Composez votre parure et profitez d’un prix avantageux
0 gift(s) added to my list
Delivery options
Check for delivery availability Unfortunately this product is currently unavailable online
Available online
Unfortunately this product is currently not available. Please enter your email and click notify me if you want to receive an email when the product comes back in stock and recommendations of products that you may like.
Need it sooner?
Find and reserve this product in a nearby store.
Description
Bring vibrancy to your home with this striking pink vase. Inspired by the Wiener Werkstätte art scene, the geometric pattern features Swarovski's signature octagon in gold-tone on a vivid shade of pink. This mini vase is 8cm tall and part of a collaboration with porcelain brand Rosenthal. Style with crystallized flowers from the Garden Tales family for an everlasting floral display. The vase is dishwasher safe.
- Article no.: 5679348
- Collection: Signum, Rosenthal
- Size: 8.1 x 5.3 x 5.3 cm
- Material: Porcelain
- Color: Pink
Avis de confidentialité
Virtual Mirror
La fonction Virtual Mirror est fournie par Luxottica Group S.p.A.
Cet avis de confidentialité décrit comment Luxottica Group S.p.A. traite les données personnelles des personnes utilisant la technologie Virtual Mirror.
Qui décide comment et pourquoi vos données personnelles sont traitées ?
Le responsable du traitement de vos données personnelles est Luxottica Group S.p.A. (ci-après « "Luxottica"» ou la « "Société" »), dont le siège social se trouve Piazzale Cadorna, 3, 20123, Milan - Italie.
Un délégué à la protection des données a-t-il été désigné ?
La Société a désigné un délégué à la protection des données (DPO) pour toutes les sociétés de Luxottica Group, qui peut être contacté à l’adresse e-mail suivante : dpo@luxottica.com.
Quelles données personnelles traitons-nous ?
Si vous utilisez la technologie Virtual Mirror sur un appareil équipé d’une caméra, la Société ne traitera que votre image. Par le biais de la technologie Virtual Mirror, la Société ne traite pas les données biométriques des utilisateurs (définies par l’article 4 du RGPD comme « les données à caractère personnel résultant d’un traitement technique spécifique, relatives aux caractéristiques physiques, physiologiques ou comportementales d’une personne physique, qui permettent ou confirment son identification unique, telles que des images faciales ou des données dactyloscopiques »).
Pourquoi traitons-nous vos données ?
Votre image sera traitée avec la technologie Virtual Mirror pour vous permettre d’essayer en temps réel les lunettes de soleil ou de vue que vous préférez, comme si vous étiez devant un miroir.
Sur quelle base juridique nous appuyons-nous pour traiter vos données ?
Le traitement de votre image est nécessaire pour vous permettre d’utiliser la fonction Virtual Mirror ; par conséquent, la base juridique est l’exécution d'un contrat que vous avez souscrit ou l’exécution de mesures précontractuelles.
Quelles sont les conséquences de la non-fourniture de vos données ?
La fourniture de vos données est facultative ; toutefois, si vous ne nous autorisez pas à accéder à la caméra de votre appareil pour détecter votre image, vous ne pourrez pas essayer en temps réel les lunettes que vous préférez.
Comment fonctionne Virtual Mirror ?
Virtual Mirror est une technologie de réalité augmentée, à travers laquelle un utilisateur peut essayer les lunettes de soleil ou de vue de son choix virtuellement et en temps réel, comme s’il était devant un miroir. Après avoir sélectionné une paire de lunettes, l’utilisateur qui souhaite l’essayer se voit demander l’autorisation d’accéder à la caméra de l’appareil utilisé (smartphone, tablette, PC, totem, etc.) pour pouvoir profiter de la technologie Virtual Mirror. Une fois l’autorisation d’accéder à la caméra accordée, un espace 3D en forme d’ovale pointillé apparaît sur l’écran de l’utilisateur pour l’aider à cadrer correctement son visage. La technologie Virtual Mirror applique alors un algorithme dans le seul but d’identifier certains points de repère sur l’image. Ces points de référence sont basés sur la position et la forme moyennes des coins des paupières, de la pointe du nez, et du haut des oreilles en contact avec les branches des lunettes. Plus précisément, l’algorithme mesure la forme des points de repère pour déterminer la position du visage de l’utilisateur. Enfin, l’utilisateur peut visualiser les lunettes portées sur son visage à l’écran.
Avec qui partageons-nous vos données personnelles ?
Votre image est traitée en temps réel sans être conservée par la Société. Le personnel de la Société n’aura pas accès à votre image, qui ne sera pas communiquée à des tiers. Votre image ne sera pas transférée ni partagée avec Swarovski.
Vos données seront-elles transférées en dehors de l’UE ?
Votre image ne sera pas transférée en dehors de l’Union européenne.
Combien de temps conservons-nous vos données ?
Votre image est traitée en temps réel sans être conservée par la Société. En cliquant sur la commande appropriée, vous pourrez prendre une photo et la télécharger sur votre appareil. Même dans ce cas, la Société n’aura pas accès à votre image et ne la stockera pas.
Quels sont vos droits concernant vos données personnelles ?
Concernant le traitement de vos données personnelles, vous aurez le droit, le cas échéant et à tout moment, de demander à la Société l’accès aux données personnelles vous concernant, leur rectification, leur effacement ou la limitation de leur traitement, de vous opposer à leur traitement, de révoquer votre consentement si vous l’avez donné, et de demander leur transfert à des tiers.
Quels autres droits pouvez-vous exercer concernant vos données personnelles ?
Vous aurez toujours le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de surveillance compétente.
Dernière mise à jour : décembre 2021
Swarovski バーチャル試着体験に関する
プライバシー通知
Swarovski バーチャル試着体験へようこそ
この簡易版プライバシー通知では、Swarovski がテクノロジーパートナーである iJewel3D と協力して提供するバーチャル試着(「VTO」)機能をご利用いただく際に、お客様の個人データがどのように処理されるかをご説明します。ご利用を続けるかどうかをお決めいただく前に必要な重要事項をまとめています。詳細については、当社のプライバシーポリシー全文をご覧ください。
1. 処理されるデータの種類
VTO 機能をご利用になると、お使いのデバイスのカメラで撮影されたお客様の顔または身体の写真や動画フレームがシステムによって処理されます。画像の特性によっては、お客様を識別できる身体的特徴が明らかになる場合、これらのデータは GDPR 上の生体データに該当する可能性があります。 ツールの動作中に、追加の技術データ(デバイスの種類、ブラウザ情報、動作に関するメタデータなど)が自動的に収集されることがあります。これは、機能、セキュリティおよびパフォーマンスを確保するために必要な範囲に限定されます。
2. 処理の目的
お客様の画像データは、以下を含むバーチャル試着体験を提供する目的でのみ処理されます。
- Swarovski 製品を着用した際の見え方をシミュレーションするための画像の解析
- デジタルビジュアライゼーションおよび製品オーバーレイのレンダリング
- 正確な位置合わせ、フィット感および表示の確保
お客様のデータは、個人の識別、プロファイリングまたは顔認識には使用されません。また、VTO ツールの動作に厳密に必要な範囲を超えて、マーケティング、パーソナライゼーションまたは分析に使用されることもありません。
3. データ管理者および処理者
お客様から提供されたデータは、Swarovski のみが処理します。iJewel3D がお客様の画像データを処理することはなく、同テクノロジーパートナーはバーチャル試着の基盤となる機能を提供するのみです。
4. データの保持
お客様の画像データは、VTO 機能の運用に必要な期間に限り保持されます。処理はリアルタイムで行われ、セッション終了後に画像が保存されることはありません。
5. データの開示
お客様の画像データが、広告、トラッキング、分析またはその他の無関係な目的で第三者に開示されることはありません。 いかなる第三者も、自らの独自の利用のためにお客様の画像データを受け取ることはありません。
6. 法的根拠と同意
お客様の画像は生体データに該当する可能性があるため、当社は GDPR 第 9 条第 2 項に基づくお客様の明示的な同意がある場合にのみ処理を行います。同意は任意であり、いつでも撤回することができ、当社のウェブサイトやサービスの他の部分をご利用いただくための条件ではありません。
7. お客様の権利
GDPR に基づき、お客様には以下の権利があります。
- ご自身の個人データへのアクセスを請求する
- 削除または処理の制限を請求する
- いつでも同意を撤回する
- 当社のプライバシーポリシー全文に記載されているその他すべての権利を行使する
これらの権利を行使される場合は、いつでも dataprivacy@swarovski.com までご連絡ください。
8. プライバシーポリシー全文
データの移転、保護措置、技術的措置およびお客様のすべての権利に関する情報など、詳細については当社のプライバシーポリシー全文をご覧ください。
9. 同意
「同意する」を選択することにより、お客様は本プライバシー通知を読んだこと、および Swarovski が上記のとおりお客様の画像データを処理することに明示的に同意することを確認したものとみなされます。