Swarovski Crystal Terms & Conditions Gallery

CONTENUTO GENERATO DAGLI UTENTI

TERMINI E CONDIZIONI GENERALI

1. Criteri di idoneità

Il contenuto generato dagli utenti può essere creato e condiviso (tramite l’aggiunta di tag) o caricato sul sito web (il “Sito Web”) da qualsiasi utente che: a) abbia compiuto almeno 18 anni (o abbia raggiunto la maggiore età nel Paese di residenza); e b) non abbia acquistato apparecchiature per l’utilizzo del Sito Web.

2. Proprietario del Sito Web

Swarovski Crystal Online AG, Alte Landstrasse 411, 8708 Männedorf, Svizzera, ("Proprietario") per conto di Swarovski Aktiengesellschaft, Dröschistrasse 15, 9495 Triesen, Fürstentum Liechtenstein.

3. Accettazione delle presenti condizioni generali

L’utilizzo del Sito Web presuppone l’accettazione completa e incondizionata delle presenti condizioni generali e delle decisioni del Proprietario, le quali sono definitive e vincolanti per tutte le questioni relative al presente Sito Web.

4. Modalità di accesso

The Website can be found at www.swarovski.com/followthelight/SPARKDELIGHT

Uploading/Tagging User Generated Content can be done:

4.1. Via Social Media Platforms: The Owner does not take any responsibility for using any of the Social Media Platforms below. The Terms and Conditions of the respective Social Media Platform apply.

Instagram: Tagging User Generated Content on Instagram includes holding a separate Instagram account. Registered Instagram Account holders must agree to the Instagram Terms of Use (a copy of which can be found at http://instagram.com/about/legal/terms/) and the Instagram Privacy Policy (a copy of which can be found at http://instagram.com/about/legal/privacy/).

As a registered Instagram Account holder, Users must upload and tag an image/images (“Image”) with “#Swarovski” to share it with the Owner/on the Owner’s Website.

Via Twitter: Tagging User Generated Content on Twitter includes holding a separate Twitter account. Registered Twitter Account holders must agree to the Twitter Terms of Service (a copy of which can be found at https://twitter.com/tos) and the Twitter Privacy Policy (a copy of which can be found at https://twitter.com/privacy).

As a registered Twitter Account holder, Users must upload and tag an image/images (“Image”) with “#Swarovski” to share it with the Owner/on the Owner’s Website.

Via Tumblr: Tagging User Generated Content on Tumblr includes holding a separate Tumblr account. Registered Tumblr Account holders must agree to the Tumblr Terms of Service (a copy of which can be found at https://www.tumblr.com/policy/en/terms-of-service) and the Tumblr Privacy Policy (a copy of which can be found at https://www.tumblr.com/policy/en/privacy).

As a registered Tumblr Account holder, Users must upload and tag an image/images (“Image”) with “#Swarovski” to share it with the Owner/on the Owner’s Website.

4.2. On the Website:

There are the following possibilities to upload User Generated Content on the Website:

Via Website Application: To upload User Generated Content on the Website, the User must follow the instructions given on the Website. In addition, the User must provide certain information if requested. User may provide only true, complete and current information.

The User ID gives the User access to the personal Website Account. User may not allow anyone else to access or use their personal Account or User ID. User is responsible for all activities that occur under it’s personal Account or User ID.

User’s information submitted to the Owner via the website will be treated in accordance with owner’s Privacy Policy, which can be found at www.swarovski.com/dataprotection.

Via Facebook: Uploading User Generated Content via Facebook includes holding a separate Facebook account. Registered Facebook Account holders must agree to the Facebook Terms

Users must register for a Facebook personal account. Creating a Facebook personal account is free of charge and can be done by visiting www.facebook.com. To create a Facebook account, Users must agree to the Facebook Terms and Conditions (a copy of which can be found at http://www.facebook.com/legal/terms) and the Facebook Privacy Policy (a copy of which can be found at https://www.facebook.com/privacy/explanation).

5. Linee guida relative al contenuto

L’Utente non ha l’obbligo di acquistare o ritrarre nelle proprie Immagini prodotti o servizi del Proprietario. L’Utente deve assicurarsi che le proprie Immagini siano conformi alle Linee guida e restrizioni sul contenuto definite di seguito (collettivamente, “Linee guida e restrizioni”). Caricando Contenuto generato dagli utenti, l’Utente accetta che il Proprietario, a propria esclusiva discrezione, potrà rimuovere qualsiasi Immagine dal Sito Web se ritiene, a propria esclusiva discrezione, che questa non sia conforme alle Linee guida e restrizioni. Il Proprietario riesaminerà le Immagini caricate come Contenuto generato dagli utenti.

Linee guida e restrizioni

Affinché vengano caricate, le Immagini dovranno essere pienamente conformi alle Linee guida e restrizioni:

Linee guida tecniche - Tutte le immagini devono:

Avere un formato riconosciuto dal Sito Web; e

Linee guida relative al contenuto - Tutte le immagini non devono:

Contenere materiale che violi i diritti di terze parti, ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i diritti alla privacy, di pubblicità e alla proprietà intellettuale, oppure materiale che costituisca violazione del diritto d’autore;

Denigrare il Proprietario o altre persone o parti;

Contenere nomi di marchi o marchi registrati diversi da quelli di proprietà del Proprietario, sui quali l’Utente dispone di licenza limitata per l’utilizzo al fine di includerli nella propria Immagine;

Contenere immagini, grafiche o qualsiasi altro materiale soggetto a copyright non creato dall’Utente;

Contenere materiale indecente, osceno, di odio, lesivo, offensivo, diffamatorio o calunnioso (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le rappresentazioni di nudità, attività sessuale, immagini o linguaggio offensivi, o altri comportamenti e attività volgari);

Contenere materiale non adeguato al Sito Web (ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, rappresentazioni di segni o simboli di bande, armi, violenza, minacce di violenza, alcol, droghe o altri comportamenti o attività inadeguati di tipo analogo);

Contenere materiale che promuova fanatismo, razzismo, odio o il fatto di infliggere danni contro qualsiasi gruppo o individuo, oppure promuova la discriminazione basata su razza, genere, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età;

Rappresentare l’uso di alcol, sia con moderazione o meno;

Mostrare targhe, numeri telefonici, indirizzi personali (fisici o e-mail) o altre informazioni che potrebbero consentire di identificare qualsiasi persona (sia essa l’Utente o meno); e

Contenere materiale che sia illegale, in violazione o contrario alle leggi e ai regolamenti del Paese (o di parti di esso) in cui l’Immagine è stata creata.

L’utente deve ottenere l’autorizzazione da parte di tutti gli individui che appaiono nel Contenuto caricato (se presenti) al fine di utilizzare il nome e l’immagine nella foto e concedere i diritti descritti nel presente documento. Se richiesto, l’Utente deve essere in grado di presentare tali autorizzazioni in una forma ritenuta accettabile dal Proprietario.

6. Interessi di proprietà intellettuale

Per tutti gli utenti: FERMO RESTANDO QUANTO PRECEDE NEL PRESENTE REGOLAMENTO UFFICIALE, L’UTENTE ACCETTA DI CONFERIRE, TRASFERIRE, ATTRIBUIRE E CONSEGNARE LA TOTALITÀ DEI DIRITTI CONNESSI AD OGNI CARICAMENTO DI CONTENUTO GENERATO DAGLI UTENTI, OPERE DA ESSO DERIVANTI, TUTTI I RINNOVI E PROLUNGAMENTI DEL DIRITTO D’AUTORE SU TALI OPERE (INCLUSO IL DIRITTO DI ASSICURARE REGISTRAZIONI DI DIRITTI D’AUTORE SULLE STESSE) A TEMPO INDETERMINATO (O PER IL MASSIMO PERIODO CONSENTITO DALLA LEGGE, MA IN NESSUN CASO PER PERIODI INFERIORI A DIECI (10) ANNI), INCLUSI, SENZA A CIÒ LIMITARSI, I DIRITTI DI UTILIZZO DEL CONTENUTO GENERATO DALL’UTENTE PER QUALSIASI SCOPO SU QUALSIASI MEZZO, ATTUALMENTE CONOSCIUTO O SVILUPPATO IN FUTURO, SU BASE MONDIALE. IL CARICAMENTO DI CONTENUTO GENERATO DAGLI UTENTI SUL SITO WEB COSTITUISCE INOLTRE LA RINUNCIA DA PARTE DELL’UTENTE, NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, A TUTTI I DIRITTI MORALI CONFERITI ALL’UTENTE O DERIVANTI DAL SUDDETTO CONTENUTO GENERATO DAGLI UTENTI IN QUALSIASI PARTE DEL MONDO. L’Utente accetta inoltre di assistere il Proprietario in merito a atti, registrazioni o altre documentazioni che potrebbero essere necessari per completare e perfezionare la cessione e il trasferimento dei diritti. Qualora l’Utente non possa trasferire e cedere i diritti relativi al Contenuto generato dagli utenti come previsto dal presente paragrafo, l’Utente dovrà concedere al Proprietario un diritto non esclusivo, esente da royalty, irrevocabile, mondiale, perpetuo (o, se la durata indeterminata è vietata dalla legge, per il periodo più lungo consentito dalla legge, ma in ogni caso, non più breve di dieci (10) anni) e la licenza di visualizzare, eseguire, modificare, adattare, riprodurre, codificare, memorizzare, copiare, trasferire, pubblicare, inviare, trasmettere, mostrare e/o altrimenti utilizzare o riutilizzare (senza limitazioni in termini di tempo e di volte) il Contenuto generato dagli utenti, per intero o in parte, e qualsiasi opera basata sullo stesso, per qualsiasi scopo, incluso per scopi promozionali o di marketing, eccetto ove proibito per legge.

7. Pubblicità

Das Hochladen der vom Benutzer erstellten Inhalte gilt als Einverständnis des Benutzers mit der weltweiten Nutzung des Namens des Benutzers, seines Erscheinungsbildes, Fotos, seiner Stimme, Meinungen und/oder seiner Heimatstadt und seines Bundeslandes oder Kantons für Werbezwecke in jedweden Medien durch den Inhaber und seine Vertreter, ohne dass es dafür der Entrichtung einer Geldleistung oder einer sonstigen Gegenleistung bedarf, es sei denn, dies ist gesetzlich verboten.

8. Gewährleistung und Zusicherungen

DURCH DAS HOCHLADEN DER VOM BENUTZER ERSTELLTEN INHALTE GEWÄHRLEISTET UND SICHERT JEDER BENUTZER ZU, DASS: (a) DER BENUTZER SÄMTLICHE RECHTE AN DEN VOM BENUTZER ERSTELLTEN INHALTEN INNE HAT, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH OHNE HIERAUF BESCHRÄNKT ZU SEIN, AM BILD UND DER DARBIETUNG IN DEN VOM BENUTZER ERSTELLTEN INHALTEN; (b) DER BENUTZER DIE IN DEN VOM BENUTZER ERSTELLTEN INHALTEN ZU SEHENDE PERSON IST, ODER DASS, ALS ALTERNATIVE HIERZU, DER BENUTZER VON JEDER PERSON, DIE IN DEN VOM BENUTZER ERSTELLTEN INHALTEN GEZEIGT WIRD, DIE ERLAUBNIS DAFÜR EINGEHOLT HAT, DEM INHABER DIE IN DIESE REGELN BESTIMMTEN RECHTE EINZURÄUMEN UND DASS ER AUF EINE AUFFORDERUNG HIN DEM INHABER ABSCHRIFTEN DIESER ERLAUBNISSE IN SCHRIFTFORM ZUR VERFÜGUNG STELLEN KANN; (c) DIE VOM BENUTZER ERSTELLTEN INHALTE AUF RECHTMÄSSIGE WEISE KREIERT ODER BESORGT WURDEN; (d) DIE VOM BENUTZER ERSTELLTEN INHALTE NICHT DIE GEWERBLICHEN SCHUTZ-, MARKEN UND URHEBERRECHTE, DATENSCHUTZ- ODER VERÖFFENTLICHUNGSRECHTE ODER SONSTIGE URHEBERPERSÖNLICHKEITSRECHTE DRITTER VERLETZEN UND (e) DIE VOM BENUTZER ERSTELLTEN INHALTE NICHT GEGEN EINSCHLÄGIGE RECHTSVORSCHRIFTEN UND NORMEN VERSTOSSEN. Der Benutzer stellt den Inhaber, jedwede von der Haftung befreite Parteien (im Sinne der Definition in Ziffer 9 unten) und jedwede Lizenznehmer des Inhabers gegenüber jedweden Ansprüchen, Schadensersatzforderungen und Kosten (einschließlich der Kosten eines Rechtsbeistandes und sonstige Kosten einer Rechtsverfolgung), die aus einem Verstoß gegen diese Bestimmungen erwachsen, frei und hält sie diesbezüglich schadlos.

9. Haftungsbefreiung

Durch das Hochladen der vom Benutzer erstellten Inhalte verpflichtet sich der Benutzer, den Inhaber und die unter Ziffer 4 aufgeführten Social Media-Plattformen, dessen/deren Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Lieferanten, Vertriebsgesellschaften, Werbe-/Promotionsagenturen sowie jede ihrer Muttergesellschaften sowie die geschäftsführungsberechtigten Personen, Geschäftsführer, Angestellten und Vertreter (zusammen: die „von der Haftung befreiten Personen“) gegenüber jedweden Ansprüchen oder Klagebegründungen, einschließlich, jedoch ohne hierauf beschränkt zu sein, Gesundheitsschäden, Tod, Sachbeschädigung oder Verlust von Eigentum, die sich aus dem Aufrufen der Website ergeben, in dem weitestgehend gesetzlich zulässigem Umfang von einer Haftung freizustellen. Abhängig von dem in Ihrem Land des Wohnsitzes geltenden Recht ist es möglich, dass diese Haftungsbefreiung bei Schadensersatzforderungen gegenüber dem Inhaber, seinen Vertretern und Verrichtungsgehilfen im Zusammenhang mit Gesundheitsschäden und Todesfällen sowie bei Schadensersatzforderungen wegen eines vorsätzlichen oder grob fahrlässigen schuldhaften Verhaltens des Inhabers, seiner Vertreter und Verrichtungsgehilfen keine Anwendung findet.

10. Allgemeine Bedingungen

Der Inhaber behält sich das Recht vor, die Website oder Teile davon zu löschen, zu sperren und/oder zu ändern. Der Inhaber behält sich das Recht vor, vom Benutzer erstellte Inhalte zu sperren oder zu löschen auszuschließen, wenn er nach seinem Dafürhalten, welches in seinem alleinigen Ermessen liegt, befindet, dass der Benutzer: a) in unzulässiger Weise die Zugangsprozesse oder die Funktion der Website manipuliert; b) gegen diese offiziellen Regeln oder sonstige Werbung verstößt; c) sich unsportlich verhält oder sonst wie störend auffällt oder d) die vom Benutzer erstellten Inhalte nicht für die Website geeignet sind. Jedweder Versuch einer Person, die rechtmäßige Funktion der Website zu untergraben, stellt einen potentiellen Verstoß gegen das Zivil- und Strafrecht dar, und für den Fall, dass es zu einem solchen Versuch kommt, behält sich der Inhaber das Recht vor, einer solchen Person gegenüber im weitestgehend gesetzlich zulässigen Umfang (einschließlich des Einklagens von Anwaltsgebühren) Schadensersatz und sonstige Ansprüche geltend zu machen. Das Versäumnis des Inhabers, eine der Bestimmungen dieser offiziellen Regeln gelten zu machen, stellt keinen Verzicht auf die Geltendmachung dieser Bestimmung dar.

11. Haftungsbeschränkung

Die von der Haftung befreiten Personen haften nicht für: (1) jedwede inkorrekten oder unrichtigen Informationen, unabhängig davon ob diese von dem Benutzer, beim Drucken, aufgrund von Rechtschreibfehlern oder sonstigen Fehlern oder durch jedwede Ausrüstung oder Programmierung, welche mit der Website zusammenhängt oder auf der Website verwendet wird, verursacht wurden; (2) technische Pannen jedweder Art, einschließlich, aber ohne hierauf beschränkt zu sein, Fehlfunktionen, Unterbrechungen, Trennungen von Telefonverbindungen oder Soft- bzw. Hardware; (3) die unbefugte Einflussnahme einer natürlichen Person auf den Zugangsprozess oder die Website; (4) Druck-, Rechtschreib- oder technische Fehler bzw. Computerfehlfunktionen oder Fehlfunktionen des Netzwerkes oder für menschliches Versagen, die bzw. das bei der Verwaltung der Website, dem Hochladen oder in jedweden mit der Website in Zusammenhang stehenden Unterlagen auftreten können bzw. kann; (5) verspätet zugestellte, verloren gegangene, unzustellbare, beschädigte oder gestohlene Postsendungen oder Inhalte; (6) Verletzungen der Gesundheit oder Sachbeschädigungen, die teilweise oder vollumfänglich, unmittelbar oder indirekt, durch den Zugang des Benutzers zur Website verursacht werden. Die von der Haftung befreiten Personen tragen keine Verantwortung für fehlgeleitete oder unzustellbare vom Benutzer erstellte Inhalte oder für technische Probleme, Fehlfunktionen von Computersystemen, Servern, Providern, Hardware/Software, verloren gegangene oder nicht länger zur Verfügung stehende Netzwerkverbindungen oder für fehlgeschlagene, unvollständige, verstümmelte oder verspätete Computer-Übertragungen oder einer Kombination von alledem. Die von der Haftung befreiten Personen tragen keine Verantwortung für jedwede unbefugte Nutzung des Zugangs durch Dritte.

12. Rechtsstreitigkeiten

Der Benutzer vereinbart in dem größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang das Folgende: (1) jedwede Rechtsstreitigkeiten, Ansprüche oder Klagebegründungen, die sich aus oder im Zusammenhang mit den vom Benutzer erstellten Inhalten oder der Website ergeben, sind individuell und nicht durch eine Sammelklage beizulegen und unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Zürich, Schweiz; (2) jedwede Ansprüche, Urteile oder Verfügungen sind auf die tatsächlichen angefallenen Ausgaben zu beschränken, dies umfasst auch die für den Zugang zur Website oder das Hochladen der vom Benutzer erstellten Inhalte angefallenen Kosten, jedoch nicht die Begleichung von Anwaltsgebühren; und (3) dem Benutzer wird auf keinen Fall Schadensersatz für mittelbare Schäden, beiläufige Schäden oder Folgeschäden sowie jedwede anderen Schäden bzw. Schadensersatz mit Strafcharakter, zugesprochen werden, mit Ausnahme von tatsächlich von ihm eingegangenen Aufwendungen, und der Benutzer verzichtet hiermit auf sein Recht, die entsprechenden Ansprüche gegebenenfalls geltend zu machen, sowie auf die Möglichkeit, Schadensersatzansprüche zu vervielfachen oder zu erhöhen. Auf jedwede sich aus der Erstellung, Auslegung, der Gültigkeit und der Durchsetzbarkeit dieser offiziellen Regeln sowie der Rechte und Pflichten des Benutzers und des Inhabers im Zusammenhang mit der Website oder dem Hochladen der vom Benutzer erstellten Inhalte ergebenden Probleme oder Fragen findet das Recht des Kantons Zürich, Schweiz, Anwendung, mit Ausnahme der Regeln über die Rechtswahl oder von kollisionsrechtlichen Bestimmungen (unabhängig davon, ob diese Bestimmungen solche des Kantons Zürich, Schweiz, oder einer anderen Gerichtsbarkeit sind), deren Anwendung dazu führen würde, dass die Gesetze einer anderen Gerichtsbarkeit als derjenigen des Kantons Zürich, Schweiz, Anwendung finden würde, und ist dementsprechend auszulegen.

13. Personenbezogene Informationen des Benutzers

Sämtliche Informationen sind über die Website direkt an den Inhaber zu übermitteln. Sämtliche an den Inhaber übermittelten Informationen werden entsprechend der Datenschutzrichtlinien des Inhabers, die unter http://www.swarovski.com/dataprotection eingesehen werden können, verarbeitet.

Information, die über Social Media-Plattformen übermittelt werden, unterliegen der Datenschutzrichtlinie der Social Media-Plattform entsprechend Ziffer 4 oben. Die personenbezogenen Informationen des Benutzers werden für sämtliche Zwecke verwendet, die mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Einklang stehen. Das Land des Wohnsitzes des Benutzers räumt unter Umständen das Recht ein, die gespeicherten personenbezogenen Informationen des Benutzers, einschließlich deren Herkunft, den Empfängern oder Kategorien von Empfängern der Daten sowie den Zweck ihrer Speicherung nachzuprüfen und zu diese zu korrigieren. Darüber hinaus kann dem Benutzer das Recht zustehen, je nach Sachlage die Daten zu löschen oder zu deaktivieren. Sollte das Land des Wohnsitzes des Benutzers solche Rechte einräumen, so kann der Benutzer diese dadurch ausüben, dass er eine entsprechende schriftliche Anfrage einreicht. Um die Anfrage einzureichen, schreiben Sie bitte an „User Generated Content“, Digital Communication, CGB Marketing Communications, Daniel Swarovski Corporation AG, Alte Landstrasse 411, CH-8708 MÄNNEDORF, Schweiz und stellen Sie bitte sicher, dass Sie genaue Angaben bzgl. Ihrer Anfrage machen.

14. Verbraucherschutz

Nichts, das in diesen offiziellen Regeln enthalten ist, soll als Abbedingung oder Einschränkung der Rechte des Benutzers, die diesem in seiner Eigenschaft als Verbraucher zustehen, darstellen oder als eine solche gelten.

Swarovski è disponibile nel tuo paese

Promozione di Primavera
-20% su stili selezionati*

Charms

Promozione di Primavera
-20% su stili selezionati*

Promozione di Primavera
-20% su stili selezionati*

Promozione di Primavera
-20% su stili selezionati*

Promozione di Primavera
-20% su stili selezionati*

Il tuo Trova regali personale

Che cos’è un diamante creato in laboratorio?

Codici di abbigliamento per serate di gala e gioielli da sera