovski nicht in Logos, Firmennamen, Visitenkarten, Namen von Internetseiten, Domain- oder Social-Media-Kontonamen sowie in Bezeichnungen von Produktkollektionen.
9. Kein Swarovski „Look & Feel“
Kopieren oder imitieren Sie keine urheberrechtlich geschützten oder proprietären Materialien von Swarovski, wie Bildwelten, Videos, Layouts, Designs, Websites oder andere markentypische Elemente. Dieses Verbot gilt auch dann, wenn kein Swarovski Logo oder keine Swarovski Wortmarke verwendet wird.
10. Verantwortung der Kunden und Wiederverkäufer
Beim Verkauf von Produkten oder beim Weiterverkauf von losen Kristallen liegt es in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass alle Marketing- und Werbeaktivitäten fair, ehrlich und nicht irreführend sind und diesen Richtlinien sowie allen geltenden Gesetzen und Vorschriften vollständig entsprechen.