Farbe im Anflug
Title:Unsere exklusive SCS Kollektion brilliert wie noch nie zuvor
Subtitle:
Swarovski bringt mit den vielen lebhaften Farben der Gouldamadine, dem Herzstück der diesjährigen exklusiven SCS Kollektion, die Brillanz der australischen Natur zum Ausdruck. Entworfen von Creative Director Giovanna Engelbert und umgesetzt von Kristalldesigner Martin Zendron zeugt der farbenfrohe Vogel von freudvoller Kreativität und erstaunlichem Savoir-faire.
自然の美しさ
Title:鮮やかな色の多彩な組み合わせをとらえて
Subtitle:
目を奪うような虹色の羽をまとうコキンチョウは、長く愛されてきました。自然界にはさまざまな色の組み合わせがありますが、コキンチョウの頭部には特にそれが際立っています。大多数のコキンチョウの頭部は黒色ですが、約3分の1が赤色、残りが珍しい黄色やオレンジ色です。
圧倒的な創造性
Title:
餌から光の錯覚まで、多くの自然要因がコキンチョウのカラフルな見た目をつくっています。コキンチョウの色彩の豊かさを再現するために、クリスタル・エキスパートが独自の特別な技術を採用しました。あらゆる空間を輝かせる魅力的なコキンチョウの群れを誕生させるために、製造過程でクリスタルのミネラルバランスや加熱温度を適切にコントロールしています。
,co_$tcolor,b_rgb:ffffff,c_lpad,w_w_add_30,h_h_add_10,r_50,o_70/h_$fh_div_500_mul_$sca,c_scale/g_south_west,x_10,y_10,fl_layer_apply/swa-cms/SS24_SCS_STORY_IDYLLIA_SCS_COLLECTION-V3_SL_GL/SS24_SCS_STORY_IDYLLIA_SCS_COLLECTION-V3_SL_GL_CPI-L_LD.jpg)
進む進化
Title:
コキンチョウの見た目は美しいですが、研究により、その色の違いが進化上の利点や生存戦略、さらには性格特性に関係していることが証明されています。たとえば、頭部が赤色のオスは最も競争力があり、支配的ですが、メスのコキンチョウは、選んだオスの頭部の色に応じて、子孫の性別をコントロールできます。
