Cristal Swarovski Galerie Conditions Generales

CONTENUS PRODUITS PAR L’UTILISATEUR

CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION

1. Admissibilité

Les contenus produits par l’Utilisateur peuvent être créés et partagés avec (par marquage) / transférés vers le site Web par toute personne : a) âgée de 18 ans au moins (ou ayant atteint au moins l’âge de la majorité dans son pays de résidence) ; et b) n’ayant pas acheté de matériel dans le but d’utiliser le site Web.

2. Propriétaire du site Web

Swarovski Crystal Online AG, Alte Landstrasse 411, 8708 Männedorf, Suisse, ("Propriétaire") au nom de Swarovski Aktiengesellschaft, Dröschistrasse 15, 9495 Triesen, Fürstentum Liechtenstein.

3. Acceptation des présentes Conditions générales d’utilisation

En accédant à ce site Web, l’Utilisateur accepte pleinement et inconditionnellement les présentes Conditions générales d’utilisation et les décisions du Propriétaire, qui sont sans appel et sont exécutoires pour toute question relative au site Web.

4. Accès au site Web

Le site Web est accessible à l’adresse www.swarovski.com/followthelight/SPARKDELIGHT

Uploading/Tagging User Generated Content can be done:

4.1. Via les plates-formes de médias sociaux :

Le Propriétaire n’accepte aucune responsabilité au regard de l’utilisation d’une des plates-formes de médias sociaux énoncées ci-dessous. Les Conditions générales d’utilisation de la plate-forme de médias sociaux concernée s’appliquent.

Instagram : Le marquage de contenus générés par l’Utilisateur sur Instagram nécessite la possession d’un compte Instagram distinct. Les possesseurs enregistrés d’un compte Instagram doivent accepter les Conditions générales d’utilisation d’Instagram (dont une copie est disponible à l’adresse http://instagram.com/about/legal/terms/) et la Politique de confidentialité d’Instagram (dont une copie est disponible à l’adresse http://instagram.com/about/legal/privacy/).

En tant que possesseurs enregistrés d’un compte Instagram, les Utilisateurs doivent transférer et marquer une (ou des) image(s) (« l’Image ») avec le mot-dièse « #Swarovski » pour le partager avec le Propriétaire et/ou sur le site Web du Propriétaire.

Via Twitter : Le marquage de contenus générés par l’Utilisateur sur Twitter nécessite la possession d’un compte Twitter distinct. Les possesseurs enregistrés d’un compte Twitter doivent accepter les Conditions générales d’utilisation de Twitter (dont une copie est disponible à l’adresse https://twitter.com/tos) et la Politique de confidentialité de Twitter (dont une copie est disponible à l’adresse https://twitter.com/privacy).

En tant que possesseurs enregistrés d’un compte Twitter, les Utilisateurs doivent transférer et marquer une (ou des) image(s) (« l’Image ») avec le mot-dièse « #Swarovski » pour le partager avec le Propriétaire et/ou sur le site Web du Propriétaire.

Via Tumblr : Le marquage de contenus générés par l’Utilisateur sur Tumblr nécessite la possession d’un compte Tumblr distinct. Les possesseurs enregistrés d’un compte Tumblr doivent accepter les Conditions générales d’utilisation de Tumblr (dont une copie est disponible à l’adresse https://www.tumblr.com/policy/en/terms-of-service) et la Politique de confidentialité de Tumblr (dont une copie est disponible à l’adresse https://www.tumblr.com/policy/en/privacy).

En tant que possesseurs enregistrés d’un compte Tumblr, les Utilisateurs doivent transférer et marquer une (ou des) image(s) (« l’Image ») avec le mot-dièse « #Swarovski » pour le partager avec le Propriétaire et/ou sur le site Web du Propriétaire.

4.2. Sur le site Web :

L’Utilisateur dispose des possibilités suivantes pour transférer des contenus produits par l’Utilisateur sur le site Web :

Via l’application du site Web : Pour transférer des contenus produits par l’Utilisateur sur le site Web, l’Utilisateur doit suivre les instructions fournies sur le site Web. En outre, l’utilisateur doit fournir certaines informations sur demande. L’Utilisateur peut uniquement fournir des informations exactes, complètes et actuelles.

L’identifiant utilisateur permet à l’Utilisateur d’accéder à son compte personnel sur le site Web. L’Utilisateur ne peut autoriser aucune autre personne à consulter ou utiliser son compte personnel ou son identifiant utilisateur. L’Utilisateur est responsable de toutes les activités associées à son compte personnel ou son identifiant utilisateur.

Toutes les informations fournies par l’utilisateur au Propriétaire par l’intermédiaire du site Web seront traitées conformément à la Politique de confidentialité du Propriétaire, disponible à l’adresse suivante : www.swarovski.com/dataprotection.

Via Facebook : Le transfert de contenus générés par l’Utilisateur via Facebook nécessite la possession d’un compte Facebook distinct. Les possesseurs enregistrés d’un compte Facebook doivent accepter les Conditions générales d’utilisation de Facebook.

Les utilisateurs doivent s’enregistrer sur Facebook pour obtenir un compte personnel. La création d’un compte personnel Facebook est gratuite et peut être effectuée sur le site Web www.facebook.com. Pour créer un compte Facebook, les Utilisateurs doivent accepter les Conditions générales d’utilisation de Facebook (dont une copie est disponible à l’adresse http://www.facebook.com/legal/terms) et la Politique de confidentialité de Facebook (dont une copie est disponible à l’adresse https://www.facebook.com/privacy/explanation).

5. Directives relatives aux contenus

Les Utilisateurs ne sont pas tenus d’acheter ou de représenter les produits ou les services du Propriétaire dans leurs Images. Les Utilisateurs doivent s’assurer que leurs Images sont conformes aux directives et restrictions relatives aux contenus définis ci-dessous (collectivement, les « Directives et Restrictions »). En transférant des contenus produits par l’Utilisateur, les Utilisateurs acceptent que le Propriétaire puisse, à son entière discrétion, supprimer toute Image du site Web si le Propriétaire estime, à son entière discrétion, qu’une Image n’est pas conforme aux Directives et Restrictions. Le Propriétaire examinera les Images associées aux contenus produits par l’Utilisateur.

Directives et Restrictions

Les Images doivent être entièrement conformes aux Directives et Restrictions pour être transférées :

Directives techniques. Les Images doivent toutes :

Être fournies dans un format reconnu par le site Web ; et Directives relatives au contenu.

Les Images ne doivent pas :

Comporter des contenus de nature à enfreindre ou transgresser les droits d’autrui et notamment, sans limitation, les droits au respect de la vie privée, de publicité ou de propriété intellectuelle, ni constituer une violation des droits d’auteur ;

Dénigrer le Propriétaire ou toute autre personne ou partie ;

Contenir des noms de marques ou des marques de commerce autres que celles détenues par le Propriétaire, pour lesquelles l’Utilisateur dispose d’une licence d’utilisation limitée dans le cadre de leur intégration à son Image ;

Contenir des images, des œuvres artistiques ou tout autre matériel protégé par le droit d’auteur et n’ayant pas été créés par l’Utilisateur ;

Contenir du matériel indécent, obscène, haineux, délictuel, diffamatoire ou calomnieux (et notamment, sans limitation, des scènes de nudité, d’actes sexuels, des images ou un langage choquants, ou tout autre comportement ou acte offensant) ;

Contenir du matériel inapproprié pour le site Web (et notamment, sans limitation, des représentations de signes/symboles de groupe, d’armes, de violence, de menaces de violence, d’alcool, de drogues ou tout autre comportement ou acte inapproprié) ;

Comporter des contenus promouvant le sectarisme, le racisme, la haine ou la violence physique à l’encontre d’un groupe ou d’un individu, ou la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l’orientation sexuelle ou l’âge ;

Représenter la consommation d’alcool, qu’elle soit modérée ou non ;

Divulguer des plaques d’immatriculation, des numéros de téléphone, des adresses personnelles (physiques ou électroniques) ou autre renseignement susceptible d’être personnellement identifié par une personne quelconque (que cette dernière soit ou non l’Utilisateur)

et Contenir du matériel illégal, en violation des lois ou des réglementations en vigueur dans un pays (ou dans une partie de ce dernier) dans lequel l’Image a été réalisée, ou contraire à celles-ci.

L’Utilisateur doit obtenir de tous les individus qui apparaissent dans les contenus transférés (le cas échéant) l’autorisation préalable d’exploiter leur nom et leur image, et d’accorder les droits énoncés dans les présentes. S’il y est invité, l’Utilisateur doit être en mesure de fournir ces autorisations dans un format acceptable pour le Propriétaire.

6. Droits de propriété intellectuelle

For All Users: WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THESE OFFICIAL RULES, THE USER AGREES TO IRREVOCABLY GRANT, TRANSFER, CONVEY AND ASSIGN TO OWNER THE ENTIRETY OF THE RIGHTS IN AND TO ANY UPLOAD OF USER GENERATED CONTENT, ANY DERIVATIVE WORKS MADE THEREOF, AND ALL RENEWALS AND EXTENSIONS OF COPYRIGHT TO ALL SUCH WORKS (INCLUDING THE RIGHT TO SECURE COPYRIGHT REGISTRATIONS THERETO) IN PERPETUITY (OR FOR THE LONGEST PERIOD OF TIME AUTHORIZED BY LAW, BUT IN NO CASE FOR ANY PERIOD OF TIME LESS THAN TEN (10) YEARS) INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE RIGHTS TO USE THE USER GENERATED CONTENT FOR ANY AND ALL PURPOSES IN ANY AND ALL MEDIA WHETHER NOW KNOWN OR HEREAFTER DEVELOPED, ON A WORLDWIDE BASIS. UPLOADING USER GENERATED CONTENT TO THE WEBSITE ALSO CONSTITUTES USER’S WAIVER, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, OF ALL MORAL RIGHTS CONFERRED UPON USER OR ARISING IN RESPECT OF THE RESPECTIVE USER’S USER GENERATED CONTENT ANYWHERE IN THE WORLD. User further agrees to assist Owner with any or all filings, registrations, or other documentation as may be required to complete and perfect the assignment and transfer of rights. In the event that the User cannot transfer and assign the rights to the User Generated Content as contemplated in this Section, then the User grants to Owner a non-exclusive, royalty-free, irrevocable, perpetual (or, if perpetual is prohibited by law, for the longest extent permitted by law but in no event less than ten (10) years), worldwide right and license to display, perform, modify, adapt, reproduce, encode, store, copy, transmit, publish, post, broadcast, exhibit and/or otherwise use or reuse (without limitation as to when or to the number of times used), the User Generated Content, in whole or in part, and any/all works based thereon, for any purpose, including for promotional or marketing purposes, except where prohibited by law.

7. Publicity

A Felhasználó által létrehozott tartalommal a Felhasználó hozzájárul ahhoz, hogy a Tulajdonos és ügynökei a Felhasználó nevét, arcképét, fényképét, hangját, nézeteit és/vagy szülővárosát és államát reklámcélokra világszerte felhasználják bármilyen médiumban további összegek vagy díjazás megfizetése nélkül.

8. Garanciák és kármentesítések

FELHASZNÁLÓ ÁLTAL LÉTREHOZOTT TARTALOM FELTÖLTÉSÉVEL A FELHASZNÁLÓ KIJELENTI ÉS SZAVATOLJA, HOGY: (a) AZ ÁLTALA LÉTREHOZOTT TARTALMAKHOZ, TÖBBEK KÖZÖTT – DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN – AZ ÁLTALA LÉTREHOZOTT TARTALMAKON MEGJELENŐ KÉPEKHEZ ÉS TELJESÍTMÉNYHEZ KÖTŐDŐ JOGOK A FELHASZNÁLÓT ILLETIK MEG; (b) AZ ÁLTALA LÉTREHOZOTT TARTALOMBAN KIZÁRÓLAG Ő SZEREPEL, VAGY A TARTALOMBAN MEGJELENŐ SZEMÉLYEKTŐL ENGEDÉLYT KÉRT, ÉS IGÉNY ESETÉN AZ ÍRÁSOS BELEEGYEZÉSEK FÉNYMÁSOLATÁT A TULAJDONOS RENDELKEZÉSÉRE TUDJA BOCSÁTANI A SZABÁLYZAT ÁLTAL RÖGZÍTETT JOGOK TULAJDONOSRA TÖRTÉNŐ ÁTRUHÁZÁSA ÉRDEKÉBEN; (c) AZ ÁLTALA LÉTREHOZOTT TARTALOMHOZ JOGSZERŰEN JUTOTT HOZZÁ ÉS LÉTREHOZÁSA JOGSZERŰEN TÖRTÉNT; (d) AZ ÁLTALA LÉTREHOZOTT TARTALOM NEM SÉRTI HARMADIK FÉL SZELLEMI TULAJDONHOZ FŰZŐDŐ, MAGÁNÉLETHEZ VALÓ, KÖZZÉTÉTELI ÉS SZEMÉLYISÉGI JOGAIT; ÉS (e) AZ ÁLTALA LÉTREHOZOTT TARTALOM NEM SÉRT HATÁLYOS TÖRVÉNYT VAGY JOGSZABÁLYT. Jelen feltételek megszegése esetén a Felhasználó köteles kártalanítani a Tulajdonost, a Mentesített feleket (lásd fent, 9. szakasz) és a Tulajdonos engedményeseit minden olyan követelés, kár, kötelezettség és költség (beleértve az ésszerű mértékű jogi tanácsadási díjakat és a jogi költségeket) tekintetében, amelyet a feltételek megszegésével okozott.

9. Mentesség

A Felhasználó által létrehozott tartalmak Weboldalra történő feltöltésével a Felhasználó hozzájárul ahhoz, hogy a Tulajdonos és a közösségi média platformok (lásd fent, 4. bekezdés), azok leányvállalatai, társult vállalatai, beszállítói, forgalmazói, marketing-/reklámügynökségei, anyavállalatai, ezen vállalatok tisztviselői, vezetői, alkalmazottai és ügynökei (a továbbiakban együttesen: „Mentesített felek”) a jog által megengedett legteljesebb mértékben mentesüljenek bármilyen követelés vagy kereset alól, ideértve, de nem kizárólagosan a személyi sérülést, halált, anyagi kárt vagy veszteséget, amelyek a Weboldalhoz való hozzáférésből következtek. A lakóhely szerinti ország jogától függően jelen mentesség nem feltétlenül vonatkozik a Tulajdonossal, annak képviselőivel vagy megbízottaival szemben személyi sérülés vagy halál miatt támasztott kártérítési követelésekre, és azon kártérítési követelésekre, amikor a Tulajdonos, annak képviselői vagy megbízottai szándékos vagy súlyos gondatlansággal jártak el.

10. Általános feltételek

A Tulajdonos fenntartja a jogot arra, hogy törölje, felfüggessze és/vagy módosítsa a Weboldalt vagy annak bármely részét. A Tulajdonos fenntartja a jogot arra, hogy egyéni döntés alapján felfüggesszen vagy töröljön olyan Felhasználó által létrehozott tartalmakat, amelyek: a) jogosulatlan hozzáféréssel rendelkeznek a Weboldalhoz vagy jogosulatlan változtatásokat eszközölnek működésében; b) megszegik a hivatalos szabályzatot vagy ilyen részt vesznek ilyen tevékenységben; c) sportszerűtlen módon vagy zavart keltően viselkednek; vagy d) a Felhasználó által létrehozott tartalom nem helyénvaló a Weboldalon. Amennyiben valaki kísérletet tesz arra, hogy szándékosan aláássa a Weboldal jogszerű működését, azzal büntető- és polgári jogsértést követ el. Ebben az esetben a Tulajdonos fenntartja a jogot arra, hogy adott személytől kártérítést és egyéb jogorvoslatot kérjen (beleértve az ügyvédi díjat is) a jog által megengedett legteljesebb mértékben. Amennyiben a Tulajdonos elmulasztja érvényesíteni a hivatalos szabályzat bármely pontját, az nem minősül a rendelkezés alóli mentességnek.

11. Felelősségkorlátozás

A Mentesített feleket nem terheli felelősség: (1) semmilyen helytelen vagy pontatlan információért, amely a Felhasználó hibája, a Weboldalon használt vagy azzal kapcsolatos eszközök hibája vagy programozási hiba, elgépelés, nyomtatási vagy egyéb hiba; (2) semmilyen műszaki hibáért, többek között, de nem kizárólag a telefonvonal, hálózati hardver vagy szoftver meghibásodásáért, üzemzavaráért vagy szétkapcsolásáért; (3) a Weboldal működésébe vagy a hozzáférési folyamatba történő jogosulatlan beavatkozásért; (4) azokért a nyomtatási, gépelési, műszaki, számítógépes, hálózati vagy emberi hibákért, amelyek a Weboldal, a feltöltés vagy a Weboldalhoz kapcsolódó anyagok adminisztrációja során felmerülhetnek; (5) a levélküldemények késedelmes kézbesítéséért, kézbesíthetetlen, sérült vagy eltulajdonított levélküldeményekért vagy tartalmakért; vagy (6) olyan személyi sérülésekért és anyagi károkért, amelyeket részben vagy egészben, közvetett vagy közvetlen módon a Felhasználó Weboldalhoz való hozzáférése okoz. A Mentesített feleket nem terheli felelősség a rosszul megcímzett vagy kézbesíthetetlen Felhasználói tartalomért vagy bármilyen műszaki problémáért, a számítógépes rendszerek, szerverek, szolgáltatók, hardverek/szoftverek meghibásodásáért, a hálózati összeköttetés megszakadásáért vagy elérhetetlenségéért, illetve a hibás, hiányos, eltorzított vagy késleltetett számítógépes adatátvitelért, vagy ezek kombinációjáért. A Mentesített feleket nem terheli felelősség azért, ha harmadik fél jogosulatlan hozzáférést szerez.

12. Jogviták

A Felhasználó a hatályos jog által megengedett legteljesebb mértékben egyetért az alábbiakkal: (1) bármely, a Felhasználó által létrehozott tartalommal vagy a Weboldallal összefüggő vagy abból kialakuló vitát, reklamációt vagy keresetet önállóan, csoportos keresetindítás (class action) nélkül, és kizárólag zürichi (Svájc) székhelyű bíróság útján lehet rendezni; (2) bármely követelés, ítélet vagy kártérítés mértéke az aktuálisan felmerülő készkiadások összegére korlátozódik, beleértve a Weboldal elérésével vagy a Felhasználó által létrehozott tartalom feltöltésével összefüggő költségeket, az ügyvéd költsége azonban semmi esetre sem tartozhat bele; és (3) a Felhasználó semmilyen körülmények között nem kaphat kártérítést közvetett, büntető célú, járulékos, következményes vagy egyéb károkért, és ezúton lemond minden ilyen igényéről. A kártérítés mértéke csak az aktuálisan felmerülő részkiadások összegére korlátozódhat. A kártérítés összegét nem lehet megduplázni vagy megsokszorozni. A hivatalos szabályzat tartalma, hatálya, értelmezése vagy végrehajthatósága kapcsán felmerülő kérdések, valamint Felhasználó és a Tulajdonos Weboldallal vagy a Felhasználó által létrehozott tartalom feltöltésével kapcsolatos jogai és kötelezettségei kapcsán Zürich Kanton (Svájc) joga az irányadó és összhangban kell lenniük vele. Más választott jog vagy kollíziós szabályok nem biztosíthatják a jogérvényesítést (függetlenül attól, hogy Zürich Kantonról (Svájc) van-e szó vagy más joghatóságról), ami azt eredményezné, hogy más joghatóság joga válik irányadóvá és nem Zürich Kantoné (Svájc).

13. A Felhasználó személyes adatai

A Weboldalon keresztül minden információ közvetlenül a Tulajdonos birtokába kerül. A Tulajdonossal megosztott adatokat a Tulajdonosok Adatvédelmi szabályzatával összhangban kezeljük, amely ide kattintva elérhető: http://www.swarovski.com/dataprotection

A közösségi média platformon megosztott információk a közösségi média platformok vonatkozó Adatkezelési szabályzatának hatálya alá tartoznak (lásd fent, 4. bekezdés). A Felhasználók személyes adatai jelen Általános szerződési feltételekkel összhangban lévő célokra kerülnek felhasználásra. A Felhasználók lakóhelye szerinti ország biztosíthatja a Felhasználóról tárolt személyes adatok áttekintésének és helyesbítésének jogát, beleértve az adatok eredetét, címzettjét, a címzettek kategóriáját, valamint a tárolás célját. Emellett a körülményektől függően a Felhasználónak joga lehet az adataihoz való hozzáférés megszüntetéséhez és azok törléséhez. Amennyiben a Felhasználók lakóhelye szerinti ország biztosítja ezeket a jogokat, a Felhasználó gyakorolhatja azokat, ha írásban kérelmezi ezt. Kérjük, hogy a megkeresést az alábbi címre küldjék: “Felhasználó által létrehozott tartalom”, Digital Communication, CGB Marketing Communications, Swarovski Aktiengesellschaft, Triesen, Männedorf Branch, Alte Landstrasse 411, 8708 Männedorf, Switzerland és mindenképpen tüntessék fel benne a kérelem sajátosságait.

14. Fogyasztói jogok

A hivatalos szabályzat egyetlen eleme sem zárja ki vagy korlátozza a Felhasználók jogszabályon alapuló fogyasztói jogait.

Swarovski est disponible dans votre pays

Collection Capsule Ariana Grande x Swarovski

Collection Capsule Ariana Grande x Swarovski

Montres intemporelles

Lookbook 2026

Cadeaux et objets de collection Shrek

Trouver le cadeau idéal

Qu’est-ce qu’un diamant créé en laboratoire ?

Soirée de gala et bijoux de soirée