130 años de alegría
Rakousko, od roku 1895
Title:Historie Swarovského
Subtitle:Jakmile byly krystaly Swarovski představeny světu, vyvolaly tajemnou fascinaci, která spojovala precizní broušení s přirozenou krásou slunečního světla a noční oblohy. Daniel a jeho synové instinktivně spolupracovali s návrháři, které zase inspirovaly kreativní možnosti neustále se vyvíjejících materiálů Swarovski. Nejvýraznější byly duhové krystaly Aurora Borealis, které se v 50. letech 20. století staly charakteristickým prvkem Christiana Diora.
Aspectos destacados brillantes
Title:La cronología de Swarovski
Subtitle:Los detalles brillantes no se limitan solo a la moda y la joyería. Swarovski Crystals ha sido protagonista de escenarios y pantallas de cine, e incluso ha iluminado la carretera a través de asociaciones con BMW y Mercedes. Los momentos significativos de nuestra historia están relacionados con la filantropía, especialmente a través del inicio de proyectos y asociaciones medioambientales y éticas.
Dominio de los cristales
Title:Savoir-faire de Swarovski
Subtitle:Cada diseño y cada colección rinde homenaje a la dedicación del fundador Daniel Swarovski a la excelencia creativa e irradia nuestro savoir-faire mágico.
El inconfundible savoir-faire de Swarovski, combinado con la incesante búsqueda de la innovación, ha inspirado colaboraciones con los nombres más importantes del mundo de la moda, el cine y la música durante casi 130 años, haciendo de la empresa una influencia líder y duradera en la cultura pop.
Diseños atrevidos
El acercamiento de Giovanna a la creación con cristales es, en una palabra, audaz: dejar que las piedras hablen por sí mismas y mimarlas para aprovechar su luz interior natural. Y jugar con el color. “Para mí, el color es muy importante para la colección; es algo que me encanta”, explica Giovanna. “La belleza es que ya está incrustado en el cristal en sí”.
Dirección creativa
En 2020, Swarovski contrató a una directora creativa para toda la empresa por primera vez en su historia. La colección inaugural de Giovanna Battaglia Engelbert, Collection I, incluía collares, pendientes, anillos y cadenas corporales, y ponía de relieve el color y la geometría. Su nombre se debe al artículo n.º 1, el primer cristal que Daniel Swarovski esbozó, y se inspiró en sus dibujos manuales de cristales.
Una era dorada de luz y color
A lo largo de las décadas, el incomparable savoir-faire de Swarovski dio lugar a tendencias y colaboraciones con docenas de casas de moda y diseñadores, como Christian Dior y Elsa Schiaparelli. A medida que nuestra marca y reputación crecían, también lo hacían nuestra oferta y creatividad mientras dominábamos nuevas tallas atrevidas, como la navette ovalada y los elegantes cristales de talla baguette. Adoptamos el espíritu los tiempos y creamos piezas de joyería opulentas y glamurosas que lucían celebridades, socialités y los amantes del lujo más exigentes.
Extravagancia para todos
Cuando Daniel Swarovski produjo por primera vez sus brillantes cristales, cambió la forma en que el mundo percibía los diamantes y las joyas. En un momento en el que la joyería solo la llevaba la elite adinerada, Daniel reconoció el potencial del cristal para infundir lujo y glamour en las joyas y la moda de diario, y tener un efecto empoderador en mujeres de toda clase social. Su visión remodeló el panorama de la moda y puso la opulencia al alcance de las masas.
Mesmerizing Collaborations
For almost 130 years, Swarovski has turned heads on the red carpet and runways. From Oliver Rousteing’s first haute couture collection for Balmain to McQueen’s Swarovski Crystal Catsuit for the Deliverance show, technical innovation and savoir-faire keeps Swarovski at the forefront of fashion. When Donatella Versace was asked what Swarovski Crystals added to her unmistakable designs, she replied: ‘They add magic to every fabric.’
Swarovski & Dior: Partners in Style
The enduring partnership between Swarovski and Dior has produced some of the most captivating pieces in fashion history. Throughout the 1950s, crystals embellished many of Christian Dior’s most iconic designs, but in 1956, the partnership reached new heights with the creation of the Aurora Borealis effect. Named after the Northern Lights that deeply inspired Daniel, its unique reflective properties brought unprecedented movement and color to Dior’s couture creations. From Yves Saint Laurent to John Galliano, the Aurora Borealis crystal effect continues to delight fashion’s most brilliant minds with its creative possibilities.
Swarovski in Fashion
The birth of Swarovski in 1895 coincided with the dawn of haute couture, so Daniel would travel to Paris’s first fashion houses, collaborating with everyone from Jean Patou to Pierre Cardin on new cuts and colors of crystals. His creations were a huge hit, and since then designers have relied on Swarovski Crystals to embellish their most dazzling looks for collections in New York, London, Paris, and Milan.
Swarovski on Stage & Screen
The story of Swarovski in entertainment goes back almost one hundred years to the early days of Hollywood, when its crystals made their debut in the Marlene Dietrich film Blonde Venus (1932). Fast forward to 2023 and Beyoncé’s Renaissance World Tour when the iconic singer opened her performance in Amsterdam in a breathtaking Iris van Herpen custom look embellished with thousands of Swarovski Crystals.
Swarovski Rocks
Through the ages of rock and roll, Swarovski has proudly shared the stage with many legendary showmen, creating decadent, fabulous costumes for Elvis, Elton John, and Queen. In 1972, Elvis Presley’s costume designer chose Swarovski Crystals to catch the light, creating the most famous glittering white jumpsuit in musical history. Elton, a devotee of sequins, feathers, and crystal-enrobed outfits, regularly collaborated with fashion designer Bob Mackie, and together the pair created dozens of spectacular costumes that would come to define Elton’s visual identity right up until his final tour.
The authenticity of swarovski
Brand Protection
Illuminating the many facets of Swarovski from heritage to lifestyle and beyond.
Ocean-Inspired Jewelry
Title:Our new jewelry families are beautiful works of artistry that feature Swarovski Crystal Pearls, and a palette of blue and green Swarovski Crystals.
Wedding Jewelry & Accessories
Title:Fall in love with beautiful designs infused with the brilliance of crystals. From subtle shimmer to all-out glamour, there’s a piece to complement any wedding style, each deserving of a place on your wedding accessories list.
Disney The Lion King x Swarovski
Title:Commemorate a cherished classic with radiant characters.