Watches
Battery replacement
Please entrust your watch to an authorized Swarovski retailer that offers Swarovski watches, to a watchmaker, or to a jeweller who will replace the battery for you.
Strap replacement
Replacement straps are available to purchase and can be ordered from most authorized Swarovski retailers.
Metal parts on watches
A Swarovski órák fém elemei rozsdamentes acélból készülnek, amely természeténél fogva ellenáll a rozsdának, színfakulásnak és korróziónak.
A nikkel szintén az összetétel részét képezi.
Minden Swarovski órához felhasznált anyag megfelel a nikkel kibocsátásra vonatkozó európai szabályozásoknak.
Nagyon ritka esetben a Swarovski karórák használatakor allergiás reakció léphet fel, amelyet a bőr a nikkel-érzékenysége okozhat. Ha ezt észleli, javasoljuk, hogy hagyja abba a Swarovski karórák használatát.
A Swarovski karórákat prémium minőségű Swarovski kristályokkal díszítjük.
A nikkel szintén az összetétel részét képezi.
Minden Swarovski órához felhasznált anyag megfelel a nikkel kibocsátásra vonatkozó európai szabályozásoknak.
Nagyon ritka esetben a Swarovski karórák használatakor allergiás reakció léphet fel, amelyet a bőr a nikkel-érzékenysége okozhat. Ha ezt észleli, javasoljuk, hogy hagyja abba a Swarovski karórák használatát.
A Swarovski karórákat prémium minőségű Swarovski kristályokkal díszítjük.
Óratanúsítvány és kézikönyv
Az óra funkcióinak leírása és a beállítások módosítására vonatkozó utasítások a használati útmutatóban találhatók.
Óraszíjak
A szíj cseréjéhez nincs szükség semmilyen szerszámra
1 – Finoman húzza ki a rugós csatot, és emelje ki a szíjat.
2 – Helyezze az új szíj egyik végét a nyílásba.
3 – Húzza ki finoman ismét a rugós csatot, majd helyezze be a szíj másik végét a fennmaradó nyílásba.
4 – Kattanásig engedje vissza a rugós csatot. Óvatosan húzza meg a szíjat annak ellenőrzéséhez, hogy az megfelelően rögzült-e.
Hivatkozás az útmutatóhoz
Az Apple Watch®-karórával kompatibilis Sparkling tok ápolása és karbantartása
1. Vegye ki a terméket a csomagolásból.
2. Helyezze óvatosan a Swarovski Sparkling-tokot az Apple Watch® tetejére.
3. Győződjön meg róla, hogy a Swarovski tok megfelelően illeszkedik az Apple Watch® gombjaira.
4. A Swarovski tokot levételkor óvatosan válassza le az Apple Watch®-ról.
5. A Swarovski tok tisztítása során használjon tiszta, száraz, antisztatikus ruhát a vékony porréteg letörléséhez. A makacsabb szennyeződések eltávolításához használjon egy kis mosogatószeres langyos vizet.
6. A csillogó Swarovski tok kifejezetten a 40 és 44 mm-es Apple Watch®-modellekhez készült, és kompatibilis az Apple Watch® Series 4-es és 5-ös modellekkel.
7. Ne engedje, hogy a csillogó Swarovski tokot víz érje, mivel érzékeny termék.
8. Az Apple Watch® az Apple Inc. védjegye.
9. A Swarovski nem vállal felelősséget a helytelen használatból, rongálásból, az útmutatóban foglaltaktól eltérő módon való használatból, illetve a nem megfelelő eszközzel való használatból eredő hibákért vagy hibás működésért.
2. Helyezze óvatosan a Swarovski Sparkling-tokot az Apple Watch® tetejére.
3. Győződjön meg róla, hogy a Swarovski tok megfelelően illeszkedik az Apple Watch® gombjaira.
4. A Swarovski tokot levételkor óvatosan válassza le az Apple Watch®-ról.
5. A Swarovski tok tisztítása során használjon tiszta, száraz, antisztatikus ruhát a vékony porréteg letörléséhez. A makacsabb szennyeződések eltávolításához használjon egy kis mosogatószeres langyos vizet.
6. A csillogó Swarovski tok kifejezetten a 40 és 44 mm-es Apple Watch®-modellekhez készült, és kompatibilis az Apple Watch® Series 4-es és 5-ös modellekkel.
7. Ne engedje, hogy a csillogó Swarovski tokot víz érje, mivel érzékeny termék.
8. Az Apple Watch® az Apple Inc. védjegye.
9. A Swarovski nem vállal felelősséget a helytelen használatból, rongálásból, az útmutatóban foglaltaktól eltérő módon való használatból, illetve a nem megfelelő eszközzel való használatból eredő hibákért vagy hibás működésért.
Hogyan nyitható egy Swarovski óracsat
Abrir un reloj Swarovski es sencillo. Primero localiza el cierre desplegable y levanta suavemente el seguro con la yema del dedo. En un reloj nuevo, el mecanismo puede parecer algo duro al principio, pero se aflojará con el tiempo. Tras este paso, la pulsera se abre sin esfuerzo, lo cual te permite poder poner y quitar fácilmente tu reloj Swarovski de elegancia atemporal.
Cómo poner en marcha un reloj Swarovski
Comenzar a usar tu reloj Swarovski es sencillo. Desempaqueta con cuidado tu nuevo reloj para revelar su exquisita artesanía. Retira con cuidado la película protectora de la esfera del reloj. Para activar el movimiento de precisión, simplemente retira la tira de plástico que protege la batería. Ahora, ajusta el reloj a la hora correcta siguiendo las instrucciones a continuación. Finalmente, abre el cierre o desabrocha la correa, y deslízalo en tu muñeca para un ajuste perfecto.
Cómo añadir eslabones a un reloj Swarovski
Cada reloj Swarovski está meticulosamente elaborado con técnicas tradicionales. Si deseas añadir más eslabones a tu reloj, te recomendamos confiar este ajuste a una tienda autorizada por Swarovski, un relojero experto o un joyero profesional para garantizar que su precisión y belleza permanezcan intactas.
Cómo ajustar un reloj Swarovski
Los relojes Swarovski están diseñados con una técnica artesanal excepcional que combina tradición con delicada precisión. Si la correa del reloj está demasiado suelta y requiere ajuste, recomendamos consultar con una tienda autorizada por Swarovski, un relojero experto o un joyero profesional para preservar su elegancia y precisión. De lo contrario, si simplemente deseas cambiar el modelo de correa, el proceso es rápido y fácil: te lo explicamos en nuestra guía.
Cómo poner la hora en un reloj Swarovski
Poner la hora en tu reloj Swarovski es sencillo:
- Tira suavemente de la corona desde el lateral de tu reloj hasta su posición más alejada (posición C en tu manual).
- Gira la corona hasta que las manecillas de la hora y los minutos se alineen con la hora deseada.
- Presiona la corona de nuevo hasta su posición original para asegurar el ajuste.