Jungle Beats－小鸚鵡情侶Fife與Fifer

Avis de confidentialité

Virtual Mirror

La fonction Virtual Mirror est fournie par Luxottica Group S.p.A.

Cet avis de confidentialité décrit comment Luxottica Group S.p.A. traite les données personnelles des personnes utilisant la technologie Virtual Mirror.

Qui décide comment et pourquoi vos données personnelles sont traitées ?

Le responsable du traitement de vos données personnelles est Luxottica Group S.p.A. (ci-après « "Luxottica"» ou la « "Société" »), dont le siège social se trouve Piazzale Cadorna, 3, 20123, Milan - Italie.

Un délégué à la protection des données a-t-il été désigné ?

La Société a désigné un délégué à la protection des données (DPO) pour toutes les sociétés de Luxottica Group, qui peut être contacté à l’adresse e-mail suivante : dpo@luxottica.com.

Quelles données personnelles traitons-nous ?

Si vous utilisez la technologie Virtual Mirror sur un appareil équipé d’une caméra, la Société ne traitera que votre image. Par le biais de la technologie Virtual Mirror, la Société ne traite pas les données biométriques des utilisateurs (définies par l’article 4 du RGPD comme « les données à caractère personnel résultant d’un traitement technique spécifique, relatives aux caractéristiques physiques, physiologiques ou comportementales d’une personne physique, qui permettent ou confirment son identification unique, telles que des images faciales ou des données dactyloscopiques »).

Pourquoi traitons-nous vos données ?

Votre image sera traitée avec la technologie Virtual Mirror pour vous permettre d’essayer en temps réel les lunettes de soleil ou de vue que vous préférez, comme si vous étiez devant un miroir.

Sur quelle base juridique nous appuyons-nous pour traiter vos données ?

Le traitement de votre image est nécessaire pour vous permettre d’utiliser la fonction Virtual Mirror ; par conséquent, la base juridique est l’exécution d'un contrat que vous avez souscrit ou l’exécution de mesures précontractuelles.

Quelles sont les conséquences de la non-fourniture de vos données ?

La fourniture de vos données est facultative ; toutefois, si vous ne nous autorisez pas à accéder à la caméra de votre appareil pour détecter votre image, vous ne pourrez pas essayer en temps réel les lunettes que vous préférez.

Comment fonctionne Virtual Mirror ?

Virtual Mirror est une technologie de réalité augmentée, à travers laquelle un utilisateur peut essayer les lunettes de soleil ou de vue de son choix virtuellement et en temps réel, comme s’il était devant un miroir. Après avoir sélectionné une paire de lunettes, l’utilisateur qui souhaite l’essayer se voit demander l’autorisation d’accéder à la caméra de l’appareil utilisé (smartphone, tablette, PC, totem, etc.) pour pouvoir profiter de la technologie Virtual Mirror. Une fois l’autorisation d’accéder à la caméra accordée, un espace 3D en forme d’ovale pointillé apparaît sur l’écran de l’utilisateur pour l’aider à cadrer correctement son visage. La technologie Virtual Mirror applique alors un algorithme dans le seul but d’identifier certains points de repère sur l’image. Ces points de référence sont basés sur la position et la forme moyennes des coins des paupières, de la pointe du nez, et du haut des oreilles en contact avec les branches des lunettes. Plus précisément, l’algorithme mesure la forme des points de repère pour déterminer la position du visage de l’utilisateur. Enfin, l’utilisateur peut visualiser les lunettes portées sur son visage à l’écran.

Avec qui partageons-nous vos données personnelles ?

Votre image est traitée en temps réel sans être conservée par la Société. Le personnel de la Société n’aura pas accès à votre image, qui ne sera pas communiquée à des tiers. Votre image ne sera pas transférée ni partagée avec Swarovski.

Vos données seront-elles transférées en dehors de l’UE ?

Votre image ne sera pas transférée en dehors de l’Union européenne.

Combien de temps conservons-nous vos données ?

Votre image est traitée en temps réel sans être conservée par la Société. En cliquant sur la commande appropriée, vous pourrez prendre une photo et la télécharger sur votre appareil. Même dans ce cas, la Société n’aura pas accès à votre image et ne la stockera pas.

Quels sont vos droits concernant vos données personnelles ?

Concernant le traitement de vos données personnelles, vous aurez le droit, le cas échéant et à tout moment, de demander à la Société l’accès aux données personnelles vous concernant, leur rectification, leur effacement ou la limitation de leur traitement, de vous opposer à leur traitement, de révoquer votre consentement si vous l’avez donné, et de demander leur transfert à des tiers.

Quels autres droits pouvez-vous exercer concernant vos données personnelles ?

Vous aurez toujours le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de surveillance compétente.

Dernière mise à jour : décembre 2021

Privacy Notice for the
Swarovski Virtual Try On Experience

Welcome to the Swarovski Virtual Try On Experience

This Short Privacy Notice explains how your personal data is processed when you use the Virtual Try On (“VTO”) feature provided by Swarovski in collaboration with our technology partner iJewel3D. It highlights the essential information you need before choosing to proceed. For comprehensive details, please refer to our full Privacy Policy .

1. Types of Data Processed

When you use the VTO feature, the system processes photos or video frames of your face or body captured through your device’s camera. Depending on the image characteristics, such data may qualify as biometric data under the GDPR if it can reveal physiological features capable of identifying you. Additional technical data (such as device type, browser information, or operational metadata) may be collected automatically while the tool operates. This is limited to what is necessary to ensure functionality, security, and performance.

2. Purpose of Processing

Your image data is processed solely to provide the Virtual Try On experience, including:

• analysing your image to simulate how Swarovski products appear when worn,
• rendering digital visualisations and product overlays,
• ensuring accurate alignment, fit, and display.

Your data is not used for identification, profiling, or facial recognition. It is not used for marketing, personalisation, or analytics beyond what is strictly necessary for the functioning of the VTO tool.

3. Data Controllers and Processors

The data you provide is processed solely by Swarovski. No processing of your image data takes place by iJewel3D; the technology partner only provides the underlying Virtual Try On functionality.

4. Data Retention

Your image data is retained only for the duration necessary to operate the VTO feature. Processing occurs in real time and images are not stored after your session ends.

5. Data Disclosure

Your image data is not disclosed to third parties for advertising, tracking, analytics, or unrelated purposes. No third party receives your image data for its own independent use.

6. Legal Basis and Consent

Because your image may constitute biometric data, we process it only on the basis of your explicit consent under Article 9(2) of the GDPR. Your consent is voluntary, can be withdrawn at any time, and is not required to access other parts of our website or services.

7. Your Rights

Under the GDPR, you have the right to:

• request access to your personal data
• request deletion or restriction of processing
• withdraw your consent at any time
• exercise all additional rights described in our full Privacy Policy

You may contact us at dataprivacy@swarovski.com at any time to exercise these rights.

8. Full Privacy Policy

Further details, including information on data transfers, safeguards, technical measures, and your full set of rights, are available in our complete Privacy Policy .

9. Consent

By selecting “Accept”, you confirm that you have read this Privacy Notice and that you provide your explicit consent for Swarovski to process your image data as described above.