Retour sur les 35 ans de la Swarovski Crystal Society
Title:avec six souvenirs emblématiques
Υπότιτλος:
La Swarovski Crystal Society (SCS) fête ses 35 ans ! Pour célébrer cet anniversaire magique, nous partageons avec vous six de nos souvenirs les plus emblématiques. Des éditions annuelles les plus marquantes aux plus grands moments des 35 années passées. Quant à l'avenir, lisez la suite : nous ferons également part de nouvelles réjouissantes pour nos membres en fin d’article.
Numéro six : la communauté et le cristal
Le premier souvenir de notre compte à rebours spécial anniversaire est la fondation de la Swarovski Crystal Society, initialement nommée Swarovski Collectors Society, en 1987.
Cette même année, les Inséparables de l’étincelante trilogie Caring and Sharing deviennent la première Édition Annuelle exclusivement créée pour les membres de la SCS et marquent le début de la véritable sculpture en cristal. Et, parallèlement au lancement du magazine réservé aux membres, The Swarovski COLLECTOR, la Swarovski Crystal Society voit le jour.
Numéro cinq : bienvenue à la ménagerie
Avant la fondation de la SCS, la première Souris est créée en 1976 et marque le début de notre dynastie de figurines d’animaux. Du savoir-faire derrière l’Éléphant (1993), première pièce à tenir sur ses propres pieds sans base, à la maîtrise de l’Aigle (1995), la première de nos « Éditions Limitées Numérotées », nous avons cherché à saisir la beauté de la nature dans le cristal – un héritage que nous perpétuons aujourd’hui encore.
Numéro quatre : un monde de cristal
Notre compte à rebours des souvenirs de la SCS les plus emblématiques ne saurait être complet sans l’inauguration des Swarovski Kristallwelten à Wattens. Ce merveilleux « grand magasin » du cristal ouvre ses portes pour la première fois en 1995, année marquant le centenaire de Swarovski. Un an plus tard, un tout nouveau salon VIP SCS est inauguré sur le site pour accueillir et inspirer les amoureux du cristal venus des quatre coins du monde. Nos membres SCS bénéficient toujours d’une entrée gratuite par an.
Numéro trois : les membres de la SCS font la différence
Un des temps forts de ces 35 dernières années a été notre travail avec La Swarovski Waterschool, un projet visant à aider des communautés à accéder à l’eau potable et à l’assainissement ainsi qu’à éduquer les enfants sur la gestion durable de l’eau.
Depuis 2008, nos membres ont financé l’initiative avec une sommer de 4 millions d’euros grâce à leurs contributions provenant de la vente de produits SCS, des adhésions, de dons et de la vente aux enchères des éditions caritatives de la SCS. Le Panda, un chef-d’œuvre extrêmement rare créé cette même année en utilisant la technique brevetée Pointiage®, fut la première de ces éditions caritatives.
Numéro deux : collaborations et cristaux
En tant que référence en matière de style et de design, nous avons collaboré en 2018 avec l’innovant Yoshii Hiroshi sur les premiers produits SCS exclusifs créés par un designer externe. Les premières figurines lancées étaient les trois membres de la très ludique Famille de Pingouins.
Numéro un : célébrer de nouveaux succès
Roulement de tambour... Notre souvenir le plus cher ? Chacun des merveilleux anniversaires que nous avons célébrés au fil des ans. Notre premier grand anniversaire remonte à 1992, la toute première année où nous avons lancé l’édition Jubilee, le Gâteau d'anniversaire – une tradition que nous perpétuons encore tous les cinq ans.
Puis en 2020, nous avons célébré les 125 ans de Swarovski avec la réédition des bijoux exclusifs SCS ainsi qu’avec une superbe édition anniversaire en cristal rendant hommage au premier logo de Swarovski, le légendaire Edelweiss. Ce qui nous amène à…
Numéro six : la communauté et le cristal
Le premier souvenir de notre compte à rebours spécial anniversaire est la fondation de la Swarovski Crystal Society, initialement nommée Swarovski Collectors Society, en 1987.
Cette même année, les Inséparables de l’étincelante trilogie Caring and Sharing deviennent la première Édition Annuelle exclusivement créée pour les membres de la SCS et marquent le début de la véritable sculpture en cristal. Et, parallèlement au lancement du magazine réservé aux membres, The Swarovski COLLECTOR, la Swarovski Crystal Society voit le jour.
Numéro cinq : bienvenue à la ménagerie
Avant la fondation de la SCS, la première Souris est créée en 1976 et marque le début de notre dynastie de figurines d’animaux. Du savoir-faire derrière l’Éléphant (1993), première pièce à tenir sur ses propres pieds sans base, à la maîtrise de l’Aigle (1995), la première de nos « Éditions Limitées Numérotées », nous avons cherché à saisir la beauté de la nature dans le cristal – un héritage que nous perpétuons aujourd’hui encore.
Numéro quatre : un monde de cristal
Notre compte à rebours des souvenirs de la SCS les plus emblématiques ne saurait être complet sans l’inauguration des Swarovski Kristallwelten à Wattens. Ce merveilleux « grand magasin » du cristal ouvre ses portes pour la première fois en 1995, année marquant le centenaire de Swarovski. Un an plus tard, un tout nouveau salon VIP SCS est inauguré sur le site pour accueillir et inspirer les amoureux du cristal venus des quatre coins du monde. Nos membres SCS bénéficient toujours d’une entrée gratuite par an.
Numéro trois : les membres de la SCS font la différence
Un des temps forts de ces 35 dernières années a été notre travail avec La Swarovski Waterschool, un projet visant à aider des communautés à accéder à l’eau potable et à l’assainissement ainsi qu’à éduquer les enfants sur la gestion durable de l’eau.
Depuis 2008, nos membres ont financé l’initiative avec une sommer de 4 millions d’euros grâce à leurs contributions provenant de la vente de produits SCS, des adhésions, de dons et de la vente aux enchères des éditions caritatives de la SCS. Le Panda, un chef-d’œuvre extrêmement rare créé cette même année en utilisant la technique brevetée Pointiage®, fut la première de ces éditions caritatives.
Numéro deux : collaborations et cristaux
En tant que référence en matière de style et de design, nous avons collaboré en 2018 avec l’innovant Yoshii Hiroshi sur les premiers produits SCS exclusifs créés par un designer externe. Les premières figurines lancées étaient les trois membres de la très ludique Famille de Pingouins.
Numéro un : célébrer de nouveaux succès
Roulement de tambour... Notre souvenir le plus cher ? Chacun des merveilleux anniversaires que nous avons célébrés au fil des ans. Notre premier grand anniversaire remonte à 1992, la toute première année où nous avons lancé l’édition Jubilee, le Gâteau d'anniversaire – une tradition que nous perpétuons encore tous les cinq ans.
Puis en 2020, nous avons célébré les 125 ans de Swarovski avec la réédition des bijoux exclusifs SCS ainsi qu’avec une superbe édition anniversaire en cristal rendant hommage au premier logo de Swarovski, le légendaire Edelweiss. Ce qui nous amène à…
A celebration and new beginnings
Title:
To celebrate our 35th SCS birthday with our members, commemorate the wonderful time we’ve spent together, and continue our journey, we’ve organised a few new perks and surprises for you.
Firstly, we are extending our exclusive and annually limited SCS theme collections, which will become cross-category to include a regular jewelry item. Other product categories will also feature on occasion in the years to come. And our annual crystal membership gift will now fulfill your décor and jewelry dreams.
We’re also rolling out celebratory offers and rewards for members, as well as a special SCS Anniversary Gift Card, plus a reimagined bi-annual magazine with lifestyle inspiration and SCS annual catalogue, that will broaden your imagination – and horizons.
But the party favors won’t stop there; our free repair service will be extended to new locations with more exclusive online and offline events to bring this unique community of crystal lovers together.
Are you ready for our next chapter?
Firstly, we are extending our exclusive and annually limited SCS theme collections, which will become cross-category to include a regular jewelry item. Other product categories will also feature on occasion in the years to come. And our annual crystal membership gift will now fulfill your décor and jewelry dreams.
We’re also rolling out celebratory offers and rewards for members, as well as a special SCS Anniversary Gift Card, plus a reimagined bi-annual magazine with lifestyle inspiration and SCS annual catalogue, that will broaden your imagination – and horizons.
But the party favors won’t stop there; our free repair service will be extended to new locations with more exclusive online and offline events to bring this unique community of crystal lovers together.
Are you ready for our next chapter?
