Watches

Please entrust your watch to an authorized Swarovski retailer that offers Swarovski watches, to a watchmaker, or to a jeweler who will replace the battery for you.

Des bracelets de rechange sont disponibles à l’achat et peuvent être commandés auprès de la plupart des revendeurs Swarovski agréés.

Les composants métalliques des montres Swarovski sont fabriqués en acier inoxydable, un matériau pratiquement insensible à la rouille, à la décoloration et à la corrosion.

Le nickel fait également partie de leur composition.

Tous les matériaux utilisés pour les montres Swarovski sont conformes à la réglementation européenne relative à la libération de nickel.

Dans de très rares cas, des allergies aux montres Swarovski peuvent survenir en raison d’une sensibilité cutanée au nickel élevée. Si cela vous arrive, nous vous recommandons de ne plus porter de montres Swarovski.

Les montres Swarovski sont ornées de cristaux Swarovski de la plus haute qualité.

Puedes encontrar información sobre las funciones de los relojes, así como las instrucciones para cambiar los ajustes en el manual de instrucciones de funcionamiento.

El cambio de correa no precisa herramientas

1. Tira con cuidado del clip de muelle y levanta la correa para extraerla.
2. Coloca un extremo de la nueva correa en la ranura.
3. Vuelve a tirar con cuidado del clip de muelle e inserta el otro extremo en la ranura restante.
4. Suelta el clip de muelle hasta escuchar un clic que indique que ha encajado en su posición. Tira con cuidado de la correa para comprobar que está bien fijada.

Enlace a las instrucciones

1. Saca el producto del embalaje.

2. Para colocar la brillante funda de Swarovski, colócala con cuidado sobre el Apple Watch®.

3. Asegúrate de que la funda de Swarovski coincide con la forma del Apple Watch® siguiendo la posición de los botones.

4. Para quitar la funda de Swarovski, sepárala con cuidado levantándola del Apple Watch®.

5. Para limpiar la funda de Swarovski, utiliza un paño limpio, seco y antiestático para eliminar las ligeras capas de polvo. Para la suciedad más difícil, utiliza agua tibia con un poco de detergente para lavavajillas.

6. La brillante funda de Swarovski está diseñada específicamente para el Apple Watch® de tamaño 40 mm y 44 mm, y es compatible con el Apple Watch® Series 4 y 5.

7. Evita el contacto con el agua, pues la brillante funda de Swarovski es un producto delicado.

8. Apple Watch® es una marca registrada de Apple Inc.

9. Swarovski no se hace responsable de los defectos o el mal funcionamiento causados por el mal uso, el abuso, el incumplimiento de las instrucciones proporcionadas o el uso con equipos con los que no está previsto.

Ouvrir votre montre Swarovski est simple. Commencez par localiser le fermoir à boucle déployante et soulevez délicatement le verrou de sécurité avec le bout de votre doigt. Sur une montre neuve, le mécanisme peut sembler légèrement rigide au début, mais il s'assouplira avec le temps. Une fois déverrouillé, le bracelet se libère sans effort, vous permettant de porter et retirer facilement votre montre Swarovski à l’élégance intemporelle.

Donner vie à votre montre Swarovski est un jeu d'enfant. Déballez délicatement votre nouvelle montre, révélant son savoir-faire exquis. Retirez soigneusement tout film protecteur du cadran de la montre. Pour activer le mouvement de précision, retirez simplement la bande plastique protégeant la pile. Maintenant, réglez votre montre à l'heure correcte en suivant les instructions ci-dessous. Enfin, ouvrez le fermoir ou détachez le bracelet, et glissez-le à votre poignet pour un ajustement parfait. 

Chaque montre Swarovski est méticuleusement fabriquée avec des techniques traditionnelles. Si vous souhaitez ajouter plus de maillons à votre montre, nous vous recommandons de confier cet ajustement à un détaillant Swarovski agréé, un horloger qualifié ou un bijoutier professionnel pour garantir que sa précision et sa beauté restent intactes.

Gli orologi Swarovski sono realizzati con eccezionale maestria artigianale, unendo la tradizione a una delicata precisione. Se il cinturino del vostro orologio risulta troppo largo e necessita di una regolazione, vi consigliamo di affidarlo a un rivenditore Swarovski autorizzato, un orologiaio qualificato o un gioielliere professionista per preservarne l'eleganza e la precisione. Oppure, se desiderate semplicemente cambiare lo stile del cinturino, la procedura è semplice e veloce, basta consultare la nostraguida.

Impostare l'ora sul tuo orologio Swarovski è semplicissimo:

1. Estrai delicatamente la corona laterale dell'orologio fino alla posizione più esterna (posizione C nel manuale).
2. Ruota la corona finché le lancette delle ore e dei minuti non si allineano con l'ora desiderata.
3. Premi la corona per riportarla nella posizione originale, fissando l'impostazione.