L’histoire de Swarovski

Established by the pioneering figure of Daniel Swarovski in Austria in 1895, for 130 years Swarovski, one of the oldest heritage brands in the world, has defined an international repute for exceptional artistry. Crystal cut and polished, and jewelry crafted with a precision matching that of precious and rare gems. Renowned for remarkable clarity and mesmerizing radiance, the savoir-faire of Swarovski Crystals has forged the House’s pre-eminence as the Masters of Light, with breathtaking brilliance captured in every meticulously-crafted stone.

Daniel Swarovski nasceu na Boémia, Áustria. O seu pai era um cortador de vidro, como muitos na área montanhosa onde vivia, e Daniel aprendeu pela primeira vez a arte de cortar vidro na pequena fábrica de seu pai'. Foi educado em Paris e Viena antes de regressar ao Tirol, com a sua abundância de água limpa e fresca, para estabelecer o seu negócio de cristais Swarovski. Após uma visita à Exposição Elétrica Internacional em Viena em 1883, Daniel percebeu que esta nova forma de energia transformaria a produção industrial e isso levou-o a inventar a primeira máquina de corte de cristal movida a eletricidade do mundo. A sua máquina produziu um nível de clareza na criação de cristais que nunca havia sido visto antes, e permitiu-lhe realizar sua visão de trazer luxo para todos. Revelou a magia contida nos cristais lapidados com precisão que permitiam a todos – incluindo as mulheres mais glamorosas do mundo – brilhar com um novo esplendor. A Casa Swarovski nasceu.
Daniel Swarovski também foi um líder inovador nas suas práticas empresariais, estabelecendo princípios de justiça para as comunidades e o meio ambiente, que ainda hoje são uma luz guia para a Swarovski. Em particular, ele sabia que a água era crucial para o sucesso da Swarovski e deve ser tratada como um recurso precioso. Agora, mais do que nunca, entendemos o papel da água como a fonte de toda a vida na terra. Para honrar o legado de Daniel, o programa Swarovski Waterschool foi estabelecido na Áustria em 2000, e desde então evoluiu para se tornar uma iniciativa global operando dentro das áreas de bacias hidrográficas dos principais rios do mundo. Este trabalho garantiu acesso a água limpa para escolas em todo o mundo e educou comunidades sobre questões de saneamento, higiene e conservação da água. A Swarovski Waterschool capacita crianças a tornarem-se embaixadoras da água, fornecendo ferramentas e formação para enfrentar os seus desafios locais. 

De l’edelweiss alpin au cygne élégant, découvrez l’évolution du logo Swarovski sur 130 ans.

Chez Swarovski, nous privilégions la transparence et valorisons la connaissance de notre histoire.

La famille Swarovski a mandaté un historien économique autrichien pour écrire un ouvrage sur Daniel Swarovski, fondateur de l’entreprise, couvrant sa vie de 1862 à 1956. Elle a garanti une totale indépendance à l’historien dans ses recherches afin de garantir un travail libre de toute influence ou contrainte. Pour l’aider dans son enquête, elle lui a fourni un accès illimité à ses archives. Le livre, intitulé « Es hätte können, alles ganz anders kommen… », sera publié par Böhlau en 2025.

Bien que nous ne puissions effacer l’histoire, nous pouvons en tirer des enseignements, et veiller à ce que nos actions actuelles soient une force positive de changement. Swarovski défend fermement la paix et l’humanité. Notre mission est de faire briller le monde, y compris la lumière de la tolérance, de l’inclusivité et de la bienveillance.

Si vous avez des questions à ce sujet, vous pouvez nous contacter à l’adresse corporate.communications@swarovski.com