SCS Edición Anual Decoración Exclusiva Edelweiss 2023
Title:
Una pieza imprescindible
Title:El adorno de la flor Edelweiss de edición limitada está formado por diez pétalos de cristal exquisitamente tallados con un efecto de luz de luna. Los pétalos rodean con elegancia el exclusivo cristal del centro, que brilla con una sombra dorada.
Cada pétalo, ya sean las pequeñas tallas simétricas o las más grandes en forma de pétalo, muestra un facetado diferente en cada lado. Los elaborados detalles, unidos a un total de 239 facetas, le añaden una profundidad y un lujoso atractivo al adorno.
Como toque final, la cinta de lamé dorada destaca el carácter distinguido y la exclusividad de esta pieza de edición limitada.
Celebración del legado alpino de Swarovski
Title:Representada como logotipo original de nuestra empresa durante casi un siglo desde 1895, la exclusiva flor alpina se convirtió en sinónimo de gran calidad y de nuestras raíces tirolesas.
El símbolo de la flor Edelweiss representó la aparición de Swarovski como nombre familiar y socio de importantes casas de moda de alta costura como Chanel y Dior.
Y, aunque en 1989 se reemplazó por el emblemático logotipo del cisne, la imagen de la flor Edelweiss perdura como testimonio de nuestro rico legado.
La légende de l’edelweiss
Title:Il était une fois, nichée sur les hauteurs des Alpes, une reine solitaire d’une grande beauté. Son cœur lui, malheureusement, était de glace. De sa voix angélique, elle aimait attirer d'innombrables bergers dans les profondeurs de sa grotte pour tenter de les séduire. Mais le véritable amour continuait à lui échapper et son cœur froid finissait par se lasser de la compagnie de ces derniers. C’est alors que d'un cruel coup de poignet, elle commandait à ses gnomes de les pousser dans l'abîme glacé.
Un jour, un brave berger d'origine modeste gravit la montagne et s’aventura à l'improviste dans sa grotte. La reine fut instantanément charmée par le berger et son humeur glaciale s'adoucit pour laisser place à une étreinte affectueuse. Mais les gnomes ne virent pas ceci du bon œil. Emplis de colère et de jalousie, ils capturèrent le berger dans son sommeil et le jetèrent dans la vallée, comme ils l'avaient déjà fait à maintes reprises.
Lorsqu'elle se réveilla et découvrit ce qui se fut passé, la reine fut submergée par le chagrin. Alors qu'elle pleurait la perte de son amant, son cœur glacé fondit juste assez pour verser une larme.
Cette larme, en effleurant la terre gelée, se cristallisa en une élégante fleur : l'edelweiss. C'est ainsi que d'un conte tragique est né un symbole éternel d'amour, de bravoure et de beauté, vivant à jamais au cœur des Alpes.