Swarovski Kristall Allgemeine Geschaftsbedingungen Galerie

CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO

TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES

1. Elegibilidad

El Contenido Generado por el Usuario puede crearse y compartirse (etiquetarse) o cargarse en el sitio web (en lo sucesivo, el “Sitio Web”) por cualquiera que: a) tenga al menos 18 años (o al menos la edad en que esté establecida la mayoría de edad en el país de residencia); y que b) no haya adquirido ningún tipo de equipo con fines de uso del Sitio Web.

2. Propietario del Sitio Web

Swarovski Crystal Online AG, Alte Landstrasse 411, 8708 Männedorf, Suiza, ("Propietario") en nombre de Swarovski Aktiengesellschaft, Dröschistrasse 15, 9495 Triesen, Fürstentum Liechtenstein.

3. Aceptación de estos Términos y Condiciones

El uso del Sitio Web por parte del Usuario constituirá la aceptación plena e incondicional por parte de este de los presentes Términos y Condiciones y de las decisiones del Propietario, que serán definitivas y vinculantes en todas las cuestiones relativas a este Sitio Web.

4. Cómo acceder

El Sitio Web está ubicado en www.swarovski.com/followthelight/SPARKDELIGHT

El Contenido Generado por el Usuario podrá cargarse o etiquetarse:

4.1. Desde Plataformas de Redes Sociales:

El Propietario no asume ninguna responsabilidad derivada del uso de cualquiera de las Plataformas de Redes Sociales que se mencionan a continuación. Serán de aplicación los Términos y Condiciones de la Plataforma de la Red Social que corresponda en cada caso.

Desde Instagram: Para etiquetar Contenido Generado por el Usuario desde Instagram es preciso disponer de una cuenta de Instagram aparte. Los titulares con cuentas de Instagram registradas deben aceptar las Condiciones de Uso (copia disponible en http://instagram.com/about/legal/terms/) y la Política de Privacidad de Instagram (copia disponible en http://instagram.com/about/legal/privacy/).

Como titulares de una cuenta registrada de Instagram, los Usuarios deben cargar y etiquetar la imagen o imágenes (en lo sucesivo, la “Imagen”) utilizando la etiqueta “#Swarovski” para compartirlas con el Propietario o en el Sitio Web de este último.

Desde Twitter: Para etiquetar Contenido Generado por el Usuario desde Twitter es preciso disponer de una cuenta de Twitter aparte. Los titulares con cuentas de Twitter registradas deben aceptar las Condiciones de Uso (copia disponible en https://twitter.com/tos) y la Política de Privacidad de Twitter (copia disponible en https://twitter.com/privacy).

Como titulares de una cuenta registrada de Twitter, los Usuarios deben cargar y etiquetar la imagen o imágenes (en lo sucesivo, la “Imagen”) utilizando la etiqueta “#Swarovski” para compartirlas con el Propietario o en el Sitio Web de este último.

Desde Tumblr: Para etiquetar Contenido Generado por el Usuario desde Tumblr es preciso disponer de una cuenta de Tumblr aparte. Los titulares con cuentas de Tumblr registradas deben aceptar las Condiciones de Uso (copia disponible en https://www.tumblr.com/policy/en/terms-of-service) y la Política de Privacidad de Tmblr (copia disponible en https://www.tumblr.com/policy/en/privacy).

Como titulares de una cuenta registrada de Tumblr, los Usuarios deben cargar y etiquetar la imagen o imágenes (en lo sucesivo, la “Imagen”) utilizando la etiqueta “#Swarovski” para compartirlas con el Propietario o en el Sitio Web de este último.

4.2. Desde el Sitio Web:

Para cargar Contenido Generado por el Usuario en el Sitio Web se dispone de las siguientes alternativas:

Mediante solicitud en el Sitio Web: Para cargar Contenido Generado por el Usuario en el Sitio Web, el Usuario debe seguir las instrucciones que se proporcionan en dicho sitio. Asimismo, el Usuario debe proporcionar la información que se le solicite. El Usuario tiene la obligación de proporcionar solo información veraz, completa y actualizada.

El Usuario puede acceder a su cuenta personal del Sitio Web con su ID de usuario. El Usuario no debe permitir que otras personas accedan a su cuenta personal ni que utilicen su ID de usuario. El usuario es responsable de todas las actividades que se desarrollen en relación con su cuenta personal y con su ID de usuario.

La información del Usuario enviada al Propietario a través del Sitio Web se tratará de conformidad con la Política de Privacidad del Propietario, que está disponible en www.swarovski.com/dataprotection.

Desde Facebook: Para etiquetar Contenido Generado por el Usuario desde Facebook es preciso disponer de una cuenta de Facebook aparte. Los titulares con cuentas registradas de Facebook deben aceptar las Condiciones de Uso de Facebook.

En primer lugar, los Usuarios deben abrir una cuenta personal en Facebook. Crear una cuenta personal en Facebook es gratis y puede hacerse desde www.facebook.com. Para crear una cuenta de Facebook, los Usuarios deben aceptar los Términos y Condiciones de Facebook (copia disponible en http://www.facebook.com/legal/terms) y la Política de Privacidad de Facebook (copia disponible en https://www.facebook.com/privacy/explanation).

5. Directrices de Contenido

No es necesario que los usuarios compren los productos o servicios del Propietario, ni que los muestren en sus Imágenes. Los Usuarios deberán asegurarse de que sus Imágenes cumplen con las Directrices y Restricciones de Contenido que se definen a continuación (en lo sucesivo y en conjunto, las “Directrices y Restricciones”). Al cargar Contenido Generado por el Usuario, los Usuarios aceptan que el Propietario pueda retirar unilateralmente una Imagen del Sitio Web si considera —a su entera discreción— que dicha Imagen no se ajusta a las Directrices y Restricciones. El Propietario revisará las Imágenes del Contenido Generado por el Usuario.

Directrices y Restricciones

Las Imágenes deberán cumplir íntegramente las Directrices y Restricciones para poder cargarse.

Directrices Técnicas. Las Imágenes deberán:

Estar en un formato reconocible por el Sitio Web.

Directrices de Contenido. Las Imágenes no podrán:

Contener material que contravenga o infrinja los derechos de terceras partes —incluidos, sin limitación, los derechos de privacidad, de publicidad o de propiedad intelectual— o que constituya una infracción de los derechos de autor;

Denigrar al Propietario o a cualquier otra persona o parte;

Contener nombres de marcas o marcas comerciales que no sean propiedad del Propietario, para los que el Usuario dispone de una licencia limitada de uso con fines de incorporación de su Imagen;

Contener imágenes, música, ilustraciones u otro material con derechos de autor no creado por el Usuario;

Contener material indecente, obsceno, desagradable, agraviante, difamatorio, calumnioso o maldiciente (incluyendo, sin limitación, representaciones de desnudez, actividad sexual, imágenes o lenguaje ofensivo u otras conductas o actividades obscenas);

Contener material inadecuado para el Sitio Web (lo que incluye, sin limitación, representaciones de signos/símbolos de grupos o bandas, armas, violencia, amenazas de violencia, alcohol, drogas u otros comportamientos o actividades inapropiados);

Contener material que promueva intolerancia, racismo, odio o daño contra cualquier individuo o grupo, así como la discriminación basada en raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad;

Representar el consumo de alcohol, ya sea con moderación o no;

Mostrar matrículas, números de teléfono, direcciones personales (físicas o de correo electrónico) u otra información que pudiera servir para la identificación de cualquier persona (tanto si esa persona es el Usuario como si no); y

Contener material que sea ilegal, o que infrinja o contravenga las leyes o normativas del país (o región de este) donde se haya tomado la Imagen.

Los Usuarios deben obtener el permiso de todos los individuos que aparezcan en el Contenido Cargado (si los hubiere) para utilizar su nombre e imagen en dicho contenido y conceder los derechos establecidos en este documento. Si se le solicitara, el Usuario deberá poder proporcionar esos permisos en un formato que el Propietario considere aceptable.

6. Derechos de Propiedad Intelectual

Para todos los Usuarios: SIN PERJUICIO DE LA GENERALIDAD DE ESTAS NORMAS OFICIALES, EL USUARIO CONVIENE OTORGAR, TRANSFERIR, TRANSMITIR Y CEDER AL PROPIETARIO DE MANERA IRREVOCABLE LA TOTALIDAD DE LOS DERECHOS INHERENTES A CUALQUIER CARGA DE CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO, CUALESQUIERA OBRAS DERIVADAS DE ESTE Y TODAS LAS RENOVACIONES Y AMPLIACIONES DE LOS DERECHOS DE AUTOR DE DICHAS OBRAS (INCLUIDO EL DERECHO A GARANTIZAR EL REGISTRO DE SUS DERECHOS DE AUTOR) A PERPETUIDAD (O DURANTE EL MÁXIMO PERIODO DE TIEMPO QUE PERMITA LA LEY, PERO EN NINGÚN CASO POR UN PERIODO INFERIOR A DIEZ [10] AÑOS) INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, LOS DERECHOS PARA UTILIZAR EL CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO PARA CUALQUIER FIN Y EN TODOS Y CUALQUIERA DE LOS MEDIOS CONOCIDOS O DESARROLLADOS EN EL FUTURO, EN TODO EL MUNDO. AL CARGAR CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO EN EL SITIO WEB, EL USUARIO RENUNCIA ASIMISMO —Y EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA— A TODOS LOS DERECHOS MORALES INHERENTES AL USUARIO O QUE PUDIERAN DERIVARSE DEL CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO EN CUESTIÓN EN CUALQUIER PARTE DEL MUNDO. El Usuario conviene asimismo ayudar al Propietario en cualesquiera trámites de expedientes, registros u otros documentos que fueran necesarios para completar y concluir debidamente la cesión y transferencia de los derechos. En caso de que el Usuario no pudiera transferir y ceder los derechos del Contenido Generado por el Usuario según se estipula en esta Sección, el Usuario concedería al Propietario el derecho y licencia no exclusivos, libres de regalías, irrevocables, perpetuos (o, si la ley no permitiese la concesión a perpetuidad, durante el máximo periodo permitido por esta, pero en ningún caso por un periodo inferior a diez [10] años) y de ámbito mundial para mostrar, ejecutar, modificar, adaptar, reproducir, codificar, almacenar, copiar, transmitir, publicar, enviar, divulgar, exhibir o utilizar de cualquier otro modo (sin limitación en cuanto al momento o al número de veces de uso) el Contenido Generado por el Usuario, en su totalidad o en parte, así como cualesquiera obras derivadas de este, para cualquier fin, incluidos fines promocionales o de marketing, salvo en los casos en que la ley lo prohíba.

7. Publicidad

Salvo cuando esté prohibido, la carga de Contenido Generado por el Usuario implica el consentimiento del Usuario para que el Propietario y sus representantes puedan utilizar el nombre, la imagen, las fotografías, la voz, las opiniones o la ciudad natal y el estado o provincia del Usuario para fines promocionales en cualquier medio de todo el mundo, sin recibir ningún pago adicional ni contraprestación.

8. Garantías y Representaciones

AL CARGAR CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO, CADA USUARIO GARANTIZA Y ASEGURA QUE: (a) EL USUARIO POSEE TODOS LOS DERECHOS DEL CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO, INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, LA IMAGEN Y EL RENDIMIENTO DE CADA CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO; (b) EL USUARIO ES EL INDIVIDUO QUE APARECE REPRESENTADO EN EL CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO, O, DE NO SER ASÍ, EL USUARIO HA OBTENIDO EL PERMISO DE TODAS Y CADA UNA DE LAS PERSONAS QUE APARECEN EN EL CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO PARA CONCEDER LOS DERECHOS AL PROPIETARIO DESCRITO EN ESTAS NORMAS, Y ESTÁ EN DISPOSICIÓN DE FACILITAR LAS COPIAS DE DICHOS PERMISOS AL PROPIETARIO SI ESTE LAS SOLICITARA; (c) EL CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO SE HA OBTENIDO Y CREADO POR MEDIOS LEGALES; (d) EL CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO NO INFRINGE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL, PRIVACIDAD O PUBLICIDAD, NI NINGÚN OTRO DERECHO LEGAL O MORAL DE TERCEROS; Y QUE (e) EL CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO NO INFRINGE NINGUNA LEY O NORMATIVA QUE SEAN DE APLICACIÓN. El Usuario indemnizar al Propietario, a las Partes Exoneradas (definidas en la Sección 9 siguiente) y a cualquier licenciatario del Propietario por cualesquiera demandas, daños, responsabilidades y gastos (incluidos los honorarios por asesoramiento jurídico y costas judiciales) derivados del incumplimiento de cualquiera de estas cláusulas.

9. Exoneración

Al cargar Contenido Generado por el Usuario en el Sitio Web, el Usuario se compromete a liberar de responsabilidad al Propietario y a las Plataformas de Redes Sociales descritas en el apartado 4 anterior y a sus respectivas filiales, asociados, proveedores, distribuidores, agencias de publicidad/promoción y a cada una de sus respectivas compañías matrices y sus responsables, directores, empleados y agentes (en lo sucesivo y en conjunto, las “Partes Exoneradas”) de cualquier reclamación o demanda, incluidas, sin limitación, aquella por lesiones personales, fallecimiento, o daños o pérdida de propiedad derivados del acceso al Sitio Web en la máxima medida en que la ley lo permita. Dependiendo de la legislación de su país de residencia, esta exoneración podría no ser de aplicación a las reclamaciones contra el Propietario, sus representantes y sus agentes indirectos por daños y perjuicios derivados de lesiones personales o fallecimiento, así como a las reclamaciones por daños y perjuicios en caso de dolo o negligencia grave por parte del Propietario, sus representantes o agentes indirectos.

10. Condiciones Generales

El Propietario se reserva el derecho a eliminar, suspender o modificar el Sitio Web o cualquier parte de este. Asimismo, el Propietario se reserva el derecho de —a su entera discreción— suspender o eliminar cualquier Contenido Generado por el Usuario que considere que: a) manipule los procesos de acceso o el funcionamiento del Sitio Web; b) infrinja estas Normas Oficiales o las de cualquier otra promoción; c) dé indicios de una conducta antideportiva o desleal; o d) sea inapropiado para el Sitio Web. Cualquier intento por parte de cualquier persona de socavar deliberadamente el legítimo funcionamiento del Sitio Web podría constituir una infracción del Código Civil o Penal y, de realizarse tal intento, el Propietario se reserva el derecho a reclamar daños y perjuicios, así como otras compensaciones (incluidos los honorarios de abogados) a dicha persona en la máxima medida en que los permita la ley. La omisión del Propietario de hacer cumplir cualquier cláusula de estas Normas Oficiales no deberá interpretarse en ningún caso como una renuncia a tal disposición.

11. Limitaciones de la Responsabilidad

Released Parties are not responsible for: (1) any incorrect or inaccurate information, whether caused by User, printing, typographical or other errors or by any of the equipment or programming associated with or utilized in the Website; (2) technical failures of any kind, including, but not limited to malfunctions, interruptions, or disconnections in phone lines or network hardware or software; (3) unauthorized human intervention in any part of the Access process or the Website; (4) printing, typographical, technical, computer, network or human error which may occur in the administration of the Website, the uploading, or in any Website-related materials; (5) late, lost, undeliverable, damaged or stolen mail or Content; or (6) any injury or damage to persons or property which may be caused, directly or indirectly, in whole or in part, from User’s Access to the Website. Released Parties are not responsible for misdirected or undeliverable User Generated Content or for any technical problems, malfunctions of computer systems, servers, providers, hardware/software, lost or unavailable network connections or failed, incomplete, garbled or delayed computer transmission or any combination thereof. Released Parties are not responsible for any unauthorized third party use of any Access.

12. Litiges

Dans toute la mesure permise par la Loi applicable, l’Utilisateur consent à : (1) ce que tous les litiges, ainsi que toutes les réclamations et causes d’action découlant des contenus produits par l’Utilisateur ou du site Web soient résolus individuellement, sans faire appel à aucune forme de recours collectif que ce soit, et soient traités exclusivement par les tribunaux compétents de Zurich, Suisse ; (2) ce que toutes les réclamations, ainsi que tous les jugements et montants adjugés se limitent aux frais remboursables encourus, et notamment aux frais associés à l’accès au site Web ou au transfert de contenus générés par l’Utilisateur (cette disposition ne s’applique en aucun cas aux honoraires d’avocat) ; et (3) renoncer par les présentes au droit de réclamer des dommages indirects, punitifs et accessoires, ainsi que tout dommage autre que les frais réellement encourus, et à tous les droits de multiplier les dommages ou de les augmenter de toute autre manière ; il ne lui sera permis sous aucun prétexte d’obtenir compensation pour ces dommages. Toutes les questions relatives à la constitution, la validité, l’interprétation et la portée des présentes Conditions générales d’utilisation, ainsi qu’aux droits et aux obligations de l’Utilisateur et du Propriétaire en rapport avec le site Web ou le transfert de Contenus produits par l’utilisateur, doivent être régies et établies conformément aux lois du canton de Zurich, Suisse, sans donner effet à des lois ou à des conflits de lois (que ce soit dans le canton de Zurich, Suisse ou dans une autre juridiction), qui aboutiraient à l’application des lois d’une juridiction autre que celle du canton de Zurich, Suisse.

13. Renseignements personnels de l’Utilisateur

Toutes les informations seront transmises directement au Propriétaire par l’intermédiaire du site Web. Toutes les informations transmises au Propriétaire seront traitées conformément à la Politique de confidentialité du Propriétaire, disponible à l’adresse http://www.swarovski.com/dataprotection

Les informations transmises par l’intermédiaire de la plate-forme de médias sociaux sont régies par la Politique de confidentialité de la plate-forme de médias sociaux concernée, telle qu’énoncée à la Section 4 ci-dessus. Les informations personnelles de l’Utilisateur pourront être utilisées à toute fin associée aux présentes Conditions générales. Le pays de résidence de l’Utilisateur peut lui accorder le droit de vérifier et de corriger les données personnelles stockées le concernant, et notamment leur origine, leur destinataire ou les catégories de destinataires des données et la finalité du stockage. En outre, l’Utilisateur peut avoir le droit de désactiver et de supprimer ses données, selon les circonstances. Si le pays de résidence de l’Utilisateur lui accorde de tels droits, l’Utilisateur peut les exercer au moyen d’une demande écrite. Pour transmettre sa demande, l’Utilisateur est invité à adresser un courrier à « User Generated Content», CGB Marketing Communications, Swarovski Aktiengesellschaft, Triesen, Männedorf Branch, Alte Landstrasse 411, 8708 Männedorf, Suisse en s’assurant d’inclure tous les détails de sa demande.

14. Droits des consommateurs

Aucune disposition des présentes Conditions générales d’utilisation ne sera considérée comme exclusive ou limitative au regard des droits spéciaux détenus par l’Utilisateur en tant que consommateur.

Der Swarovski Online-Shop ist in Ihrem Land verfügbar

Charms

Date una fiesta de charms

Relojes atemporales

Statement Eyewear

Figuras de cristal de osos Kris

Para los tuyos

¿Qué es un diamante creado en laboratorio?

Códigos de vestimenta y joyería para noches de gala