Barrierefreiheit aktivieren
Kostenloser Standardversand ab 75 EUR
Swarovski-horloges worden zorgvuldig vervaardigd en moeten op specifieke wijze onderhouden worden om hun magie en schittering te behouden. 
Ontdek in deze eenvoudige handleiding hoe u uw Swarovski-horloge kunt onderhouden en schoonmaken.

Cura del tuo orologio Swarovski

Tutti i nostri orologi sono realizzati con metodi tradizionali, sono quindi molto delicati. Ogni pietra è incastonata individualmente e il metallo può essere rivestito o placcato. Segui queste istruzioni di manutenzione per pulire il tuo orologio Swarovski e preservarne tutto lo splendore.

Come pulire un orologio Swarovski

Title:
Per pulire il tuo orologio e preservarne la brillantezza, procedi come riportato qui di seguito:

1

Lavati e asciugati le mani.

2

Eseguendo movimenti circolari con un panno privo di pelucchi, lucida accuratamente l’intero orologio, compresi la cassa e il quadrante.

3

Adotta la stessa tecnica per i cinturini in pelle e i bracciali in metallo.

4

Se possibile, esegui spesso la pulizia per rimuovere l’eventuale sporco, o altri segni di utilizzo quotidiano. Con una regolare lucidatura, il tuo orologio manterrà la sua finitura lucida.

Ulteriori consigli su come indossare e prenderti cura del tuo orologio Swarovski

Title:
• Leggi attentamente il manuale di istruzioni per l’uso qui allegato per conoscere tutte le caratteristiche del tuo orologio, compreso il livello di impermeabilità. 
- Per evitare graffi, custodisci l’orologio nella confezione originale o in un astuccio morbido. Questo consente anche di limitare l’esposizione alla luce solare, all’umidità e al calore eccessivo, che potrebbero sbiadirne il colore o ridurre la durata della batteria.
•  Togli sempre l’orologio prima di applicare prodotti per la cura del corpo (come profumi, lacca per capelli, sapone e lozioni), che possono danneggiare il metallo e ridurre la durata della placcatura o del rivestimento, oltre a incidere negativamente sul colore e sulla brillantezza. 
• Provvedi a sostituire appena possibile le batterie quasi o completamente esaurite, da cui potrebbero fuoriuscire liquidi in grado di pregiudicare il movimento dell’orologio. Per sostituire la batteria, rivolgiti a un rivenditore autorizzato di orologi Swarovski, a un orologiaio oppure a un gioielliere.
• Metti al polso l’orologio solo dopo aver indossato ogni altro indumento e toglilo prima di svestirti. Inoltre, è sconsigliabile indossare l’orologio Swarovski mentre dormi o ti alleni.

Cose da evitare

Title:
•    Evita il contatto con acqua e altri liquidi, specialmente liquidi acidi, pulitori a ultrasuono e i detergenti per gioielli comunemente in vendita che contengono ammoniaca o alcol. I liquidi di questo genere possono danneggiare sia la placcatura e il rivestimento che e i cristalli.
• Evita urti e colpi per proteggere la cassa, i cristalli e il funzionamento da eventuali danni. Se sullo stesso polso indossi l’orologio insieme a braccialetti, presta attenzione a evitare graffi e scalfitture.
•    Evita i campi magnetici, che possono influire sulle capacità cronometriche di un orologio meccanico. Nei computer, negli smartphone e perfino nelle borse è possibile che siano presenti magneti.

Replacement straps

Swarovski watches are intended to be worn and enjoyed every day. With such regular wear, you may want to replace your watch strap on occasion. Replacement straps are available to purchase online and can also be ordered from most authorized Swarovski retailers.

Straps can be changed without tools or professional assistance:

Title:

1

Gently pull the spring clip and lift the strap out.

2

Place one end of the new strap into the slot.

3

Gently pull the spring clip once again and insert the other end into the remaining slot.

4

Release the spring clip until it clicks. Check by carefully pulling the strap to make sure it is attached properly.

Subtitle:
Water Resistance
handwashing, rain, water splashes
pool swimming, showering, bathing
snorkelling
Scuba diving, not deep sea
3 ATM / 30 M
5 ATM / 50 M
Information on water resistance can be found on the back of the watch case

Questions?

If you need any further advice about cleaning Swarovski jewelry, please contact us or visit your local retailer.
*A lint-free cloth is a special type of cleaning cloth that does not release any fluff. You can purchase these cloths online, in hardware stores, or in some supermarkets.

Care & Maintenance

Title:

You may also be interested in reading our guides on how to clean Swarovski jewelry and how to clean Swarovski decorations.

how to clean swarovski jewelry

How to care for your jewelry

Subtitle:
Swarovski jewelry is crafted with care, and it requires special care to retain its magic and brilliance. Find out how to care for and clean your Swarovski jewelry in this simple guide.
Swarovski kristályai ápolása

Dekorációi ápolása

Subtitle:
A nagy gonddal megalkotott Swarovski dekorációk különleges gondoskodást igényelnek, hogy megőrizzék varázsukat és ragyogásukat. Tudja meg egyszerű útmutatónkból, hogyan ápolja és tisztítsa Swarovski dekorációit!