Les merveilles
Title:de l'éléphant d'Afrique
Subtitle:
Sages, stoïques et profondément liés les uns aux autres, les éléphants d’Afrique, de brousse et de forêt, incarnent toute la beauté de ce vaste continent et sont essentiels au vaste écosystème qui les entoure. Caractérisés par leurs liens familiaux très étroits et la grande intelligence de leur espèce, ces créatures constituent la pièce maîtresse de notre collection Elegance of Africa. Avec SCS ÉDITION ANNUELLE 2022 Éléphant Fayola en vedette, immortalisée dans l’étonnante nouvelle couleur grège, cette création en cristal présentant 822 facettes illustre à merveille la grâce et le dynamisme de la grand-mère Éléphant qui guide son troupeau.
Pour accompagner le lancement de cette éblouissante création en cristal signée Martin Zendron, nous avons rassemblé pour vous tout ce qu’il faut connaître sur le merveilleux éléphant d'Afrique.
Pour accompagner le lancement de cette éblouissante création en cristal signée Martin Zendron, nous avons rassemblé pour vous tout ce qu’il faut connaître sur le merveilleux éléphant d'Afrique.
Éléphants d'Afrique
Title:et éléphants d'Asie
Subtitle:
On retrouve l'éléphant d'Afrique aussi bien dans les forêts pluviales d'Afrique centrale et occidentale que dans les savanes d'Afrique sub-saharienne. Si les oreilles de l'éléphant d'Afrique rappellent la forme du vaste continent africain, celles de son cousin d'Asie ressemblent au contour du sous-continent indien.
Grand-mère éléphant
Title:sait tout sur tout
Subtitle:
Chez les éléphants d'Afrique, la femelle assume le rôle de chef de famille et, en tant que matriarche de son troupeau, elle guide les éléphants au fil de leur longue migration. L'Édition annuelle SCS 2022 Éléphant Fayola représente la matriarche du troupeau, et le nom d'origine africaine, Fayola, signifie « celle qui marche avec dignité ». À la fois fière et forte, la grand-mère éléphant est la plus ancienne et la plus expérimentée du groupe. C'est elle qui assume la responsabilité du troupeau, qui peut compter de trois à vingt-cinq individus.
Velikani Serengetija
Title:
Uglajeni velikani ponosno vztrajajo v vročini širnih planjav Serengetija. Ta največja kopenska žival meri v višino od 2 do 4 veličastne metre. Teža slona znaša nekje med 2 in 6 tonami. Zaradi velike postave in narave poti, ki jih opravijo, ne preseneča, da porabijo preko tri četrtine dnevno zaužite hrane za svoje migracijske potrebe.
Povsem prilagojen
Title:afriškim planjavam
Subtitle:
Sloni niso samo veličastnega videza, ampak je celotna zgradba njihovega telesa prilagojena pogosto neprijaznim razmeram življenjskega okolja pod žarečim soncem. V žgoči vročini afriških ravnic jim koža pomaga ohraniti hladnost in se izogniti sončnim opeklinam. Trpežna, 2,5 cm debela koža s številni gubami na površini jim pomaga varčevati z vodo. Prav to izjemno kožo predstavlja sivina novega kristala, ki je sedaj prvič del kolekcije SCS Slon. Toda slonja koža le ni tako trpežna, kot se nam dozdeva, zato se pred soncem sloni zavarujejo tako, da si hrbet posujejo s peskom - še en znak njihove domiselnosti.
Kot zelo inteligenta vrsta prične to živahno bitje s poskoki že takoj, ko je rojeno, novorojeni mladiči pa se učijo stati na nogah že 20 minut po tem, ko pridejo na svet. To je mejnik, ki smo ga ujeli v naši drzni kristalni stvaritvi, v slončku Madisu. Po dveh dneh se lahko novi člani družine pridružijo slonji čredi. Ta nadaljuje svoje popotovanje in preseljevanje pod budnim očesom babice Fayole, ki jih vodi prek Serengetija.
Kot zelo inteligenta vrsta prične to živahno bitje s poskoki že takoj, ko je rojeno, novorojeni mladiči pa se učijo stati na nogah že 20 minut po tem, ko pridejo na svet. To je mejnik, ki smo ga ujeli v naši drzni kristalni stvaritvi, v slončku Madisu. Po dveh dneh se lahko novi člani družine pridružijo slonji čredi. Ta nadaljuje svoje popotovanje in preseljevanje pod budnim očesom babice Fayole, ki jih vodi prek Serengetija.
Les éléphants ont été créés
Title:pour être parfaits
Subtitle:
Qu'il s'agisse de ramasser un objet, de trouver de la nourriture, d’arracher l'écorce d'un arbre ou de se défendre contre une attaque, les impressionnantes défenses en ivoire de l'éléphant sont en réalité des dents qui ont évolué pour répondre à de nombreux besoins essentiels. Puissantes, majestueuses et enveloppées d'un émail durable, les défenses en ivoire sont présentes aussi bien chez les éléphants d'Afrique mâles que chez les femelles, et chaque éléphant a une défense dominante – tout comme les humains ont une main dominante.
Chef-d'œuvre de conception, la trompe de l'éléphant est bien plus polyvalente qu'on ne pourrait l'imaginer. Cet outil multifonctionnel est constitué de muscles, ce qui confère à l'éléphant la force et la souplesse nécessaires pour déraciner des arbres, ramasser délicatement de petits objets ou arracher des feuilles. La prodigieuse trompe de l'éléphant, en plus de sentir, boire et pulvériser de l'eau, permet également à l'animal de communiquer à des kilomètres de distance. Grâce à sa trompe, l'éléphant génère des signaux sismiques, c'est-à-dire des vibrations dans le sol, que les autres animaux perçoivent à travers leurs os.
Chef-d'œuvre de conception, la trompe de l'éléphant est bien plus polyvalente qu'on ne pourrait l'imaginer. Cet outil multifonctionnel est constitué de muscles, ce qui confère à l'éléphant la force et la souplesse nécessaires pour déraciner des arbres, ramasser délicatement de petits objets ou arracher des feuilles. La prodigieuse trompe de l'éléphant, en plus de sentir, boire et pulvériser de l'eau, permet également à l'animal de communiquer à des kilomètres de distance. Grâce à sa trompe, l'éléphant génère des signaux sismiques, c'est-à-dire des vibrations dans le sol, que les autres animaux perçoivent à travers leurs os.
L'éléphant d'Afrique
Title:a besoin d’être protégé
Subtitle:
Pourtant, ces éléphants sont en voie de disparition. Malheureusement, le commerce illégal de l'ivoire a fait disparaître 9 éléphants d'Afrique sur 10 au cours du siècle passé. Aujourd'hui, il n'en reste plus que 415 000 à l'état sauvage. Il s'agit là d'un rappel brutal : nous devons chérir et protéger ces magnifiques créatures et préserver leur place sur cette terre.
Notre création en cristal, qui illustre toute la beauté stoïque de cette grand-mère éléphant, permettra, nous l'espérons, de mettre en avant la nature douce de ces fantastiques créatures et d'insister sur la nécessité de protéger l'éléphant d'Afrique et son habitat.
Pour en savoir plus sur la création de l'éléphant Fayola.lisez cet article
Notre création en cristal, qui illustre toute la beauté stoïque de cette grand-mère éléphant, permettra, nous l'espérons, de mettre en avant la nature douce de ces fantastiques créatures et d'insister sur la nécessité de protéger l'éléphant d'Afrique et son habitat.
Pour en savoir plus sur la création de l'éléphant Fayola.lisez cet article