Swarovski Crystal Terms & Conditions Gallery

CONTENUS PRODUITS PAR L’UTILISATEUR

CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION

1. Elegibilidad

El Contenido Generado por el Usuario puede crearse y compartirse (etiquetarse) o cargarse en el sitio web (en lo sucesivo, el “Sitio Web”) por cualquiera que: a) tenga al menos 18 años (o al menos la edad en que esté establecida la mayoría de edad en el país de residencia); y que b) no haya adquirido ningún tipo de equipo con fines de uso del Sitio Web.

2. Propietario del Sitio Web

Swarovski Crystal Online AG, Alte Landstrasse 411, 8708 Männedorf, Suiza, ("Propietario") en nombre de Swarovski Aktiengesellschaft, Dröschistrasse 15, 9495 Triesen, Fürstentum Liechtenstein.

3. Aceptación de estos Términos y Condiciones

El uso del Sitio Web por parte del Usuario constituirá la aceptación plena e incondicional por parte de este de los presentes Términos y Condiciones y de las decisiones del Propietario, que serán definitivas y vinculantes en todas las cuestiones relativas a este Sitio Web.

4. Cómo acceder

El Sitio Web está ubicado en www.swarovski.com/followthelight/SPARKDELIGHT

El Contenido Generado por el Usuario podrá cargarse o etiquetarse:

4.1. Desde Plataformas de Redes Sociales:

El Propietario no asume ninguna responsabilidad derivada del uso de cualquiera de las Plataformas de Redes Sociales que se mencionan a continuación. Serán de aplicación los Términos y Condiciones de la Plataforma de la Red Social que corresponda en cada caso.

Desde Instagram: Para etiquetar Contenido Generado por el Usuario desde Instagram es preciso disponer de una cuenta de Instagram aparte. Los titulares con cuentas de Instagram registradas deben aceptar las Condiciones de Uso (copia disponible en http://instagram.com/about/legal/terms/) y la Política de Privacidad de Instagram (copia disponible en http://instagram.com/about/legal/privacy/).

Como titulares de una cuenta registrada de Instagram, los Usuarios deben cargar y etiquetar la imagen o imágenes (en lo sucesivo, la “Imagen”) utilizando la etiqueta “#Swarovski” para compartirlas con el Propietario o en el Sitio Web de este último.

Desde Twitter: Para etiquetar Contenido Generado por el Usuario desde Twitter es preciso disponer de una cuenta de Twitter aparte. Los titulares con cuentas de Twitter registradas deben aceptar las Condiciones de Uso (copia disponible en https://twitter.com/tos) y la Política de Privacidad de Twitter (copia disponible en https://twitter.com/privacy).

Como titulares de una cuenta registrada de Twitter, los Usuarios deben cargar y etiquetar la imagen o imágenes (en lo sucesivo, la “Imagen”) utilizando la etiqueta “#Swarovski” para compartirlas con el Propietario o en el Sitio Web de este último.

Desde Tumblr: Para etiquetar Contenido Generado por el Usuario desde Tumblr es preciso disponer de una cuenta de Tumblr aparte. Los titulares con cuentas de Tumblr registradas deben aceptar las Condiciones de Uso (copia disponible en https://www.tumblr.com/policy/en/terms-of-service) y la Política de Privacidad de Tmblr (copia disponible en https://www.tumblr.com/policy/en/privacy).

Como titulares de una cuenta registrada de Tumblr, los Usuarios deben cargar y etiquetar la imagen o imágenes (en lo sucesivo, la “Imagen”) utilizando la etiqueta “#Swarovski” para compartirlas con el Propietario o en el Sitio Web de este último.

4.2. Desde el Sitio Web:

Para cargar Contenido Generado por el Usuario en el Sitio Web se dispone de las siguientes alternativas:

Mediante solicitud en el Sitio Web: Para cargar Contenido Generado por el Usuario en el Sitio Web, el Usuario debe seguir las instrucciones que se proporcionan en dicho sitio. Asimismo, el Usuario debe proporcionar la información que se le solicite. El Usuario tiene la obligación de proporcionar solo información veraz, completa y actualizada.

El Usuario puede acceder a su cuenta personal del Sitio Web con su ID de usuario. El Usuario no debe permitir que otras personas accedan a su cuenta personal ni que utilicen su ID de usuario. El usuario es responsable de todas las actividades que se desarrollen en relación con su cuenta personal y con su ID de usuario.

La información del Usuario enviada al Propietario a través del Sitio Web se tratará de conformidad con la Política de Privacidad del Propietario, que está disponible en www.swarovski.com/dataprotection.

Desde Facebook: Para etiquetar Contenido Generado por el Usuario desde Facebook es preciso disponer de una cuenta de Facebook aparte. Los titulares con cuentas registradas de Facebook deben aceptar las Condiciones de Uso de Facebook.

En primer lugar, los Usuarios deben abrir una cuenta personal en Facebook. Crear una cuenta personal en Facebook es gratis y puede hacerse desde www.facebook.com. Para crear una cuenta de Facebook, los Usuarios deben aceptar los Términos y Condiciones de Facebook (copia disponible en http://www.facebook.com/legal/terms) y la Política de Privacidad de Facebook (copia disponible en https://www.facebook.com/privacy/explanation).

5. Directrices de Contenido

No es necesario que los usuarios compren los productos o servicios del Propietario, ni que los muestren en sus Imágenes. Los Usuarios deberán asegurarse de que sus Imágenes cumplen con las Directrices y Restricciones de Contenido que se definen a continuación (en lo sucesivo y en conjunto, las “Directrices y Restricciones”). Al cargar Contenido Generado por el Usuario, los Usuarios aceptan que el Propietario pueda retirar unilateralmente una Imagen del Sitio Web si considera —a su entera discreción— que dicha Imagen no se ajusta a las Directrices y Restricciones. El Propietario revisará las Imágenes del Contenido Generado por el Usuario.

Directrices y Restricciones

Las Imágenes deberán cumplir íntegramente las Directrices y Restricciones para poder cargarse.

Directrices Técnicas. Las Imágenes deberán:

Estar en un formato reconocible por el Sitio Web.

Directrices de Contenido. Las Imágenes no podrán:

Contener material que contravenga o infrinja los derechos de terceras partes —incluidos, sin limitación, los derechos de privacidad, de publicidad o de propiedad intelectual— o que constituya una infracción de los derechos de autor;

Denigrar al Propietario o a cualquier otra persona o parte;

Contener nombres de marcas o marcas comerciales que no sean propiedad del Propietario, para los que el Usuario dispone de una licencia limitada de uso con fines de incorporación de su Imagen;

Contener imágenes, música, ilustraciones u otro material con derechos de autor no creado por el Usuario;

Contener material indecente, obsceno, desagradable, agraviante, difamatorio, calumnioso o maldiciente (incluyendo, sin limitación, representaciones de desnudez, actividad sexual, imágenes o lenguaje ofensivo u otras conductas o actividades obscenas);

Contener material inadecuado para el Sitio Web (lo que incluye, sin limitación, representaciones de signos/símbolos de grupos o bandas, armas, violencia, amenazas de violencia, alcohol, drogas u otros comportamientos o actividades inapropiados);

Contener material que promueva intolerancia, racismo, odio o daño contra cualquier individuo o grupo, así como la discriminación basada en raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad;

Representar el consumo de alcohol, ya sea con moderación o no;

Mostrar matrículas, números de teléfono, direcciones personales (físicas o de correo electrónico) u otra información que pudiera servir para la identificación de cualquier persona (tanto si esa persona es el Usuario como si no); y

Contener material que sea ilegal, o que infrinja o contravenga las leyes o normativas del país (o región de este) donde se haya tomado la Imagen.

Los Usuarios deben obtener el permiso de todos los individuos que aparezcan en el Contenido Cargado (si los hubiere) para utilizar su nombre e imagen en dicho contenido y conceder los derechos establecidos en este documento. Si se le solicitara, el Usuario deberá poder proporcionar esos permisos en un formato que el Propietario considere aceptable.

6. Derechos de Propiedad Intelectual

Para todos los Usuarios: SIN PERJUICIO DE LA GENERALIDAD DE ESTAS NORMAS OFICIALES, EL USUARIO CONVIENE OTORGAR, TRANSFERIR, TRANSMITIR Y CEDER AL PROPIETARIO DE MANERA IRREVOCABLE LA TOTALIDAD DE LOS DERECHOS INHERENTES A CUALQUIER CARGA DE CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO, CUALESQUIERA OBRAS DERIVADAS DE ESTE Y TODAS LAS RENOVACIONES Y AMPLIACIONES DE LOS DERECHOS DE AUTOR DE DICHAS OBRAS (INCLUIDO EL DERECHO A GARANTIZAR EL REGISTRO DE SUS DERECHOS DE AUTOR) A PERPETUIDAD (O DURANTE EL MÁXIMO PERIODO DE TIEMPO QUE PERMITA LA LEY, PERO EN NINGÚN CASO POR UN PERIODO INFERIOR A DIEZ [10] AÑOS) INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, LOS DERECHOS PARA UTILIZAR EL CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO PARA CUALQUIER FIN Y EN TODOS Y CUALQUIERA DE LOS MEDIOS CONOCIDOS O DESARROLLADOS EN EL FUTURO, EN TODO EL MUNDO. AL CARGAR CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO EN EL SITIO WEB, EL USUARIO RENUNCIA ASIMISMO —Y EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA— A TODOS LOS DERECHOS MORALES INHERENTES AL USUARIO O QUE PUDIERAN DERIVARSE DEL CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO EN CUESTIÓN EN CUALQUIER PARTE DEL MUNDO. El Usuario conviene asimismo ayudar al Propietario en cualesquiera trámites de expedientes, registros u otros documentos que fueran necesarios para completar y concluir debidamente la cesión y transferencia de los derechos. En caso de que el Usuario no pudiera transferir y ceder los derechos del Contenido Generado por el Usuario según se estipula en esta Sección, el Usuario concedería al Propietario el derecho y licencia no exclusivos, libres de regalías, irrevocables, perpetuos (o, si la ley no permitiese la concesión a perpetuidad, durante el máximo periodo permitido por esta, pero en ningún caso por un periodo inferior a diez [10] años) y de ámbito mundial para mostrar, ejecutar, modificar, adaptar, reproducir, codificar, almacenar, copiar, transmitir, publicar, enviar, divulgar, exhibir o utilizar de cualquier otro modo (sin limitación en cuanto al momento o al número de veces de uso) el Contenido Generado por el Usuario, en su totalidad o en parte, así como cualesquiera obras derivadas de este, para cualquier fin, incluidos fines promocionales o de marketing, salvo en los casos en que la ley lo prohíba.

7. Publicidad

Salvo cuando esté prohibido, la carga de Contenido Generado por el Usuario implica el consentimiento del Usuario para que el Propietario y sus representantes puedan utilizar el nombre, la imagen, las fotografías, la voz, las opiniones o la ciudad natal y el estado o provincia del Usuario para fines promocionales en cualquier medio de todo el mundo, sin recibir ningún pago adicional ni contraprestación.

8. Garantías y Representaciones

AL CARGAR CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO, CADA USUARIO GARANTIZA Y ASEGURA QUE: (a) EL USUARIO POSEE TODOS LOS DERECHOS DEL CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO, INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, LA IMAGEN Y EL RENDIMIENTO DE CADA CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO; (b) EL USUARIO ES EL INDIVIDUO QUE APARECE REPRESENTADO EN EL CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO, O, DE NO SER ASÍ, EL USUARIO HA OBTENIDO EL PERMISO DE TODAS Y CADA UNA DE LAS PERSONAS QUE APARECEN EN EL CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO PARA CONCEDER LOS DERECHOS AL PROPIETARIO DESCRITO EN ESTAS NORMAS, Y ESTÁ EN DISPOSICIÓN DE FACILITAR LAS COPIAS DE DICHOS PERMISOS AL PROPIETARIO SI ESTE LAS SOLICITARA; (c) EL CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO SE HA OBTENIDO Y CREADO POR MEDIOS LEGALES; (d) EL CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO NO INFRINGE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL, PRIVACIDAD O PUBLICIDAD, NI NINGÚN OTRO DERECHO LEGAL O MORAL DE TERCEROS; Y QUE (e) EL CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO NO INFRINGE NINGUNA LEY O NORMATIVA QUE SEAN DE APLICACIÓN. El Usuario indemnizar al Propietario, a las Partes Exoneradas (definidas en la Sección 9 siguiente) y a cualquier licenciatario del Propietario por cualesquiera demandas, daños, responsabilidades y gastos (incluidos los honorarios por asesoramiento jurídico y costas judiciales) derivados del incumplimiento de cualquiera de estas cláusulas.

9. Haftungsbefreiung

Durch das Hochladen der vom Benutzer erstellten Inhalte verpflichtet sich der Benutzer, den Inhaber und die unter Ziffer 4 aufgeführten Social Media-Plattformen, dessen/deren Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Lieferanten, Vertriebsgesellschaften, Werbe-/Promotionsagenturen sowie jede ihrer Muttergesellschaften sowie die geschäftsführungsberechtigten Personen, Geschäftsführer, Angestellten und Vertreter (zusammen: die „von der Haftung befreiten Personen“) gegenüber jedweden Ansprüchen oder Klagebegründungen, einschließlich, jedoch ohne hierauf beschränkt zu sein, Gesundheitsschäden, Tod, Sachbeschädigung oder Verlust von Eigentum, die sich aus dem Aufrufen der Website ergeben, in dem weitestgehend gesetzlich zulässigem Umfang von einer Haftung freizustellen. Abhängig von dem in Ihrem Land des Wohnsitzes geltenden Recht ist es möglich, dass diese Haftungsbefreiung bei Schadensersatzforderungen gegenüber dem Inhaber, seinen Vertretern und Verrichtungsgehilfen im Zusammenhang mit Gesundheitsschäden und Todesfällen sowie bei Schadensersatzforderungen wegen eines vorsätzlichen oder grob fahrlässigen schuldhaften Verhaltens des Inhabers, seiner Vertreter und Verrichtungsgehilfen keine Anwendung findet.

10. Allgemeine Bedingungen

Der Inhaber behält sich das Recht vor, die Website oder Teile davon zu löschen, zu sperren und/oder zu ändern. Der Inhaber behält sich das Recht vor, vom Benutzer erstellte Inhalte zu sperren oder zu löschen auszuschließen, wenn er nach seinem Dafürhalten, welches in seinem alleinigen Ermessen liegt, befindet, dass der Benutzer: a) in unzulässiger Weise die Zugangsprozesse oder die Funktion der Website manipuliert; b) gegen diese offiziellen Regeln oder sonstige Werbung verstößt; c) sich unsportlich verhält oder sonst wie störend auffällt oder d) die vom Benutzer erstellten Inhalte nicht für die Website geeignet sind. Jedweder Versuch einer Person, die rechtmäßige Funktion der Website zu untergraben, stellt einen potentiellen Verstoß gegen das Zivil- und Strafrecht dar, und für den Fall, dass es zu einem solchen Versuch kommt, behält sich der Inhaber das Recht vor, einer solchen Person gegenüber im weitestgehend gesetzlich zulässigen Umfang (einschließlich des Einklagens von Anwaltsgebühren) Schadensersatz und sonstige Ansprüche geltend zu machen. Das Versäumnis des Inhabers, eine der Bestimmungen dieser offiziellen Regeln gelten zu machen, stellt keinen Verzicht auf die Geltendmachung dieser Bestimmung dar.

11. Haftungsbeschränkung

Die von der Haftung befreiten Personen haften nicht für: (1) jedwede inkorrekten oder unrichtigen Informationen, unabhängig davon ob diese von dem Benutzer, beim Drucken, aufgrund von Rechtschreibfehlern oder sonstigen Fehlern oder durch jedwede Ausrüstung oder Programmierung, welche mit der Website zusammenhängt oder auf der Website verwendet wird, verursacht wurden; (2) technische Pannen jedweder Art, einschließlich, aber ohne hierauf beschränkt zu sein, Fehlfunktionen, Unterbrechungen, Trennungen von Telefonverbindungen oder Soft- bzw. Hardware; (3) die unbefugte Einflussnahme einer natürlichen Person auf den Zugangsprozess oder die Website; (4) Druck-, Rechtschreib- oder technische Fehler bzw. Computerfehlfunktionen oder Fehlfunktionen des Netzwerkes oder für menschliches Versagen, die bzw. das bei der Verwaltung der Website, dem Hochladen oder in jedweden mit der Website in Zusammenhang stehenden Unterlagen auftreten können bzw. kann; (5) verspätet zugestellte, verloren gegangene, unzustellbare, beschädigte oder gestohlene Postsendungen oder Inhalte; (6) Verletzungen der Gesundheit oder Sachbeschädigungen, die teilweise oder vollumfänglich, unmittelbar oder indirekt, durch den Zugang des Benutzers zur Website verursacht werden. Die von der Haftung befreiten Personen tragen keine Verantwortung für fehlgeleitete oder unzustellbare vom Benutzer erstellte Inhalte oder für technische Probleme, Fehlfunktionen von Computersystemen, Servern, Providern, Hardware/Software, verloren gegangene oder nicht länger zur Verfügung stehende Netzwerkverbindungen oder für fehlgeschlagene, unvollständige, verstümmelte oder verspätete Computer-Übertragungen oder einer Kombination von alledem. Die von der Haftung befreiten Personen tragen keine Verantwortung für jedwede unbefugte Nutzung des Zugangs durch Dritte.

12. Rechtsstreitigkeiten

Der Benutzer vereinbart in dem größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang das Folgende: (1) jedwede Rechtsstreitigkeiten, Ansprüche oder Klagebegründungen, die sich aus oder im Zusammenhang mit den vom Benutzer erstellten Inhalten oder der Website ergeben, sind individuell und nicht durch eine Sammelklage beizulegen und unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Zürich, Schweiz; (2) jedwede Ansprüche, Urteile oder Verfügungen sind auf die tatsächlichen angefallenen Ausgaben zu beschränken, dies umfasst auch die für den Zugang zur Website oder das Hochladen der vom Benutzer erstellten Inhalte angefallenen Kosten, jedoch nicht die Begleichung von Anwaltsgebühren; und (3) dem Benutzer wird auf keinen Fall Schadensersatz für mittelbare Schäden, beiläufige Schäden oder Folgeschäden sowie jedwede anderen Schäden bzw. Schadensersatz mit Strafcharakter, zugesprochen werden, mit Ausnahme von tatsächlich von ihm eingegangenen Aufwendungen, und der Benutzer verzichtet hiermit auf sein Recht, die entsprechenden Ansprüche gegebenenfalls geltend zu machen, sowie auf die Möglichkeit, Schadensersatzansprüche zu vervielfachen oder zu erhöhen. Auf jedwede sich aus der Erstellung, Auslegung, der Gültigkeit und der Durchsetzbarkeit dieser offiziellen Regeln sowie der Rechte und Pflichten des Benutzers und des Inhabers im Zusammenhang mit der Website oder dem Hochladen der vom Benutzer erstellten Inhalte ergebenden Probleme oder Fragen findet das Recht des Kantons Zürich, Schweiz, Anwendung, mit Ausnahme der Regeln über die Rechtswahl oder von kollisionsrechtlichen Bestimmungen (unabhängig davon, ob diese Bestimmungen solche des Kantons Zürich, Schweiz, oder einer anderen Gerichtsbarkeit sind), deren Anwendung dazu führen würde, dass die Gesetze einer anderen Gerichtsbarkeit als derjenigen des Kantons Zürich, Schweiz, Anwendung finden würde, und ist dementsprechend auszulegen.

13. Personenbezogene Informationen des Benutzers

Toda la información deberá enviarse directamente al Propietario a través del Sitio Web. Toda la información enviada al Propietario se tratará de conformidad con la Política de Privacidad del Propietario, disponible en http://www.swarovski.com/dataprotection

La información enviada desde la Plataforma de Redes Sociales está sujeta a la política de privacidad de la plataforma en cuestión, tal como se estipula en el apartado 4 anterior. La información personal del Usuario se utilizará para cualesquiera fines que se ajusten a los presentes Términos y Condiciones. El país de residencia del Usuario podría observar el derecho a revisar y corregir los datos personales almacenados sobre el Usuario, incluido el origen, destinatario o categorías de destinatarios de los datos y los fines de almacenamiento. Asimismo, el Usuario podría estar amparado por el derecho a deshabilitar y eliminar sus datos, dependiendo de las circunstancias. Si el país de residencia del Usuario observa tales derechos, el Usuario podrá ejercitarlos mediante envío de una solicitud por escrito. Para enviar dicha solicitud, escriba a “User Generated Content”, Digital Communication, CGB Marketing Communications, Swarovski Aktiengesellschaft, Triesen, Männedorf Branch, Alte Landstrasse 411, 8708 Männedorf, Suiza, asegurándose de indicar los detalles específicos de su solicitud.

14. Derechos del Consumidor

Nada de lo dispuesto en estas Normas Oficiales deberá entenderse como una exclusión o restricción de los derechos legales del Usuario como consumidor.

Swarovski is available in your country

Collection Capsule Ariana Grande x Swarovski

Collection Capsule Ariana Grande x Swarovski

Montres intemporelles

Lookbook 2026

Cadeaux et objets de collection Shrek

Trouver le cadeau idéal

Met Gala 2026