Giraffe

• Article no.: 5301550
• Color: Gold tone
• Designer: Martin Zendron

Imagine yourself on the burnt umber plains of Africa’s Serengeti Park with this beautiful depiction of a Giraffe, the SCS Annual Edition for 2018. Sparkling with 651 facets of expertly-cut crystal, it features a special fading effect to emulate the graceful fur pattern of the animal. The design has been titled Mudiwa, which means ‘beloved one’ in the Africa language of Shona. The base of the piece is engraved with this name, the Swarovski logo, the designer Martin Zendron’s initials, and 2018, the year of issue. Display this breathtaking piece together with the SCS Baby Giraffe to create a charming family scene. Exclusively available in 2018 to SCS members only, limited to one piece per member. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.

• Article no.: 5302151
• Color: Gold tone
• Size: 12.9 x 4.5 x 6.4 cm
• Designer: Martin Zendron

Combine this beautiful Giraffe Baby with the SCS Annual Edition 2018 Giraffe Mudiwa to create an emotional and heart-warming family scene for your collection. Sparkling with 461 facets, it features a special fading effect to emulate the graceful fur pattern of a giraffe. Exclusively available in 2018 to SCS members only. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.

• Št. izdelka: 5301551
• Barva: Rjava
• Velikost: 10.3 × 3.2 × 3.2 cm
• Oblikovalec: Martin Zendron

S to osupljivo gazelo dopolnite svoj afriški prizor, v katerem oživijo divje planote parka Serengeti. Eleganten in glamurozen kos, ki se svetlika v 474 fasetah. Strokovno izdelan dizajn prikazuje našo slavno umetelnost in bi se odlično povezal z žirafo Mudiwa in žirafjim mladičkom iz SCS letne izdaje 2018. Ekskluzivno na voljo v letu 2018 in le za člane SCS. Dekorativen predmet. Izdelek ni igrača. Ni primerno za otroke, mlajše od 15 let.

• Št. izdelka: 5301552
• Barva: Bela
• Velikost: 4.3 × 2.7 × 2.7 cm
• Oblikovalec: Martin Zendron

S to očarljivo zamorsko mačko vnesite kos savane iz parka Serengeti v svoj dom. Izdelana iz prozornega in črnega kristala ter 280 faset. Kot ekskluziven kos, ki je članom SCS na voljo le med dogodki SCS, ima častno mesto v afriški tematiki letošnje kolekcije. Dekorativen predmet. Izdelek ni igrača. Ni primerno za otroke, mlajše od 15 let.

• 物品號碼: 5376665
• 顏色: 金色
• 尺寸: 10.5 x 8.5 x 1 厘米
• 設計師: Verena Castelein

今年，我們推出了加大版的2018掛飾年集，比標準的掛飾年集大133%。這款只供SCS會員於2018年選購的掛飾，驚豔奪目的造型，以金色Swarovski水晶精心製作，加上隨附的金色緞帶，以及特別設計、兩面分別於金屬飾牌上刻有「SCS」及「2018」的雪花造型，是用來慶祝孩子出生、結婚、週年紀念日及2018年任何特別時刻的送禮首選。您可用它來裝飾聖誕樹或窗框，又或掛在聖誕掛飾陳列座, 大上展示。此乃裝飾品，並非玩具，不適合15歲以下兒童使用。

• Št. izdelka: 5357982
• Barva: Rjava
• Velikost: 8.1 x 6.5 x 0.8 cm
• Oblikovalec: Verena Castelein

-

• Article no.: 5357986
• Color: Gold tone
• Size: 5 x 3.9 x 0.5 cm
• Designer: Verena Castelein

This stunning gold-tone edition of the Little Snowflake Ornament has been created exclusively for SCS members. Expertly crafted in golden crystal, it comes with a golden satin ribbon and would be an elegant addition to a Christmas tree, festive table, or window. Only available in 2018, it would make a precious gift to celebrate any special occasion this year. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.