Geboren in den österreichischen Alpen
Gegründet von der Pionierfigur Daniel Swarovski im Jahr 1895 in Österreich, hat Swarovski – eine der ältesten Traditionsmarken der Welt – seit 130 Jahren einen internationalen Ruf für außergewöhnliche Kunstfertigkeit geprägt. Kristall, geschliffen und poliert, und Schmuck, gefertigt mit einer Präzision, die jener von kostbaren und seltenen Edelsteinen entspricht. Berühmt für außergewöhnliche Klarheit und faszinierende Strahlkraft, hat das Savoir-faire von Swarovski Kristallen die herausragende Stellung des Hauses als Meister des Lichts begründet, mit brillantem Glanz, eingefangen in jedem sorgfältig gefertigten Element.
Gründer und Visionär
Naš ustanovitelj, Daniel Swarovski
Daniel Swarovski je bil rojen v Bohemiji v Avstrijskem cesarstvu. Kot mnogi možje v gorskem območju, kjer je živela njegova družina, je bil Danielov oče rezalec stekla, Daniel pa se je umetnosti rezanja stekla naučil v očetovi majhni tovarni. Po izobraževanju v Parizu in na Dunaju se je vrnil na Tirolsko, pokrajino, bogato s čisto vodo, in ustanovil lastno podjetje za izdelavo kristalov Swarovski. Po obisku mednarodne razstave električnih naprav na Dunaju leta 1883 je Daniel spoznal, da bo nova oblika energije preobrazila industrijsko proizvodnjo, kar ga je spodbudilo k izumu prvega električnega stroja za brušenje kristalov na svetu. Njegov stroj je omogočal izdelavo kristalov dotedaj nemogoče čistosti, s čimer je Daniel uresničil svojo vizijo razkošja za vse. Svetu je razkril čarobnost natančno brušenih kristalov, ki so vsem – vključno z najbolj glamuroznimi ženskami na svetu – podarili nov sijaj. Rojena je bila hiša Swarovski.
Daniel Swarovski je bil inovativen tudi pri poslovnih praksah, saj je vzpostavil načela pravičnosti za skupnosti in okolje, ki hišo Swarovski vodijo še danes. Še posebej se je zavedal dejstva, da je za uspeh hiše Swarovski ključna voda, s katero je treba ravnati kot z dragocenim virom. Danes se vloge vode kot vira vsega življenja na zemlji zavedamo kot še nikoli. V čast Danielovi zapuščini je bil leta 2000 v Avstriji ustanovljen program Swarovski Waterschool, ki se je razvil v globalno pobudo za porečja največjih svetovnih rek. Ta pobuda je šolam po vsem svetu zagotovila dostop do čiste vode in skupnosti izobrazila na področju komunalnih ureditev, higiene in varčevanja z vodo. Program Swarovski Waterschool otroke opolnomoča v vlogi ambasadorjev vode, pri čemer jim zagotavlja orodja in usposabljanja za reševanje lokalnih izzivov.
Daniel Swarovski je bil inovativen tudi pri poslovnih praksah, saj je vzpostavil načela pravičnosti za skupnosti in okolje, ki hišo Swarovski vodijo še danes. Še posebej se je zavedal dejstva, da je za uspeh hiše Swarovski ključna voda, s katero je treba ravnati kot z dragocenim virom. Danes se vloge vode kot vira vsega življenja na zemlji zavedamo kot še nikoli. V čast Danielovi zapuščini je bil leta 2000 v Avstriji ustanovljen program Swarovski Waterschool, ki se je razvil v globalno pobudo za porečja največjih svetovnih rek. Ta pobuda je šolam po vsem svetu zagotovila dostop do čiste vode in skupnosti izobrazila na področju komunalnih ureditev, higiene in varčevanja z vodo. Program Swarovski Waterschool otroke opolnomoča v vlogi ambasadorjev vode, pri čemer jim zagotavlja orodja in usposabljanja za reševanje lokalnih izzivov.
Izdelano v Avstriji, od leta 1895
Prvo utelešenje hiše Swarovski je bila družba D. Swarovski & Co. Oskrba z vodo v Wattensu je bila ključna za hidroelektrično energijo, bistvenega pomena pa so bile tudi pomembne prometne povezave z Evropo, še posebej s Parizom. Družba se je spremenila in razširila na zelo raznolika področja. Njen vpliv na slog in kulturo pa je zajel ves svet, vendar pa energija za rezanje kristalov Swarovski kristalov, iz katerih izhaja vse ostalo, še vedno izvira iz istih svežih alpskih voda Wattensa.
Future History
Ker hiša Swarovski že od leta 1895 izdeluje kristale za modne hiše, je stkala globoke ustvarjalne vezi z oblikovalci in velikani mode, ki so spremenili svet. Stalni ustvarjalni pogovor hiše Swarovski z mednarodnimi modnimi hišami predstavlja neprekinjeno združevanje dediščine in izumov.
Swarovski Created Diamonds
Im Jahr 1895 führte Daniel Swarovskis ehrgeizige Vision, allen Menschen ein Gefühl von Luxus anzubieten, zur Gründung von Swarovski. Mit Innovation und Kunstfertigkeit in unserer DNA war es ein natürlicher Schritt, sich den Diamanten der Zukunft – im Labor gezüchtete Diamanten – zuzuwenden. Unser kreatives Savoir-faire kommt nun in den Swarovski Created Diamonds Kollektionen wunderschön zum Ausdruck – mit präzise geschliffenen, im Labor gezüchteten Diamanten, die – bis auf ihre Herkunft – in jeder Hinsicht zu 100 % mit herkömmlich abgebauten Diamanten identisch sind.
Meilensteine der Schmuckkunst
Seit fast 50 Jahren kreiert Swarovski auch eigene Schmucklinien, die mit freudiger Extravaganz und bestechenden Innovationen glänzen. Die erste Linie wurde 1977 lanciert, gefolgt von der ersten Luxuslinie Daniel Swarovski Paris im Jahr 1989. Im Jahr 2020 wurde Giovanna Engelbert zum Global Creative Director von Swarovski ernannt. Mit ihrer Debütkollektion, Collection One, eröffnete sie eine neue Dimension im Swarovski Schmuckdesign.
Meister des Lichts
Berühmt für außergewöhnliche Klarheit und faszinierende Strahlkraft, hat das Savoir-faire von Swarovski Kristallen, das seit jeher exquisite Kunstfertigkeit mit visionären wissenschaftlichen Fortschritten vereint, die herausragende Stellung des Hauses als Meister des Lichts begründet. Das Ergebnis ist eine atemberaubende Brillanz, eingefangen in jedem sorgfältig gefertigten Element.
Mathemagisch
Jeder Swarovski Kristall wird in Österreich gefertigt, entsteht in der Swarovski Manufaktur und wird unter einem Dach gefertigt. Die präzisen Formeln hinter Swarovski Kristall – über 5.000 einzigartige Variationen atomarer Strukturen – bleiben streng gehütete Geheimnisse. Das Ergebnis? Rund 300.000 Variationen von Kristallschliff, Farbe und Effekt – mit über 135 verschiedenen Farbtönen, die das gesamte Spektrum des menschlichen Sehvermögens abdecken. Das nennen wir „mathemagisch“.
Icônes Pop
Depuis le début du 20ème siècle, Swarovski accompagne les artistes créatifs - acteurs, musiciens, icônes - dans l’expression de leur éclat et de leur magie singulière. Ces personnalités ont transformé la culture contemporaine mondiale. Leurs garde-robes emblématiques reflètent leur liberté et leurs valeurs personnelles, et Swarovski est un élément essentiel de leur expression créative.
Qualité inégalée
Notre savoir-faire dans l’art de tailler les cristaux avec précision séduit designers et clients du monde entier. Maîtres de la précision et de l’artisanat, nous proposons une créativité et une diversité de designs inégalées. Depuis plus de 130 ans, nous maintenons une qualité exceptionnelle avec des produits innovants et impeccables qui illuminent le monde. Ce soin artisanal se reflète également dans nos processus de production et notre sélection de matières premières. Daniel Swarovski s’était engagé à protéger les communautés et environnements dont dépend Swarovski. Ses principes nous guident encore aujourd’hui dans notre démarche responsable envers les populations et la planète.
Évolution du logo Swarovski
De l’edelweiss alpin au cygne élégant, découvrez l’évolution du logo Swarovski sur 130 ans.
Logo edelweiss
Title:1899
Subtitle:
Daniel Swarovski a choisi l’edelweiss comme premier logo de son entreprise. Symbole d’alpinisme et de pureté, cette fleur compte parmi les plus appréciées d’Autriche, terre natale de Swarovski.
Logo edelweiss
Title:1980
Subtitle:
Le troisième logo Swarovski, redessiné en 1980, présente une interprétation moderne de la fleur d’edelweiss, reflétant l’évolution de notre langage et de notre héritage.
Logo du cygne
Title:1989
Subtitle:En constante évolution, Swarovski adopte un nouveau logo : d’une fleur précieuse, elle passe à un oiseau élégant, le cygne, inspiré par l’artiste viennois Gustav Klimt et symbolisant la pureté et l’élégance du cristal.
Cygne octogone
Title:2021
Subtitle:
Changement audacieux : le cygne Swarovski évolue, désormais tourné vers l’avenir et inscrit dans un octogone en cristal, ses contours nets évoquant le savoir-faire joailler de nos artisans.
L’histoire de Swarovski
Chez Swarovski, nous privilégions la transparence et valorisons la connaissance de notre histoire.
La famille Swarovski a mandaté un historien économique autrichien pour écrire un ouvrage sur Daniel Swarovski, fondateur de l’entreprise, couvrant sa vie de 1862 à 1956. Elle a garanti une totale indépendance à l’historien dans ses recherches afin de garantir un travail libre de toute influence ou contrainte. Pour l’aider dans son enquête, elle lui a fourni un accès illimité à ses archives. Le livre, intitulé « Es hätte können, alles ganz anders kommen… », sera publié par Böhlau en 2025.
Bien que nous ne puissions effacer l’histoire, nous pouvons en tirer des enseignements, et veiller à ce que nos actions actuelles soient une force positive de changement. Swarovski défend fermement la paix et l’humanité. Notre mission est de faire briller le monde, y compris la lumière de la tolérance, de l’inclusivité et de la bienveillance.
Si vous avez des questions à ce sujet, vous pouvez nous contacter à l’adresse corporate.communications@swarovski.com
Le monde de Swarovski
Ocean-Inspired Jewelry
Title:Our new jewelry families are beautiful works of artistry that feature Swarovski Crystal Pearls, and a palette of blue and green Swarovski Crystals.
Wedding Jewelry & Accessories
Title:Fall in love with beautiful designs infused with the brilliance of crystals. From subtle shimmer to all-out glamour, there’s a piece to complement any wedding style, each deserving of a place on your wedding accessories list.
Disney The Lion King x Swarovski
Title:Commemorate a cherished classic with radiant characters.