Spedizione standard gratuita
per importi superiori a 110 CHF
ค้นหา

Swarovski: maestria e artigianalità

หัวข้อ:

La maestosa Elefantessa Fayola

หัวข้อย่อย:
La collezione Swarovski Crystal Society (SCS) si ispira ancora una volta alle vaste e diramate pianure della savana africana. Quest’anno, la nostra ispirazione nasce dal più grande mammifero terrestre del nostro pianeta, l’elefante africano. Vediamo come la magnifica matriarca, l’Elefantessa Fayola, ha preso vita nel cristallo.

ผู้พิทักษ์แห่งทุ่งหญ้าสะวันนาในแอฟริกา

หัวข้อ:
มีสัตว์ที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับความเกรงขามและความยิ่งใหญ่มากกว่าช้างแอฟริกาอีกเหรอ สัตว์ที่สง่างามนี้ยืนสูงตระหง่านระหว่าง 8 ถึง 13 ฟุตและหนักระหว่าง 5–14,000 ปอนด์ มีรูปร่างหน้าตาที่น่าเกรงขามซึ่งทำให้สิงโตและเสือชีตาห์ต้องหลบหลีก 

ในฐานะที่เป็นสายพันธุ์หลัก ช้างแอฟริกาเป็นวิศวกรที่สำคัญของระบบนิเวศ ในขณะที่ฝูงช้างเดินท่องไปในดินแดนแอฟริกา พวกมันจะหว่านเมล็ดพืชและสร้างทางเดินเพื่อเป็นทางไว้ให้สัตว์ตัวเล็ก ๆ เคลื่อนที่ผ่านพุ่มไม้ได้ง่ายขึ้น ในฤดูแล้ง พวกมันใช้งาขนาดใหญ่และงวงอันคล่องแคล่วขุดพื้นแม่น้ำ ถอนหน่อ และต้นไม้ ซึ่งเป็นการสร้างโอเอซิสขนาดเล็กสำหรับโขลงช้างและสัตว์สายพันธุ์อื่น ๆ และช่วยเติมอากาศให้กับดินเพื่อให้ภูมิทัศน์เปิดกว้างสำหรับสัตว์อื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในที่ราบ
Oltre che per le loro enormi dimensioni, gli elefanti africani colpiscono profondamente per il loro comportamento simile a quello dell’uomo. Sono animali estremamente socievoli e spesso restano nello stesso nucleo familiare per tutta la vita. I piccoli fanno oscillare all’impazzata le proboscidi fin quando i genitori non insegnano loro come servirsene e, quando un componente del branco muore, gli altri sono in lutto e spesso tornano sul luogo della sua morte, come per porgergli omaggio.

Inoltre, tra queste straordinarie creature vige anche un sistema matriarcale. I branchi sono spesso composti prevalentemente da femmine e l’elefantessa più grande e anziana svolge il ruolo di capobranco, comportandosi da nonna per molti membri del branco. L’Elefantessa Fayola, il cui nome significa “colei che avanza con dignità” è stat ispirata da una di queste grandi capobranco materne, sempre vigili sulla loro famiglia.

Questi pacifici giganti sono gli straordinari custodi delle pianure africane. Presiedono al loro territorio come un genitore premuroso, assicurando un ambiente sano e prospero per i loro discendenti, per la terra e gli animali che li circondano. Con l’Elegance of Africa SCS Edizione annuale 2022 Elefantessa Fayola che ti proponiamo quest’anno, questa maestosa presenza si irradierà in tutta la tua casa. 
 

Il talentuoso designer Martin Zendron ha accettato la sfida di trasporre la possente sagoma dell’elefante africano nel fine cristallo Swarovski. Per farlo, ha colto l’essenza dell’elefante richiamando alla mente le immagini di questo ipnotico gigante che si aggira nelle gialle praterie, dirigendosi lentamente verso un abbeveratoio, impassibile dinanzi agli ostacoli che gli si frappongono. Ha poi riprodotto questa immagine in un avvincente cristallo di un innovativo color greige.

Guarda il video che mostra la creazione dell’Elefantessa Fayola

Fase 1: Ricerca e bozzetti
Zendron ha iniziato il suo lavoro immergendosi nel mondo dell’elefante africano. Leggeva molto, guardava documentari e ascoltava musica africana utilizzando spesso tre schermi: uno per lavorare e due per creare l’atmosfera propizia a cogliere lo spirito dell’Elefantessa Fayola. In definitiva, furono la Tanzania e il Serengeti ad ispirarlo principalmente.

Durante la progettazione dell’L’Elefantessa Fayola, Zendron ha anche tenuto a mente come la figurina si sarebbe potuta inserire coerentemente in una collezione coesa. Ha scelto di raffigurare il pacifico gigante in cammino, a simboleggiare il suo continuo percorrere la savana, proteggendo sia il territorio che i suoi piccoli: “Gli elefanti si prendono cura gli uni degli altri, proteggono i loro piccoli, tenendoli sempre d’occhio” ci ricorda. “Visivamente, era importante che gli elefanti sembrassero vagare”.

Fase 2: Modellazione scultorea approssimativa
Utilizzando la modellazione digitale al computer, Zendron ha poi lavorato per convertire i bozzetti in una rappresentazione tridimensionale. Ha sperimentato varie posizioni delle zampe, della proboscide e delle zanne, fino a fermarsi su una posa che cogliesse perfettamente l’essenza del maestoso elefante africano.

Fase 3 Modello progettuale
Dopo aver scelto il progetto definitivo, Zendron ha collaborato con gli sviluppatori di prodotto per ottimizzare le angolazioni delle sfaccettature, nell’intento di cogliere in questa sontuosa creazione la maestosità dell’elefante e, al tempo stesso, la bellezza del cristallo Swarovski. Quando il risultato è stato valutato soddisfacente, l’Elefantessa Fayola vantava niente meno che 822 sfaccettature e ne è stata prodotta una replica in resina. 

Fase 4 Prototipo realizzato a mano
L’Elegance of Africa SCS Edizione annuale 2022 Elefantessa Fayola ha infine fatto trionfalmente la sua apparizione sotto forma di prototipo intagliato e lucidato a mano. Il colore greige non era mai stato adottato per un soggetto di tali dimensioni, ma Zendron l’ha scelto appositamente perché gli appariva il più simile all’iconica pelle dell’elefante. La superficie è stata ulteriormente rifinita con effetti marrone e satinati per mettere in risalto ogni piccolo dettaglio della silhouette, mentre la colonna vertebrale è stata vaporizzata per creare su tutto il dorso dell’animale l’apparenza della sabbia, che gli serve per proteggersi dal sole.

Step 5: Production of crystal parts
Once the crystal prototype was perfected, production began. This required precise tooling to individually cut each of the constituent parts of the great mammal. Meticulous care was taken to perfect the signature curve of the elephant’s back.

Step 6: Gluing and assembly
Each component was meticulously glued together by hand, and a final polish helped to bring Elephant Fayola to life. 

Step 7: Quality control
Each crystal creation was thoroughly examined by a team of experts, who ensured that all colours looked as they should and that each facet was flawless and radiant. Once it passed this final scrutiny, Elephant Fayola was ready to embark on a new journey into our homes, bringing with her an air of majesty and warmth.