Elegance of Africa

• Artikelnr.: 5636241
• Kleur: Goudkleurig
• Formaat: 12.2 x 15.4 x 10.3 cm
• Ontwerper: Martin Zendron

De elegantie van Afrika komt prachtig tot zijn recht met dit jachtluipaard dat Mehira heet, een naam die 'snel en energiek' betekent. Het slanke dier is gecreëerd met een beige kleurenschema dat symbool staat voor de warmte van de savanne, en de schitterende aandacht voor detail is te zien in de traanvormige strepen van de ogen tot de bek en een gevlekte vacht die vakkundig is vervaardigd. Dit verzamelobject roept direct sierlijkheid en behendigheid op en is uitsluitend verkrijgbaar voor SCS-leden. Presenteer Mehira afzonderlijk of in combinatie met haar welp Jabari uit dezelfde collectie. Decoratieobject. Geen speelgoed. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 15 jaar.

• Artikelnr.: 5636484
• Kleur: Goudkleurig
• Formaat: 7.4 x 9.3 x 3.3 cm
• Ontwerper: Martin Zendron

Dit schitterende figuur is schattig maar krachtig, en vormt een prachtige aanvulling op de Elegance of Africa-collectie. Het ontwerp toont een babyjachtluipaard dat Jabari heet, een naam die 'onbevreesd' betekent en perfect past bij zijn zelfverzekerde karakter. De welp is gecreëerd met een beige kleurenschema dat symbool staat voor de warmte van de savanne, en de uitzonderlijke aandacht voor detail is te zien in de traanvormige strepen van de ogen tot de bek en een gevlekte vacht die vakkundig is vervaardigd. Presenteer dit object om de schoonheid van de natuur in huis te halen of combineer de welp met zijn moeder Mehira om uw collectie uit te breiden. Decoratieobject. Geen speelgoed. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 15 jaar.

• Article no.: 5636302
• Colour: Grey
• Size: 10.4 x 7.8 x 4 cm
• Designer: Martin Zendron

Whisk yourself away to the vast African landscapes with this majestic ostrich called Makena – a name meaning “happy one”. The curious, flightless bird has been crafted with 448 facets in a variety of shades and effects, which wonderfully harmonize together to create an overall look that symbolizes strength, power, and determination. An exclusive piece for SCS members, this figurine can stand alone, or be the perfect complement to your nature-inspired Elegance of Africa collection. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.

• Artikelnr.: 5650029
• Kleur: Meerkleurig
• Lengte (minimum - maximum): 55 - 65 cm
• Formaat motief: 5.5 x 3.9 cm

Deze exotische ketting heeft een ontwerp met één prachtige bloem en is gedecoreerd met de warme tinten van een Afrikaans landschap. Elk bloemblaadje is gemaakt van gefacetteerde bruine en goudkleurige kristallen, met een goudkleurige zetting die het sieraad laat stralen. De lange ketting is ideaal als u uw outfit een casual-chic accent wilt geven.

• Artikelnr.: 5664794
• Kleur: Bruin
• Lengte (minimum - maximum): 16.5 - 19.5 cm
• Breedte: 1.2 cm

Deze exclusieve SCS-armband is geïnspireerd op de warme tinten van Afrikaanse landschappen en geeft uw stijl een exotisch accent. Het sieraad met een goudkleurige toplaag heeft een ontwerp met een gedeconstrueerde bloem, die is voorzien van elegante bloemblaadjes met bruine en gouden kristallen met facetten. Combineer met de bijpassende Elegance of Africa-ketting en geef uw outfits een wild en chique accent.

• 商品番号 : 5651063
• 色: ホワイト
• サイズ: 8.2 x 1.8 x 8 cm
• デザイナー: ミケーレ・ブラジリ

SCS会員限定で作られたこの繊細なエーデルワイスのモチーフは、かつて最も美しいこの高山の花を企業のロゴとして使っていたSwarovskiの原点へのトリビュートです。Swarovskiのサヴォアフェールを美しく体現するこのオーナメントは、239面のファセットを巧みにカットしたもので、エレガントなシルバーとゴールドの色合いが特徴です。花は、シングルシャトンで装飾を施し、「SCS」と刻まれたゴールドトーン・プレーティングのタグが付いたゴールドのラメリボンに吊るされています。ご自宅にあふれる喜びをもたらす、光り輝くオブジェです。デコレーション・オブジェ。本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• 商品番号 : 5604555
• 色: グレー
• サイズ: 9.6 x 13.9 x 7.5 cm
• デザイナー: マーティン・ゼンドロン

SCS 2022年度コレクションの主役となる、Elephant Fayolaをご紹介します。この名前は、「名誉をもって歩く者」という意味があります。賢くて愛情深いおばあちゃんゾウを描いたアイテムは、新たに開発されたグレージュ・クリスタルの色合いと、輝きを増す2種類の特殊コーティングで巧みに作られています。ホワイト・クリスタルの牙とブラック・クリスタルの目を含め、合計822面のクリスタル・ファセットが施されています。Elephant Babyをはじめ、アフリカ大陸の豊かな野生動物と風景を描いたElegance of Africaコレクションの他のアイテムとの組み合わせも自由にお楽しみください。SCS会員の方のみにご購入いただける2022年限定品です。Fayolaの文字と生産年度がレーザーで刻印されています。デコレーション・オブジェ本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• 商品番号 : 5607667
• 色: グレー
• サイズ: 8.3 x 13.4 x 5.3 cm
• デザイナー: マーティン・ゼンドロン

Swarovski Crystal Societyの設立35周年記念として、SCS会員の皆さまのために特別に作られたジュビリー・エディションです。「Zena」 という名前には「友好的」や「もてなしの心」という意味があります。この雄大な生き物の忠実で思いやりある性質が表現されています。輝きを増すために2種類の特殊コーティングで仕上げられ、新たに開発されたグレイジュ・クリスタルの色合いに、ブラック・クリスタルの目、ホワイト・クリスタルの牙、合計425面のファセットが輝きを放ちます。2022年に限定発売となるこの作品は、SCS Elegance of Africaの他のゾウと自由に組み合わせてお楽しみいただけます。認定証付き。デコレーション・オブジェ本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• 商品番号 : 5608544
• 色: グレー
• サイズ: 4.3 x 7.3 x 2.6 cm
• デザイナー: マーティン・ゼンドロン

SCS 2022年度コレクションのハイライトとなる可愛い子ゾウが、アフリカ大陸の豊かな野生動物を称えます。「愛らしさ」を意味するElephant Baby Mandisaは、新たに開発されたグレージュ・クリスタルの色合いで作られ、232面のファセットと特殊コーティングで輝きを増しています。2022年のSCS限定生産品Elephant Fayolaと一緒に飾って、愛にあふれた家族の風景を演出しましょう。SCS会員の方のみにご購入いただける2022年限定品です。デコレーション・オブジェ本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• 商品番号 : 5622784
• 色: ブラウン
• 長さ (最短 - 最長): 55 - 66 cm
• モチーフのサイズ: 4.1 x 2.1 cm

スワロフスキー・クリスタル・ソサエティ35周年をお祝いしましょう。SCS Elegance of Africaコレクション・テーマからインスピレーションを得た美しいペンダントセットには、アイコニックなアフリカゾウの温かみある自然な色合いが組み込まれています。Orbitaのジュエリーシリーズの中でも鮮烈なデザインで、ペンダントのリバーシブルのツイストストーンに刻印されたSCSを見るためのルーペ付きです。どちらも光沢のあるロジウム・コーティングが施されています。 自分へのご褒美や、大切な人への贈り物におすすめです。

• 商品番号 : 5645361
• 色: シルバー系
• サイズ: 13.9 x 0.9 cm

Milleniaシリーズからインスピレーションを得たSCS限定ボールペンなら、芸術的な仕上がりになります。イマジネーションに火をつける準備はできましたか。Swarovski Crystal Societyのマークが刻印され、クリスタルで装飾されています。洗練されたメタルセッティングと、目を引くクリスタルチップが付いた取り外し可能なキャップで仕上がり、スムーズでエレガントな書き心地が実現しました。自分へのご褒美や、大切な方へのギフトにおすすめです。ブラックとブルーのリフィルインクはSwarovskiストアでお求めいただけます。

• 商品番号 : 5628005
• 色: ゴールド
• サイズ: 8.9 x 6.8 x 8 cm
• デザイナー: ステファニー・ネデレッガー

こちらのタイムレスなオーナメントは、吹きガラスのオープンボールの中に鳥のカップルを収め、雪のようなクリア・クリスタルを1,000個以上あしらっています。506面のファセットを施した鳥のカップルは、クリア・クリスタルとゴールド系クリスタルで精緻に作られ、目とくちばしはブラック・クリスタルの輝きをみせます。SCS会員のために作られた今年限定のオーナメントで、ゴールド系のラメ入りリボンには、表に「SCS」、裏に「2022」と刻印された六角形のゴールド系のメタルタグ付き。2022年の特別な瞬間をお祝いするギフトに最適なオーナメントを、ツリーや窓辺に飾ったり、オーナメントスタンドやベルジャーディスプレイで飾ってみてはいかがでしょうか。デコレーション・オブジェ。本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• Referencia: 5550663
• Color: Blanco
• Tamaño: 11 x 5 x 11.9 cm.
• Diseñador: Heinz Tabertshofer

Esta peculiar cebra de cristal está inspirada en la belleza de la fauna africana. Prueba de la artesanía única de Swarovski, creada con 457 facetas de cristal y combina dos efectos especiales de cristal para recrear las emblemáticas rayas del animal. Su nombre, Amai, significa «madre» en el idioma shona de Zimbabue. Las iniciales del diseñador Heinz Tabertshofer y el año de emisión (2021) aparecen grabados en su base. Exhíbela junto con la SCS Cría de cebra Zuri para crear una escena familiar conmovedora. Solo disponible en 2021 para los socios de la SCS. Objeto decorativo. No es un juguete. No apropiado para niños menores de 15 años.

• Article no.: 5557831
• Color: White
• Size: 4.1 x 2.2 x 7 cm
• Designer: Heinz Tabertshofer

Designed by Heinz Tabertshofer, this crystal Oxpecker bird is inspired by Africa's majestic wildlife and natural beauty. Kali, meaning 'lively and energetic', is expertly crafted with 205 brilliantly sparkling crystal facets and vibrant red and orange accents. Exclusively available to SCS members during special SCS events, it combines perfectly with other pieces from the SCS 2021 collection. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.

• Article no.: 5615114
• Color: White
• Length (minimum - maximum): 42 - 47 cm
• Motif size: 1.9 x 1.3 cm

Part of our SCS 2021 Elegance of Africa collection, this pendant is inspired by the colors of Africa's landscapes and majestic wildlife. Its subversive design features two layered drop-shaped crystals suspended from a fine rhodium plated chain. Striking yet beautifully simple, it will add a touch of sophistication to any outfit. Exclusively available to SCS members in 2021 only.

• Artikelnr.: 5596791
• Kleur: Wit
• Grootte: 10.5 x 17.5 x 6.6 cm
• Ontwerper: Stefanie Nederegger

Deze set van drie druppelvormige ornamenten is uitsluitend ontworpen voor SCS leden en geeft een nieuwe draai aan onze feestdagencollectie. Het grotere ornament bevat een klein huisje van helder kristal met champagnegoudkleurige metalen accenten. De ornamenten met in totaal 62 kristalfacetten en goudkleurige satijnen linten kunnen gebruikt worden als kerstboom- of raamversiering, of neergezet worden op onze nieuwe goudkleurige ornamentstandaard of het grote sneeuwboldisplay. Deze set is ideaal om te cadeau te doen bij speciale gelegenheden van dit jaar, zoals een pasgeboren kindje, bruiloft, jubileum of nieuwe woning. Decoratieobject. Geen speelgoed. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 15 jaar.