繊細でまばゆいきらめき
Title:SCS 2024年度限定作品 スワン
Subtitle:
クリスタル愛好家なら、今年のSCS年度限定作品に込められたインスピレーションにすぐにお気づきになるでしょう。そう、Swarovskiのアイコニックなスワンです。グローバル・クリエイティブ・ディレクターのジョバンナ・エンゲルバートは、Swarovskiの伝統と進化し続けるサヴォアフェールへのオマージュとして、2021年にスワンを再解釈して新たな命を吹き込みました。この年度限定作品のスワンは、SCS会員の方だけが手にすることができる、Swarovskiのブランドシンボルのミニチュアバージョンなのです。
新時代の新しいスワン
Title:
気品とエレガンスを連想させるスワンは、1988年以来、Swarovskiのブランドシンボルであり、2021年にそのデザインが一新されました。新たなアイコンは首が長くなり、顔の向きが変わり、翼を広げて飛び立とうとしています。マーティン・ゼンドロンのデザインは、ブランドの伝統に敬意を表しながらも、進化しようとする姿勢も表現しています。
The 2024 Swan
Title:
A limited-edition collectible, exclusively available to SCS members, the SCS Annual Edition Swan 2024 showcases our timeless savoir-faire while looking forward to a new era of self-expression. The swan features 236 facets, enhanced with a subtle shimmer effect, and its base is engraved with both SCS and 2024.
