Basic Guidelines for Proper Use of Swarovski Trademarks
Title:For more than 130 years, Swarovski has been the global standard for precision cut crystals and created stones. Crafted in a wide range of colors, effects, shapes, and sizes, Swarovski components meet the Advanced Crystal standard and are lead free, chrome VI free, and arsenic free*.
To protect this heritage, clients must follow the Proper Use Brand Guidelines when referencing Swarovski components. These guidelines provide practical direction for clients worldwide who purchase Swarovski branded components, either directly from Swarovski or through its authorized distribution network, on how to correctly reference Swarovski trademarks when marketing products embellished with Crystals by Swarovski®.
Any other use of Swarovski trademarks requires the prior express written permission of Swarovski.
Swarovski® is a registered trademark of Swarovski AG. Please note that all trademarks and designs are protected worldwide. Swarovski reserves the right to enforce its intellectual property rights and to amend these guidelines at any time, without prior notice.
*No intentionally added lead, lead content 40ppm or lower. No intentionally added Chrome VI, Chrome VI content 100ppm or lower. No intentionally added Arsenic.
Γενικοί χρυσοί κανόνες branding
1. 100% κρύσταλλα Swarovski.
✔ Επιτρέπεται: «Προϊόν διακοσμημένο με Crystals by Swarovski® / Κρύσταλλα Swarovski®.»
✘ Δεν επιτρέπεται: Οποιαδήποτε αναφορά στη Swarovski εάν το προϊόν περιέχει απομιμήσεις ή κρύσταλλα ανταγωνιστών.
✔ Άλλα υλικά (μέταλλο, ξύλο, ύφασμα κ.λπ.) μπορούν να συνδυαστούν ελεύθερα.
2. Απαγόρευση χρήσης λογοτύπου ή στυλιζαρισμένου λεκτικού σήματος
• Το λογότυπο με τον κύκνο προορίζεται αποκλειστικά για τα έτοιμα προϊόντα της Swarovski.
• Το Λογότυπο Ingredient Branding «Crystals by Swarovski» απαιτεί μια έγκυρη Σύμβαση Ingredient Branding
• Παλαιότερα ή ιστορικά λογότυπα της Swarovski δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται ποτέ.
Χρήση του συμβόλου εμπορικού σήματος: χρησιμοποιείτε το «Swarovski®» τουλάχιστον μία φορά ανά σελίδα (ή υποσελίδα) όταν αναφέρεστε στη Swarovski ως επωνυμία συστατικών / κρυστάλλων. Χρησιμοποιείτε το «Swarovski®» τουλάχιστον μία φορά ανά σελίδα (ή υποσελίδα) όταν αναφέρεστε στη Swarovski σε σχέση με κρύσταλλα.
3. Ιεραρχία & Προβολή Επωνυμίας
• Οι πελάτες πρέπει να κατανοούν σαφώς ότι εσείς, και όχι η Swarovski, δημιουργήσατε ή προσφέρατε το προϊόν.
• Χρησιμοποιείτε το όνομα Swarovski με μέτρο (όχι συχνότερα από τη δική σας επωνυμία), μόνο σε κείμενα που σχετίζονται με το προϊόν.
• Συνιστώμενη διατύπωση: «Προϊόν XYZ διακοσμημένο με κρύσταλλα Swarovski®.»
• Χρησιμοποιείτε τη λέξη «Swarovski» με την ίδια γραμματοσειρά και μέγεθος όπως το περιβάλλον κείμενο.
Δεν επιτρέπεται σε καμία μορφή: Η χρήση της λέξης «Swarovski» σε
• ονόματα προϊόντων ή συλλογών
• ονόματα εταιρειών, λογότυπα, εμπορικά σήματα
• ονόματα τομέα, ονόματα λογαριασμών, διευθύνσεις email, αναγνωριστικά μέσων κοινωνικής δικτύωσης
• μόνιμη σήμανση πάνω σε προϊόντα
• οποιαδήποτε οπτικά στοιχεία, φωτογραφίες, εμφάνιση & αίσθηση ή υλικό POS της Swarovski
4. Χρησιμοποιείτε τη Swarovski μόνο ως επωνυμία συστατικών
5. Ορθή χρήση της λέξης Swarovski
6. Καμία συνεργασία, έγκριση ή διασύνδεση
• Η Swarovski υποστηρίζει, χορηγεί, εγκρίνει ή εξουσιοδοτεί εσάς, την επιχείρησή σας ή τα προϊόντα σας ή
• υφίσταται οποιαδήποτε εταιρική σχέση, κοινοπραξία ή επιχειρηματική συνεργασία με τη Swarovski.
7. Χρησιμοποιείτε το Swarovski ως επίθετο και το όνομα ως ουσιαστικό
Λάθος: «… διακοσμημένο με αστραφτερά Swarovski®.»