Swarovski’s Mastery and Craftsmanship
Title:The Majesty of Elephant Fayola
Subtitle:Guardians of the African savanna
Title:As a keystone species, African elephants are essential engineers of their ecosystem. While their herds roam the African lands, they spread seeds and create pathways to pave the way for smaller animals to move through the brush more easily. In the dry season, they use their great tusks and dexterous trunks to dig up riverbeds and pull up saplings and trees. This creates miniature oases for their herd and other species and helps aerate the soil to keep the landscape open for other plains animals.


These spectacular creatures are matriarchal, too. Herds are often female-heavy with the biggest and oldest elephant serving as the leader and a surrogate grandmother to many in the herd. Elephant Fayola, meaning “the one who walks with honor”, was modeled after one of these great maternal leaders, ever watchful over her family.
Gentle giants, these elephants are impressive caretakers of the African plains. They preside over their home like a loving parent, ensuring a healthy, prosperous environment for their decendents and the land and animals that surround them. With this year’s Elegance of Africa SCS Annual Edition 2022 Elephant Fayola, this same majestic presence will radiate throughout your home.
Mistrovský designér Martin Zendron přijal výzvu převést úžasnou postavu afrického slona do jemného křišťálu Swarovski. Aby to zvládl, zachytil esenci slona tím, že si v mysli vyvolával obrazy tohoto strhujícího obra, jak se loudá žlutou ostřicí, pomalu kráčí k napajedlu a nevšímá si překážek před sebou. Pak ji realizoval v úchvatném novém křišťálu šedobéžové barvy.
Podívejte se na video o vzniku Slonice Fayoly
1. krok: Zkoumání a nákresy
Zendron svou práci zahájil tím, že se ponořil do světa afrického slona. Hodně četl, sledoval dokumenty, poslouchal africkou hudbu a často používal tři počítačové obrazovky; na jedné pracoval a další dvě dokreslovaly dokonalou náladu, aby porozuměl slonici Fayole. Nakonec našel největší inspiraci v Tanzanii a Serengeti.
Během vytváření návrhu Slonice Fayola myslel Zendron na to, jak by se slon stal součástí soudržné kolekce. Rozhodl se zobrazit něžného obra uprostřed kroku, což symbolizuje neustálé putování napříč africkou savanou, přičemž chrání jak krajinu, tak své děti: „Sloni o sebe navzájem pečují, chrání svá mláďata a vždy na ně dávají pozor“, říká. „Vizuálně bylo důležité, aby sloni vypadali, jako že putují.“
2. krok: Hrubé sochařské modelování
Pomocí digitálního počítačového modelování pracoval Zendron na převedení svých náčrtů do trojrozměrné podoby. Experimentoval s různýma nohama, chobotem a pozicí klů, dokud nevytvořil pózu, která dokonale zachytila esenci velkého afrického slona.
3. krok: Vývojový model
Jakmile byl vybrán konečný vzhled, spolupracoval Zendron s vývojáři výrobku, aby optimalizovali úhly faset a zajistili, že mistrovské dílo zachytí majestátnost slona a také krásu křišťálu Swarovski. Když byli spokojení, měla slonice Fayola 822 faset a byla vytvořena replika z pryskyřice.
4. krok: Ručně vyrobený prototyp
Výroční edice SCS Elegance of Africa 2022 Slonice Fayola konečně vpochodovala do života jako ručně vyrobený a vyleštěný prototyp. Přestože šedobéžová barva nebyla na tak velkou postavu nikdy použita, Zendron ji zvolil, protože cítil, že se nejvíce blíží ikonické barvě sloní kůže. Vnější strana byla dále povznesena o kaštanový a saténový efekt, aby se vylepšil každý úhel siluety a aby hřbet budil dojem, že na zádech zvířete je písek, který slon využívá, aby se chránil před sluncem.




Once the crystal prototype was perfected, production began. This required precise tooling to individually cut each of the constituent parts of the great mammal. Meticulous care was taken to perfect the signature curve of the elephant’s back.
Step 6: Gluing and assembly
Each component was meticulously glued together by hand, and a final polish helped to bring Elephant Fayola to life.
Step 7: Quality control
Each crystal creation was thoroughly examined by a team of experts, who ensured that all colors looked as they should and that each facet was flawless and radiant. Once it passed this final scrutiny, Elephant Fayola was ready to embark on a new journey into our homes, bringing with her an air of majesty and warmth.