스와로브스키의 전문성과 장인정신
Title:빛나는 동물
Title:일부 사람들은 얼룩말의 줄무늬가 아프리카의 뜨거운 햇볕 아래에서 시원하게 유지해준다고 생각하며, 최근 연구에 따르면 얼룩말의 가죽 위에 앉으려는 파리를 속이기 위한 방충제 역할을 한다고도 합니다.
어떤 사람들은 얼룩말이 움직일 때 검은색과 흰색 줄무늬가 ‘반짝이는 효과’를 만들어내어, 대부분 색맹인 얼룩말의 포식자들을 혼동시킨다고 주장합니다. 이를 통해 얼룩말은 속도나 이동 방향을 드러내지 않고 큰 무리 속에 숨을 수 있습니다. 실제로 이 현상으로 인해 얼룩말 무리를 ‘대즐(dazzle, 빛나는)’이라고 부르며, 스와로브스키 크리스털로 표현하기 완벽한 생명체입니다. 아프리카 사바나의 말처럼, 올해 SCS 애뉴얼 에디션 2021 제브라 Amai는 진정으로 빛납니다.
Sept étapes pour atteindre la perfection
Subtitle:L'audacieux designer Heinz Tabertshofer a relevé le défi de reproduire le pelage unique du zèbre en cristal Swarovski. Voici le processus qu'il a mis en œuvre pour recréer l'un des chefs-d'œuvre de Mère Nature pour Swarovski :
Étape 1 : Recherche et croquis
Heinz commence par faire des recherches sur l'animal et son habitat naturel avant de rendre visite aux deux résidents zébrés de la ferme équine Evelyn Haim-Swarovski. Heinz a ainsi eu l'occasion d'étudier les animaux d'un peu plus près et dans la vie réelle. En conséquence, le Zèbre Amai de la SCS est très largement inspiré d'Helmut, un des résidents de la ferme.
Étape 2 : Modélisation sculpturale brute
Grâce à la modélisation numérique par ordinateur, les croquis sont convertis en une représentation tridimensionnelle. À ce stade, différentes positions et expressions peuvent être élaborées jusqu'à ce que l'on trouve la pose parfaite.
Étape 3 : Modèle de conception
Une fois le design final établi, le designer Heinz Tabertshofer et le développeur du produit travaillent ensemble pour optimiser les angles des facettes, de façon que le chef-d'œuvre soit aussi étincelant que possible. Après avoir obtenu le résultat souhaité, le Zèbre Amai présente alors 457 facettes. La création d'une réplique en résine devient envisageable.
Étape 4 : Prototype fait main
Le Zèbre Amai de la collection SCS 2021 voit finalement le jour sous la forme d'un prototype taillé et poli à la main. Un revêtement spécial est utilisé pour aider à accentuer ses rayures, donnant au Zèbre Amai un manteau unique de cristaux Silver Night et Golden Shine.
Étape 5 : Production de pièces en cristal
Une fois le prototype parfaitement au point, la production peut commencer. Des outils de haute précision découpent individuellement chacun des éléments composant le modèle.
Étape 6 : Collage et assemblage
Chaque élément est méticuleusement collé à la main, et un polissage final permet d'insuffler la vie au Zèbre Amai.
Étape 7 : Contrôle de la qualité
Chaque création de cristal est minutieusement examinée par une équipe d'experts, qui vieille à ce que chaque couleur soit parfaite et chaque facette irréprochable et éclatante. Une fois ce dernier examen minutieux réussi, la figurine est enfin prête à remplir le monde de joie et d'éclat !