Magia e Mistero
Embark on an enchanting journey under the sea with the SCS Idyllia Annual Edition 2025 collection, inspired by the magic and mystery of life on the ocean floor. Available exclusively to Swarovski Crystal Society members, these designs capture the romantic dance of the seahorses, the intriguing perfection of the conch shell, and the delightful symmetry of the starfish.
Idyllia SCSタツノオトシゴ
秘密のダンス
今年のSCS年度限定品の目玉である素晴らしい生き物は、まさにカモフラージュの達人です。やさしくそよぐ海藻に囲まれて、潮の流れにまかせて揺れ動き、周囲の自然環境と調和するように色を変えます。繊細なクリスタルの彫刻となったこの輝くカップルは、2匹を永遠に結びつけるユニークな儀式であり日課でもある海中のダンスを今にも踊りだしそうです。精密にカットされたタツノオトシゴのフォルムは、さりげない輝きで強調され、この魅惑的な生き物の神秘を魅惑的なディテールで捉えています。
Idyllia SCSホラ貝とパール
ホラ貝の音色
多くの文化圏において、ホラ貝はシンボリズムに富んだ生物と捉えられています。その魅惑的な音色は、世界中の先住民族の儀式や宗教儀式で使用されています。SCS会員は、息をのむようなブルーのクリスタルのホラ貝に輝くパールを見つめ、海の呼び声に耳を傾けることができます。
Idyllia SCS Starfish
Star of the Sea
A starfish represents rebirth, thanks to its ability to regenerate and regrow entire limbs. Science is searching for ways to harness the healing powers of these animals. This vivid recreation in crystals honours these wondrous creatures in luminous style.
Prize Catch: A deep-blue pendant and a shimmering ornament