Rokodelstvo in mojstrstvo Swarovski
Title:Njeno veličanstvo Slonica Fayola
Subtitle:
Kolekcija Swarovski Crystal Society (SCS) se zopet podaja na pot čez širjave nepreglednih planjav afriške savane. Letos iščemo navdih v največjem sesalcu na Zemlji - v afriškem slonu. Oglejmo si, kako smo prekrasno matriarhinjo, Slonico Fayolo, priklicali v življenje.
Guardians of the African savanna
Title:
Is there an animal that inspires more awe and grandeur than the African elephant? Standing between eight and 13 ft tall and weighing anywhere between 5—14,000 lbs, this magnificent animal has a commanding presence that makes even lions and cheetahs move out of the way.
As a keystone species, African elephants are essential engineers of their ecosystem. While their herds roam the African lands, they spread seeds and create pathways to pave the way for smaller animals to move through the brush more easily. In the dry season, they use their great tusks and dexterous trunks to dig up riverbeds and pull up saplings and trees. This creates miniature oases for their herd and other species and helps aerate the soil to keep the landscape open for other plains animals.
As a keystone species, African elephants are essential engineers of their ecosystem. While their herds roam the African lands, they spread seeds and create pathways to pave the way for smaller animals to move through the brush more easily. In the dry season, they use their great tusks and dexterous trunks to dig up riverbeds and pull up saplings and trees. This creates miniature oases for their herd and other species and helps aerate the soil to keep the landscape open for other plains animals.
In addition to their great size, African elephants are impressive for their human-like behavior. They are extremely sociable animals and often stay within the same family unit for their whole life. Calves swing their trunks around wildly until their parent teaches them how to use it, and when a herd member dies, the others grieve and often return to the spot of the loved one’s death as if to pay their respects.
These spectacular creatures are matriarchal, too. Herds are often female-heavy with the biggest and oldest elephant serving as the leader and a surrogate grandmother to many in the herd. Elephant Fayola, meaning “the one who walks with honor”, was modeled after one of these great maternal leaders, ever watchful over her family.
Gentle giants, these elephants are impressive caretakers of the African plains. They preside over their home like a loving parent, ensuring a healthy, prosperous environment for their decendents and the land and animals that surround them. With this year’s Elegance of Africa SCS Annual Edition 2022 Elephant Fayola, this same majestic presence will radiate throughout your home.
These spectacular creatures are matriarchal, too. Herds are often female-heavy with the biggest and oldest elephant serving as the leader and a surrogate grandmother to many in the herd. Elephant Fayola, meaning “the one who walks with honor”, was modeled after one of these great maternal leaders, ever watchful over her family.
Gentle giants, these elephants are impressive caretakers of the African plains. They preside over their home like a loving parent, ensuring a healthy, prosperous environment for their decendents and the land and animals that surround them. With this year’s Elegance of Africa SCS Annual Edition 2022 Elephant Fayola, this same majestic presence will radiate throughout your home.
The masterful designer Martin Zendron took on the challenge of translating the African elephant’s mighty stature into fine Swarovski crystal. To accomplish this, he captured the essence of the elephant by calling to mind images of this mesmerizing giant ambling through yellow sawgrass, slowly making its way to a watering hole, unaffected by the obstacles ahead. He then realized it in a captivating new Greige colored crystal.
Watch the video to see Elephant Fayola’s creation
Step 1: Research and sketches
Zendron began his work by immersing himself in the world of the African elephant. He read extensively, watched documentaries, and listened to African music often using three computer screens; one for working and the other two for setting the perfect mood to understand Elephant Fayola. Ultimately, he gleaned the most inspiration from Tanzania and the Serengeti.
While designing Elephant Fayola, Zendron also kept in mind how the elephant would become part of a cohesive collection. He chose to depict the gentle giant mid-stride, symbolizing her continuous stroll across the African savanna, protecting both the landscape and her infants: “Elephants look out for each other, they protect their young and they always keep an eye on them,” he says. “Visually, it was important that the elephants looked like they were wandering.”
Step 2: Rough sculptural modeling
Using digital computer modeling, Zendron then worked on converting his sketches into a three-dimensional representation. He experimented with different leg, trunk, and tusk positions until he settled on a pose that perfectly captured the grand African elephant’s essence.
Step 3: Design model
Once a final design was chosen, Zendron worked with product developers to optimize the angles of the facets to ensure the masterpiece would capture the elephant’s majesty as well as Swarovski crystal’s beauty. When they were satisfied, Elephant Fayola boasted 822 facets and a resin replica was produced.
Step 4: Handmade prototype
Elegance of Africa SCS Annual Edition 2022 Elephant Fayola finally paraded into life as a hand-cut and polished prototype. Although the color Greige had never been used for such a large figurine, Zendron chose it because he felt it was the closest color to the elephant’s iconic skin. The exterior was further enhanced with Marron and Satin effects to enhance every angle of its silhouette and the spine was steamed to give the illusion of sand across the animal’s back, which it uses to protect itself from the sun.
Watch the video to see Elephant Fayola’s creation
Step 1: Research and sketches
Zendron began his work by immersing himself in the world of the African elephant. He read extensively, watched documentaries, and listened to African music often using three computer screens; one for working and the other two for setting the perfect mood to understand Elephant Fayola. Ultimately, he gleaned the most inspiration from Tanzania and the Serengeti.
While designing Elephant Fayola, Zendron also kept in mind how the elephant would become part of a cohesive collection. He chose to depict the gentle giant mid-stride, symbolizing her continuous stroll across the African savanna, protecting both the landscape and her infants: “Elephants look out for each other, they protect their young and they always keep an eye on them,” he says. “Visually, it was important that the elephants looked like they were wandering.”
Step 2: Rough sculptural modeling
Using digital computer modeling, Zendron then worked on converting his sketches into a three-dimensional representation. He experimented with different leg, trunk, and tusk positions until he settled on a pose that perfectly captured the grand African elephant’s essence.
Step 3: Design model
Once a final design was chosen, Zendron worked with product developers to optimize the angles of the facets to ensure the masterpiece would capture the elephant’s majesty as well as Swarovski crystal’s beauty. When they were satisfied, Elephant Fayola boasted 822 facets and a resin replica was produced.
Step 4: Handmade prototype
Elegance of Africa SCS Annual Edition 2022 Elephant Fayola finally paraded into life as a hand-cut and polished prototype. Although the color Greige had never been used for such a large figurine, Zendron chose it because he felt it was the closest color to the elephant’s iconic skin. The exterior was further enhanced with Marron and Satin effects to enhance every angle of its silhouette and the spine was steamed to give the illusion of sand across the animal’s back, which it uses to protect itself from the sun.
ステップ5：クリスタルパーツ製作
クリスタルのプロトタイプが完成し、製作段階に入りました。この作業は、精密な工具を使ってこの偉大な哺乳動物の構成部品を個別にカッティングしていきます。象の背中の特徴的なアーチを完全に再現するため、細心の注意が払われました。
ステップ6：接着・組立
それぞれの部品は丁寧な手作業で正確に接着されて研磨がかけられ、Elephant Fayolaに命が吹き込まれます。
ステップ7：品質管理
一つ一つのクリスタル製作は専門家の目によって徹底的にチェックされ、すべてのカラーの正確な再現と各ファセットの完璧な輝きが保証されます。最終チェックをパスすると、Elephant Fayolaはその雄大で温かみのある雰囲気と一緒に私たちの家へ旅立つ準備ができるのです。
クリスタルのプロトタイプが完成し、製作段階に入りました。この作業は、精密な工具を使ってこの偉大な哺乳動物の構成部品を個別にカッティングしていきます。象の背中の特徴的なアーチを完全に再現するため、細心の注意が払われました。
ステップ6：接着・組立
それぞれの部品は丁寧な手作業で正確に接着されて研磨がかけられ、Elephant Fayolaに命が吹き込まれます。
ステップ7：品質管理
一つ一つのクリスタル製作は専門家の目によって徹底的にチェックされ、すべてのカラーの正確な再現と各ファセットの完璧な輝きが保証されます。最終チェックをパスすると、Elephant Fayolaはその雄大で温かみのある雰囲気と一緒に私たちの家へ旅立つ準備ができるのです。