Delicately Dazzling
Title:The SCS Annual Edition Swan 2024
Subtitle:
Crystal enthusiasts will instantly recognize the inspiration behind this year’s SCS Annual Edition: the iconic Swarovski swan. Both an ode to our heritage and a celebration of our evolving savoir-faire, the swan was reinvented by our Global Creative Director Giovanna Engelbert in 2021. Today, the Annual Edition Swan gives SCS members an exclusive opportunity to own a miniature version of our beloved brand symbol.
Ένας νέος κύκνος για μια νέα εποχή
Title:
Ο κύκνος, που παραδοσιακά συνδέεται με τη χάρη και την κομψότητα, αποτελεί το σύμβολο του brand Swarovski από το 1988, αλλά το 2021 υποβλήθηκε σε επανασχεδιασμό. Ο νέος εμβληματικός κύκνος έχει πιο μακρύ λαιμό, είναι στραμμένος σε διαφορετική κατεύθυνση και τα φτερά του είναι σηκωμένα, έτοιμος να πετάξει. Ένα σχέδιο του Martin Zendron που τιμά την κληρονομιά μας, αναγνωρίζοντας παράλληλα την εξέλιξη του brand μας.
The 2024 Swan
Title:
A limited-edition collectible, exclusively available to SCS members, the SCS Annual Edition Swan 2024 showcases our timeless savoir-faire while looking forward to a new era of self-expression. The swan features 236 facets, enhanced with a subtle shimmer effect, and its base is engraved with both SCS and 2024.
