Directrices básicas para el uso correcto de las marcas de Swarovski
Title:Swarovski lleva más de 130 años siendo la referencia mundial en cristales con talla de precisión y piedras creadas. Los componentes Swarovski, elaborados en una amplia gama de colores, efectos, formas y tamaños, cumplen con el estándar Advanced Crystal y están libres de plomo, cromo hexavalente (VI) y arsénico*.
Para proteger este legado, los clientes deberán observar las Directrices de la marca sobre uso correcto cuando mencionen componentes Swarovski. Estas directrices ofrecen orientación práctica a los clientes de todo el mundo que compran componentes con la marca Swarovski, ya sea directamente de Swarovski o a través de su red de distribución autorizada, sobre cómo mencionar correctamente las marcas de Swarovski al comercializar productos adornados con Crystals by Swarovski®.
Cualquier otro uso de las marcas de Swarovski exige la autorización previa expresa y por escrito de Swarovski.
Swarovski® es una marca registrada de Swarovski AG. Ten en cuenta que todas las marcas y los diseños o dibujos están protegidos en todo el mundo. Swarovski se reserva el derecho de hacer valer sus derechos de propiedad intelectual y de modificar estas directrices en cualquier momento, sin previo aviso.
* No contiene plomo añadido deliberadamente; contenido de plomo: 40 ppm o menos. No contiene cromo hexavalente (VI) añadido deliberadamente; contenido de cromo hexavalente: 100 ppm o menos. No contiene arsénico añadido deliberadamente.
Reglas generales y de oro sobre la imagen de marca
1. Cristales Swarovski 100 %
✔ Consentito: “Prodotto impreziosito con Crystals by Swarovski® / Cristalli Swarovski®.”
✘ Non consentito: Qualsiasi riferimento a Swarovski se il prodotto contiene cristalli imitazione o della concorrenza.
✔ Altri materiali (metallo, legno, tessuto, ecc.) possono essere combinati liberamente.
2. Nessun Uso di Logo o Marchio Denominativo Stilizzato
• Il logo del Cigno è riservato esclusivamente ai prodotti finiti Swarovski.
• Il logo di Ingredient Branding Crystals by Swarovski richiede un Accordo di Ingredient Branding valido
• I loghi Swarovski ritirati o storici non devono mai essere utilizzati.
Uso del simbolo di marchio registrato: utilizzare “Swarovski®” almeno una volta per pagina (o sottopagina) quando si fa riferimento a Swarovski come marchio di ingredienti / cristalli. Utilizzare “Swarovski®” almeno una volta per pagina (o sottopagina) quando si fa riferimento a Swarovski in relazione ai cristalli.
3. Gerarchia e Preminenza del Marchio
• I clienti devono comprendere chiaramente che siete voi, e non Swarovski, ad aver creato o offerto il prodotto.
• Utilizzate il nome Swarovski con parsimonia (non più spesso del vostro marchio), solo nel testo relativo al prodotto.
• Formulazione consigliata: “Prodotto XYZ impreziosito con Cristalli di Swarovski®.”
• Utilizzate “Swarovski” con lo stesso carattere e dimensione del testo circostante.
Non consentito in alcuna forma: “Swarovski” in
• nomi di prodotti o collezioni
• nomi di aziende, loghi, marchi registrati
• nomi di dominio, nome account, indirizzi email, nomi utente dei social media
• branding permanente sui prodotti
• qualsiasi elemento visivo Swarovski, fotografia, look & feel o materiale POS
4. Utilizzare Swarovski Solo come Marchio Ingrediente
5. Uso Corretto della Parola Swarovski
6. Ausencia de asociación, respaldo o afiliación
• que Swarovski respalda, patrocina, aprueba o autoriza a tu persona, a tu empresa o a tus productos;
• ni que existe alguna asociación, empresa conjunta o relación corporativa con Swarovski.
7. Uso de la marca Swarovski y del nombre de la empresa
Incorrecto: “(...) incrustado con brillantes Swarovskis®”.