Elegance of Africa

• 商品番号 : 5636241
• 色: ゴールド
• サイズ: 12.2 x 15.4 x 10.3 cm
• デザイナー: マーティン・ゼンドロン

Elegance of Africaを鮮烈に表現したチーター、Mehiraは「素早く、エネルギッシュ」という意味の名前です。すらりとしたチーターはサバンナの草原の暖かさを象徴するベージュカラーで見事に作られ、目から口にかけての涙形の縞模様や熟練した最高の技術で細部まで再現された斑点のある毛並みなど、素晴らしいディテールをお楽しみいただけます。ひと目で優雅さと敏捷性を連想させるこのコレクション向けオブジェは、SCS会員限定品です。単独でも、または同じコレクションの子チーターJabariと一緒に飾っても魅力的です。デコレーション・オブジェ本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• 商品番号 : 5636484
• 色: ゴールド
• サイズ: 7.4 x 9.3 x 3.3 cm
• デザイナー: マーティン・ゼンドロン

愛らしくも力に満ちたこのまばゆくきらめくオブジェは、Elegance of Africaコレクションに加えるのに最適です。このオブジェは赤ちゃんチーターJabariを表現しています。このJabariは「恐れを知らない」という意味で、自信に満ちた心持ちにふさわしい名前です。子供のチーターはサバンナの草原の暖かさを象徴するベージュカラーを使用して見事に作られ、目から口にかけての涙形の縞模様や熟練した最高の技術で細部まで再現された斑点のある毛並みなど、素晴らしいディテールをお楽しみいただけます。このオブジェをご自宅に飾って自然の驚異を感じたり、子供のチーターを母親チーターのMehiraと組み合わせてコレクションを増やしても、お楽しみいただけます。デコレーション・オブジェ本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• 商品番号 : 5636302
• 色: グレー
• サイズ: 10.4 x 7.8 x 4 cm
• デザイナー: マーティン・ゼンドロン

威厳あるダチョウのMakenaと一緒に、広大なアフリカの風景に思いを馳せましょう。Makenaは「幸せな人」を意味する名前です。好奇心旺盛で飛べないこの鳥は、さまざまな色合いと効果の448面のファセットで作られており、それらが見事に調和した姿は強さ、力、決意を象徴しています。このSCS会員限定オブジェは、単独で飾っても、また自然に着想を得たElegance of Africaコレクションに加えてもお楽しみいただけます。デコレーション・オブジェ本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• 商品番号 : 5650029
• 色: マルチカラー
• 長さ (最短 - 最長): 55 - 65 cm
• モチーフのサイズ: 5.5 x 3.9 cm

1輪の美しい花のようにアレンジされたこのエキゾチックなネックレスは、アフリカの風景を想わせる暖かい色合いです。花びらの1つ1つがファセットカットを施したブラウンとゴールドトーンのクリスタルでできており、ゴールドトーンのセッティングがジュエリーを真に輝かせてくれます。ロングチェーンのネックレスは、スタイルにリラックスした上品さを加えるのに最適です。

• 商品番号 : 5664794
• 色: ブラウン
• 長さ (最短 - 最長): 16.5 - 19.5 cm
• 幅: 1.2 cm

アフリカの風景を思わせるあたたかな色合いのSCS限定ブレスレットが、スタイルにエキゾチックな雰囲気を添えます。ゴールドトーン・プレーティングのアイテムは、ファセットカットを施したブラウンとゴールドのクリスタルの花びらをエレガントに連ね、分解された花のように美しくあしらっています。お揃いのElegance of Africaネックレスと合わせて、デイリースタイルにワイルドな洗練を添えましょう。

• N° d'article: 5651063
• Couleur: Blanc
• Taille : 8.2 x 1.8 x 8 cm
• Designer: Michele Blasilli

Créé exclusivement pour les adhérents SCS, cet edelweiss délicat rend hommage aux origines de Swarovski et à l’époque où la plus jolie des fleurs alpines était le logo de la marque. Brillant exemple du savoir-faire de Swarovski, cette pièce est savamment taillée pour afficher 239 facettes et présente des élégantes nuances argentées et dorées. La fleur est suspendue à un ruban en lamé doré avec une étiquette gravée en placage de ton or portant la mention « SCS » et ornée d’un cristal unique taille chaton. Une pièce lumineuse qui ajoutera une note naturelle et élégante à votre intérieur. Objet de décoration. Ceci n’est pas un jouet. Ne convient pas aux enfants de moins de 15 ans.

• N° d'article: 5604555
• Couleur: Gris
• Taille : 9.6 x 13.9 x 7.5 cm
• Designer: Martin Zendron

Voici la star de notre collection SCS 2022 : l’Elephant Fayola, dont le nom signifie « qui marche avec honneur ». Représentant une grand-mère éléphant, avisée et aimante, cette pièce réalisée avec expertise brille dans une teinte de cristal grège nouvellement élaborée avec deux revêtements spéciaux pour plus de radiance. Ce modèle présente un total de 822 facettes de cristal comprenant les défenses de cristal incolore et les yeux de cristal noir. Il s’accorde parfaitement avec le modèle Éléphant Baby et les autres pièces de la collection Elegance of Africa, hommage à la richesse des paysages et de la faune de ce continent. Exclusivement réservé aux membres de la SCS, uniquement en 2022. Le nom Fayola et l'année d’édition sont gravés au laser. Objet de décoration. Ceci n’est pas un jouet. Ne convient pas aux enfants de moins de 15 ans.

• 商品番号 : 5607667
• 色: グレー
• サイズ: 8.3 x 13.4 x 5.3 cm
• デザイナー: マーティン・ゼンドロン

Swarovski Crystal Societyの設立35周年記念として、SCS会員の皆さまのために特別に作られたジュビリー・エディションです。「Zena」 という名前には「友好的」や「もてなしの心」という意味があります。この雄大な生き物の忠実で思いやりある性質が表現されています。輝きを増すために2種類の特殊コーティングで仕上げられ、新たに開発されたグレイジュ・クリスタルの色合いに、ブラック・クリスタルの目、ホワイト・クリスタルの牙、合計425面のファセットが輝きを放ちます。2022年に限定発売となるこの作品は、SCS Elegance of Africaの他のゾウと自由に組み合わせてお楽しみいただけます。認定証付き。デコレーション・オブジェ本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• 商品番号 : 5608544
• 色: グレー
• サイズ: 4.3 x 7.3 x 2.6 cm
• デザイナー: マーティン・ゼンドロン

SCS 2022年度コレクションのハイライトとなる可愛い子ゾウが、アフリカ大陸の豊かな野生動物を称えます。「愛らしさ」を意味するElephant Baby Mandisaは、新たに開発されたグレージュ・クリスタルの色合いで作られ、232面のファセットと特殊コーティングで輝きを増しています。2022年のSCS限定生産品Elephant Fayolaと一緒に飾って、愛にあふれた家族の風景を演出しましょう。SCS会員の方のみにご購入いただける2022年限定品です。デコレーション・オブジェ本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• 商品番号 : 5622784
• 色: ブラウン
• 長さ (最短 - 最長): 55 - 66 cm
• モチーフのサイズ: 4.1 x 2.1 cm

スワロフスキー・クリスタル・ソサエティ35周年をお祝いしましょう。SCS Elegance of Africaコレクション・テーマからインスピレーションを得た美しいペンダントセットには、アイコニックなアフリカゾウの温かみある自然な色合いが組み込まれています。Orbitaのジュエリーシリーズの中でも鮮烈なデザインで、ペンダントのリバーシブルのツイストストーンに刻印されたSCSを見るためのルーペ付きです。どちらも光沢のあるロジウム・コーティングが施されています。 自分へのご褒美や、大切な人への贈り物におすすめです。

• Article no.: 5645361
• Color: Silver tone
• Size: 13.9 x 0.9 cm

Turn writing into a work of art with this SCS exclusive ballpoint pen inspired by the Millenia family. Ready to spark the imagination, it is embellished with crystals and debossed with the Swarovski Crystal Society wordmark. Finished with a sleek metal setting and a removable cap with an eye-catching crystal tip, it offers a smooth and elegant writing experience. Why not gift yourself or a loved one? Refills of black and blue inks are available in Swarovski stores.

• Article no.: 5628005
• Color: Gold tone
• Size: 8.9 x 6.8 x 8 cm
• Designer: Stefanie Nederegger

This timeless ornament features a bird couple inside a mouth-blown open glass ball, topped with more than 1,000 snow-like clear crystals. Expertly crafted with 506 facets, the birds shine in clear and gold-tone crystal with black crystal eyes and beaks. Created for our SCS members and exclusively available this year, the ornament comes on a gold-tone lamé ribbon with a gold-tone hexagonal metal tag engraved with 'SCS' on the front and '2022' on the back. The perfect gift to celebrate any special moment in 2022, the ornament can be displayed on a tree, in a window, or using our Ornament Stand or Bell Jar Display. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.

• Article no.: 5550663
• Color: White
• Size: 11 x 5 x 11.9 cm
• Designer: Heinz Tabertshofer

This exquisite crystal zebra is inspired by the beauty of African wildlife. A testament to Swarovski's unique craftsmanship, it showcases 457 crystal facets and combines two special crystal effects to recreate the animal's iconic stripes. Its name, Amai, means 'mother' in the Shona language of Zimbabwe. The designer Heinz Tabertshofer's initials and the year of issue (2021) are engraved on the base. Display with the SCS Zebra Baby Zuri to create a heartwarming family scene. Exclusively available to SCS members in 2021 only. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.

• Article no.: 5557831
• Color: White
• Size: 4.1 x 2.2 x 7 cm
• Designer: Heinz Tabertshofer

Designed by Heinz Tabertshofer, this crystal Oxpecker bird is inspired by Africa's majestic wildlife and natural beauty. Kali, meaning 'lively and energetic', is expertly crafted with 205 brilliantly sparkling crystal facets and vibrant red and orange accents. Exclusively available to SCS members during special SCS events, it combines perfectly with other pieces from the SCS 2021 collection. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.

• Article no.: 5615114
• Color: White
• Length (minimum - maximum): 42 - 47 cm
• Motif size: 1.9 x 1.3 cm

Part of our SCS 2021 Elegance of Africa collection, this pendant is inspired by the colors of Africa's landscapes and majestic wildlife. Its subversive design features two layered drop-shaped crystals suspended from a fine rhodium plated chain. Striking yet beautifully simple, it will add a touch of sophistication to any outfit. Exclusively available to SCS members in 2021 only.

• Article no.: 5596791
• Color: White
• Size: 10.5 x 17.5 x 6.6 cm
• Designer: Stefanie Nederegger

Designed exclusively for SCS members, this set of three drop-shaped ornaments takes our Holiday collection in a new design direction. Inside the larger ornament is a miniature, clear, crystal house with champagne gold-tone, metal accents. With a total of 62 crystal facets and gold-tone, satin ribbons, the ornaments can be displayed on a tree, in a window, or using our new Ornament Stand, Gold Tone or Bell Jar Display, large. The set would make a wonderful gift to celebrate any special moment this year, such as a new arrival, wedding, anniversary or new home. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.