Austria, desde 1895
Title:La historia de Swarovski
Subtitle:Tan pronto como los cristales Swarovski se presentaron al mundo, ejercieron una misteriosa fascinación gracias a la combinación de las tallas de precisión y la belleza natural de la luz solar y el cielo nocturno. Daniel y sus hijos colaboraron instintivamente con los modistos, que, a su vez, se inspiraron en las posibilidades creativas de los materiales en constante evolución de Swarovski. Los más distintivos fueron los cristales iridiscentes Aurora Borealis, que se convirtieron en el adorno emblemático de Christian Dior en los años 50.
Aspectos destacados brillantes
Title:La cronología de Swarovski
Subtitle:Los detalles brillantes no se limitan solo a la moda y la joyería. Swarovski Crystals ha sido protagonista de escenarios y pantallas de cine, e incluso ha iluminado la carretera a través de asociaciones con BMW y Mercedes. Los momentos significativos de nuestra historia están relacionados con la filantropía, especialmente a través del inicio de proyectos y asociaciones medioambientales y éticas.
크리스털 전문성
Title:Swarovski의 노하우
Subtitle:각 디자인과 모든 컬렉션은 창립자 다니엘 스와로브스키의 창의적 탁월성에 대한 헌신에 대한 찬사이며, Swarovski만의 마법같은 노하우가 빛을 발합니다.
끊임없는 혁신 추구와 결합된 Swarovski만의 독보적인 노하우는 거의 130년 동안 패션, 영화, 음악계의 거장들과의 협업에 영감을 불어넣었으며, Swarovski를 대중문화에 지속적인 영향을 미치는 선도 기업으로 자리매김하게 했습니다.
대담한 디자인
지오바나의 크리스털을 활용한 디자인 접근 방식은 한마디로 대담하며, 스톤 자체가 빛을 발하도록 하고, 그들의 자연스러운 내면의 빛을 활용하는 스타일링을 선보입니다. 그리고 컬러를 자유자재로 활용합니다. "저에게 컬러는 컬렉션에서 매우 중요한 요소이며, 제가 개인적으로 좋아하는 것입니다."라고 지오바나는 설명합니다. "아름다움은 그것이 이미 크리스털 자체에 내제되어 있다는 점입니다."
Kreativní směřování
V roce 2020 společnost Swarovski poprvé ve své historii jmenovala kreativní ředitelku pro celou společnost. V úvodní kolekci Giovanny Battaglii Engelbert, Collection I, se objevily náhrdelníky, náušnice, prsteny a tělové řetízky s důrazem na barvu a geometrii. Byla pojmenována po článku č. 1, prvním krystalu, který Daniel Swarovski kdy nakreslil, a byla inspirována jeho ručními kresbami krystalů.
Zlatá éra světla a barev
V průběhu desetiletí se díky bezkonkurenčnímu know-how společnosti Swarovski zrodily trendy a spolupráce s desítkami módních domů a návrhářů, včetně Christiana Diora a Elsy Schiaparelli. S růstem naší značky a reputace se rozšiřovala i naše nabídka a kreativita, a my jsme zvládli nové odvážné bruty, včetně oválných navette a elegantních krystalů s bagetou. Přijali jsme ducha každé doby a vytvořili jsme opulentní kousky okouzlujících šperků, které zdobily celebrity, prominentní osobnosti a všechny náročné milovníky luxusu.
Extravagance pro každého
Když Daniel Swarovski poprvé vyrobil své brilantní krystaly, změnil způsob, jakým svět vnímá diamanty a šperky. V době, kdy šperky nosila pouze bohatá elita, Daniel rozpoznal potenciál krystalu vnést luxus a lesk do každodenních šperků a módy a posílit postavení žen ze všech společenských vrstev. Jeho vize změnila módní scénu a nabídla opulentnost široké veřejnosti.
Fascinující spolupráce
Již téměř 130 let Swarovski poutá pozornost na červeném koberci i na molech. Od první haute couture kolekce Olivera Rousteinga pro Balmain až po křišťálový overal McQueen pro přehlídku Deliverance, technické inovace a savoir-faire udržují Swarovski v popředí módního světa. Když se Donatelly Versace zeptali, co křišťály Swarovski dodávají jejím nezaměnitelným návrhům, odpověděla: „Dodávají kouzlo každé látce.“
Swarovski a Dior: Partneři ve stylu
Dlouholeté partnerství mezi Swarovskim a Diorem přineslo některé z nejúchvatnějších kousků v historii módy. V průběhu 50. let 20. století zdobily křišťály mnoho z nejikoničtějších návrhů Christiana Diora, ale v roce 1956 dosáhlo toto partnerství nových výšin s vytvořením efektu Aurora Borealis. Tento efekt, pojmenovaný po polární záři, která Daniela hluboce inspirovala, vnesl do couture kreací Diora díky svým jedinečným reflexním vlastnostem nebývalý pohyb a barvu. Od Yves Saint Laurenta po Johna Galliana, efekt křišťálu Aurora Borealis i nadále okouzluje nejskvělejší módní návrháře svými tvůrčími možnostmi.
Swarovski v módě
Zrození Swarovského v roce 1895 se shodovalo s úsvitem haute couture, a tak Daniel cestoval do prvních pařížských módních domů a spolupracoval s osobnostmi od Jeana Patoua po Pierra Cardina na nových brusech a barvách křišťálů. Jeho výtvory se setkaly s obrovským úspěchem a od té doby se návrháři spoléhají na křišťály Swarovski, aby jimi ozdobili své nejokázalejší modely pro kolekce v New Yorku, Londýně, Paříži a Miláně.
Swarovski na jevišti a plátně
Historie Swarovski v zábavním průmyslu sahá téměř sto let zpět do počátků Hollywoodu, kdy se jeho krystaly poprvé objevily ve filmu Marlene Dietrich Blonde Venus (1932). Rychle vpřed do roku 2023 a na světové turné Beyoncé Renaissance, kde ikonická zpěvačka zahájila své vystoupení v Amsterdamu v úchvatném modelu Iris van Herpen zdobeném tisíci krystalů Swarovski.
Swarovski Rocks
V průběhu věků rock and rollu se Swarovski hrdě dělil o pódium s mnoha legendárními showmany a vytvářel dekadentní, úžasné kostýmy pro Elvise, Eltona Johna a Queen. V roce 1972 si návrhář kostýmů Elvise Presleyho vybral krystaly Swarovski, aby zachytily světlo, a vytvořil tak nejslavnější třpytivě bílý overal v hudební historii. Elton, milovník flitrů, peří a krystaly zdobených outfitů, pravidelně spolupracoval s módním návrhářem Bobem Mackiem a společně vytvořili desítky velkolepých kostýmů, které definovaly Eltonovu vizuální identitu až do jeho posledního turné.
Pravost Swarovského
Ochrana značky
Zářivé podoby značky Swarovski, od tradičního až po každodenní styl.
Šperky inspirované oceánem
Title:Naše nové řady šperků jsou nádherná umělecká díla s perlami Swarovski Crystal Pearls a paletou modrých a zelených křišťálů Swarovski.
