超過 900 $ 即享免費標準運送
可送達任何地方,包括酒店
輕鬆退貨
現在您可以在SWAROVSKI.COM上使用APPLE PAY與GOOGLE PAY。

Swarovski 的匠心手作與精湛工藝

Title:

大象法約拉的雄偉壯麗

Subtitle:
Swarovski Crystal Society (SCS) 產品系列再一次邁向非洲大草原中廣闊無際的平原地帶。今年,我們從地球上最龐大的陸上哺乳類動物—非洲大象—身上獲得啟發。一起看看女族長—大象法約拉—如何從水晶中重煥壯麗的生機。

非洲大草原的守護者

Title:
有哪些動物較非洲大象更雄偉、更令人讚嘆不已嗎? 身高 8 至 13 呎,體重達 5 至 14,000 磅,這頭壯麗的動物以一種威風凜凜的姿態臨現大地,即使獅子或獵豹也不得不讓路。 

作為一個基石物種,非洲大象是其生態系統中不可或缺的工程師。當牠們的族群在非洲大地上漫游時,牠們一邊散播植物種子,並開拓道路,讓體型較小的動物在矮樹叢中更容易行走。在乾旱季節時,牠們用巨大的象牙和靈巧的鼻子挖掘河床,拉起幼樹和樹木。這樣做能為其族群和其他物種建立迷你綠洲,並有助把空氣帶進泥土,讓其他平原動物都能使用這片土地。
Além do seu grande tamanho, os elefantes africanos são impressionantes pelo seu comportamento humanizado. São animais extremamente sociáveis e é frequente permanecerem na mesma unidade familiar durante toda a sua vida. As crias balançam as suas trombas de forma selvagem até os seus pais lhes ensinarem a usá-las, e quando um membro da manada morre, os outros choram e regressam frequentemente ao local da morte do ente amado como que para prestar os seus respeitos.

Estas criaturas espetaculares também são matriarcais. As manadas são frequentemente compostas maioritariamente por fêmeas, sendo que a elefante maior e mais velha assume a liderança e atua como avó de muitas das crias da manada. A Elefante Fayola, cujo nome significa “aquela que caminha com honra”, foi modelada inspirada numa destas fantásticas líderes maternais, sempre vigilante sobre a sua família.

Gigantes gentis, estes elefantes são fantásticos cuidadores das planícies africanas. Lideram as suas famílias com amor, assegurando um ambiente saudável e próspero para os seus descendentes, assim como para as terras e os animais que os circundam. Com a Elegance of Africa SCS - Edição Anual de 2022- Elefante Fayola deste ano, esta majestosa presença irá irradiar pela sua casa. 
 

O magistral designer Martin Zendron aceitou o desafio de traduzir a poderosa estatura do elefante africano em fino cristal Swarovski. Para o conseguir, captou a essência do elefante, criando imagens deste gigante hipnotizante a desbravar a erva amarela, abrindo lentamente o seu caminho até um bebedouro, sem se sentir ameaçado pelos obstáculos que se avizinham. Foi então que ele realizou essa imagem num cativante novo cristal colorido Greige.

Assista ao vídeo para ver a criação da Elefante Fayola

Etapa 1: Pesquisa e esboços
Zendron iniciou o seu trabalho mergulhando no mundo do elefante africano. Leu extensivamente, viu documentários e ouviu música africana inúmeras vezes utilizando três ecrãs de computador; um para trabalhar e os outros dois para criar o ambiente perfeito para compreender a Elefante Fayola. Em última análise, inspirou-se imensamente na Tanzânia e no Serengeti.

Durante a criação de Elefante Fayola, Zendron também considerou a forma como o elefante se tornaria parte de uma coleção coesa. Escolheu retratar a gentil gigante de meia-idade, simbolizando o seu passeio contínuo pela savana africana, protegendo tanto a paisagem como as suas crias: "Os elefantes cuidam uns dos outros, protegem as suas crias e estão sempre de olho nelas", diz ele. “Visualmente, era importante que os elefantes parecessem estar a vaguear".

Etapa 2: Modelo de escultura em bruto
Através da utilização de um modelo digital criado por computador, Zendron iniciou depois a conversão dos seus esboços numa representação tridimensional. Experimentou diferentes posições das pernas, tronco e dentes até optar por uma pose que capta perfeitamente a essência do grande elefante africano.

Etapa 3: Design do modelo
Uma vez escolhido o desenho final, Zendron trabalhou com os criadores do produto para otimizar os ângulos das facetas de modo a garantir que a obra-prima capturaria a majestosidade do elefante, bem como a beleza do cristal Swarovski. Quando ficaram satisfeitos, a Elefante Fayola ostentava 822 facetas, tendo sido produzida uma réplica em resina. 

Etapa 4: Protótipo trabalhado à mão
Elegance of Africa SCS - Edição Anual de 2022- Elefante Fayola ganhou finalmente vida como um protótipo lapidado e polido à mão. Embora a cor Greige nunca tivesse sido usada para uma figura tão grande, Zendron escolheu-a por considerar que se tratava da cor mais próxima da icónica pele do elefante. O exterior foi melhorado com efeitos Marron e Cetim de forma a realçar cada ângulo da sua silhueta e a coluna vertebral foi vaporizada para dar a ilusão de areia nas costas do animal, utilizada para se proteger do sol.

Fase 5: Produzione delle parti in cristallo
Una volta perfezionato il prototipo in cristallo, la produzione ha potuto iniziare. È stato necessario utilizzare strumenti di alta precisione per intagliare ogni singolo elemento che costituiva il grande mammifero. Una cura meticolosa è stata prestata nel perfezionare la curva tipica del dorso dell’elefante.

Fase 6: Incollaggio e assemblaggio
Ogni componente è stato meticolosamente incollato a mano, mentre una lucidatura finale ha contribuito a dar vita all’L’Elefantessa Fayola

Fase 7: Controllo qualità
Ogni creazione di cristallo è stata accuratamente esaminata da un team di esperti, che hanno verificato che tutti i colori apparissero come dovuto e che ogni sfaccettatura fosse impeccabile e luminosa. Dopo aver superato questo minuzioso esame finale, l’L’Elefantessa Fayola era pronta a intraprendere un nuovo viaggio per entrare nelle nostre case, portando con sé un’atmosfera di maestosità e calore.