Free standard shipping over 99 EUR
Search
Swarovski decorations are crafted with care, and they require special care to retain their magic and brilliance. Find out how to care for and clean your Swarovski decorations in this simple guide.

L’entretien de votre cristal Swarovski

Le cristal Swarovski est délicat. Nos décorations sont conçues selon un artisanat traditionnel demandant une manipulation soignée. Suivez ces instructions et préservez la beauté de vos pièces, figurines, ornements et autres décorations Swarovski.

Comment nettoyer vos figurines en cristal Swarovski

Title:
Suivez les étapes suivantes pour nettoyer vos décorations en cristal et préserver leur brillance :

1

Lave e seque as mãos.

2

Começando pela base, deverá polir suavemente a sua figura com um pano sem pelos* usando pequenos movimentos circulares até cobrir todas as superfícies.

3

Regular, careful cleaning will help your figurines to retain their beautiful shine and remain dust-free.

How to Clean Swarovski Crystal Home Décor

Title:
Items such as toasting flutes and vases require more intensive cleaning in order to remove any residue.

1

手を洗って、乾かします。

2

大きめの清潔なボウルにぬるま湯(30℃前後)を入れ、手肌にやさしい中性タイプの食器用洗剤を加えます。製品にダメージを与える恐れがあるため、熱湯は使用しないでください。

3

Swarovski製品を片手で持ちます。もう片方の手で、製品全体を底部分も含めてやさしく洗います。その際、製品を完全にお湯に浸さないようにしてください。

4

洗剤が残らないよう、きれいな水でしっかり洗い流します。

5

糸くずの出ない布を使って、製品の内側と外側をしっかり拭き取ります。*
*糸くずの出ない布とは、クリーニング専用のけば立ちのない特殊な布を意味します。インターネット、ホームセンター、一部スーパーマーケットでお求めいただけます。

Swarovskiのデコレーションをいつまでも最高の状態に保つための、さらに詳しいお手入れ方法

Title:

1

一部の大型デコレーションには、コットン製の白い手袋が付属しています。これらの製品を取り扱う際には、クリスタルを保護し、指紋を残さないようにするため、付属の手袋をご使用ください。

2

ハンギングオーナメントは、落下したり硬いものに接触する恐れのない安全な場所に飾ってください。

注意事項

Title:

1

Evita sumergir las piezas en agua: el contacto con el agua debe ser mínimo y debes secarlas siempre bien después de lavarlas.

2

Asegúrate de que las piezas de decoración no entren en contacto ni con materiales agresivos y abrasivos ni con limpiadores de cristal, ya que podrían estropear los cristales.

¿Tienes alguna pregunta?

Si necesitas más consejos sobre la limpieza de las piezas de decoración de Swarovski, ponte en contacto con nosotros o acude a tu distribuidor local.

Cuidado y mantenimiento

Title:
Quizá también te interese descubrir cómo se limpian las joyas y las piezas de decoración de Swarovski.
Mujer sonriente con varias piezas de joyería de cristal, como collares, pulseras y pendientes.

Cómo cuidar las joyas

Title:
Las joyas de Swarovski se elaboran con esmero y requieren un cuidado especial para conservar su magia y su brillo. Descubre en esta sencilla guía cómo cuidar y limpiar las joyas de Swarovski.
Relojes de cristal Swarovski apilados en tonos plateados, morados, dorados, rosas y verdes.

Cómo cuidar tu reloj

Title:
Los relojes de Swarovski se elaboran con esmero y requieren un cuidado especial para conservar su magia y su brillo. Descubre en esta sencilla guía cómo cuidar y limpiar los relojes de Swarovski.
El mundo de Swarovski

Iluminamos las múltiples facetas de Swarovski, desde la tradición hasta el estilo de vida y mucho más.

Joyería inspirada en el océano

Title:

Nuestras nuevas familias de joyería son maravillosas obras de arte creadas con las Crystal Pearls de Swarovski y una paleta de cristales Swarovski azules y verdes. 

Tendencias de joyería y paletas cromáticas para el otoño

Title:
Descubre cómo los colores clásicos del otoño, como el ámbar tostado y el naranja calabaza, inspiran el armario cápsula perfecto y te guían en el estilo de las tendencias de joyería otoñal

Acerca de Swarovski

Title:
Descubre cómo la innovadora máquina de corte de cristal de Daniel Swarovski redefinió el lujo al crear cristales de talla de precisión que irradian luz y opulencia