Celebração dos 35 anos da Swarovski Crystal Society
Title:em seis memórias icónicas
Subtitle:
A Swarovski Crystal Society (SCS) está prestes a celebrar 35 anos! Para celebrar este marco mágico, vamos divulgar seis das nossas memórias mais icónicas consigo. Desde as Edições Anuais mais notáveis, até aos maiores momentos dos últimos 35 anos. Quanto ao futuro, continue a ler para descobrir alguns anúncios emocionantes para os nossos membros.
Número seis: Onde a Comunidade se Encontra com o Cristal
A primeira memória da nossa contagem decrescente de aniversário é a fundação da Swarovski Crystal Society, originalmente chamada Swarovski Collectors Society, em 1987.
Nesse mesmo ano, The Lovebirds, da fascinante Trilogia Carinho e Partilha, tornou-se na primeira Edição Anual exclusivamente criada para membros da SCS, assinalando o início da verdadeira escultura de cristal. E, juntamente com o lançamento da revista dos membros, The Swarovski COLLECTOR, nasceu a Swarovski Crystal Society.
Número cinco: Bem-vindo ao Menagerie
Antes da fundação da SCS, o Rato Original, lançado em 1976, marcou o início da nossa dinastia de figuras de
animais. Desde o trabalho artesanal de O Elefante (1993), a primeira peça a suportar as suas próprias pernas sem uma base, até à mestria de A Águia (1995), a primeira ""Edição Limitada Numerada"", procurámos capturar a beleza da natureza em cristal - um legado que continuamos até aos dias de hoje.
Número quatro: Um Mundo de Cristal
A nossa contagem decrescente das memórias mais icónicas da SCS não estaria completa sem a grande abertura do Swarovski Kristallwelten, em Wattens. Este maravilhoso empório de cristais abriu as suas portas pela primeira vez em 1995, assinalando o 100º aniversário da Swarovski. Um ano depois, uma nova sala VIP SCS abriu no local para acolher e inspirar os fãs do cristal de todos os cantos do mundo. Os nossos membros SCS continuam a usufruir de uma entrada gratuita por ano.
Número três: Os membros SCS fazem a diferença
Um dos pontos altos dos últimos 35 anos é o nosso trabalho com a à Swarovski Waterschool (Escola da Água Swarovski) (Escola da Água Swarovski), que visa permitir o acesso a água potável e saneamento às comunidades, bem como educar as crianças para a gestão sustentável da água.
Desde 2008, os nossos membros contribuíram com quatro milhões de euros para a iniciativa através de contribuições de produtos SCS, subscrições, donativos e o leilão das Edições de Caridade da SCS. O Panda criado, nesse mesmo ano, com uma técnica patenteada chamada Pointiage®, foi a primeira destas Edições de Caridade e revelou-se uma obra-prima muito rara.
Número dois: Colaborações e Cristais
Assumindo-nos como uma potência do estilo e do design, fizemos, em 2018, uma parceria com o inovador Yoshii Hiroshi nos primeiros produtos exclusivos da SCS a serem criados por um designer externo. As primeiras figuras lançadas foram os três membros iniciais da jovial Família Pinguim.
Número um: Celebração de mais marcos
Rufem os tambores, por favor... A nossa memória favorita tem de ser todos os aniversários maravilhosos que celebrámos ao longo dos anos. O nosso primeiro grande aniversário foi em 1992, o primeiro ano em que lançámos a Edição Jubileu da SCS, o Bolo de Aniversário - uma tradição que continua de cinco em cinco anos até aos dias de hoje.
Avançando rapidamente até 2020, assinalámos os 125 anos da Swarovski com o relançamento da bijuteria exclusiva da SCS, bem como uma impressionante Edição de Aniversário em cristal que prestou homenagem ao primeiro logótipo da Swarovski - a lendária Edelweiss. O que nos leva até...
Número seis: Onde a Comunidade se Encontra com o Cristal
A primeira memória da nossa contagem decrescente de aniversário é a fundação da Swarovski Crystal Society, originalmente chamada Swarovski Collectors Society, em 1987.
Nesse mesmo ano, The Lovebirds, da fascinante Trilogia Carinho e Partilha, tornou-se na primeira Edição Anual exclusivamente criada para membros da SCS, assinalando o início da verdadeira escultura de cristal. E, juntamente com o lançamento da revista dos membros, The Swarovski COLLECTOR, nasceu a Swarovski Crystal Society.
Número cinco: Bem-vindo ao Menagerie
Antes da fundação da SCS, o Rato Original, lançado em 1976, marcou o início da nossa dinastia de figuras de
animais. Desde o trabalho artesanal de O Elefante (1993), a primeira peça a suportar as suas próprias pernas sem uma base, até à mestria de A Águia (1995), a primeira ""Edição Limitada Numerada"", procurámos capturar a beleza da natureza em cristal - um legado que continuamos até aos dias de hoje.
Número quatro: Um Mundo de Cristal
A nossa contagem decrescente das memórias mais icónicas da SCS não estaria completa sem a grande abertura do Swarovski Kristallwelten, em Wattens. Este maravilhoso empório de cristais abriu as suas portas pela primeira vez em 1995, assinalando o 100º aniversário da Swarovski. Um ano depois, uma nova sala VIP SCS abriu no local para acolher e inspirar os fãs do cristal de todos os cantos do mundo. Os nossos membros SCS continuam a usufruir de uma entrada gratuita por ano.
Número três: Os membros SCS fazem a diferença
Um dos pontos altos dos últimos 35 anos é o nosso trabalho com a à Swarovski Waterschool (Escola da Água Swarovski) (Escola da Água Swarovski), que visa permitir o acesso a água potável e saneamento às comunidades, bem como educar as crianças para a gestão sustentável da água.
Desde 2008, os nossos membros contribuíram com quatro milhões de euros para a iniciativa através de contribuições de produtos SCS, subscrições, donativos e o leilão das Edições de Caridade da SCS. O Panda criado, nesse mesmo ano, com uma técnica patenteada chamada Pointiage®, foi a primeira destas Edições de Caridade e revelou-se uma obra-prima muito rara.
Número dois: Colaborações e Cristais
Assumindo-nos como uma potência do estilo e do design, fizemos, em 2018, uma parceria com o inovador Yoshii Hiroshi nos primeiros produtos exclusivos da SCS a serem criados por um designer externo. As primeiras figuras lançadas foram os três membros iniciais da jovial Família Pinguim.
Número um: Celebração de mais marcos
Rufem os tambores, por favor... A nossa memória favorita tem de ser todos os aniversários maravilhosos que celebrámos ao longo dos anos. O nosso primeiro grande aniversário foi em 1992, o primeiro ano em que lançámos a Edição Jubileu da SCS, o Bolo de Aniversário - uma tradição que continua de cinco em cinco anos até aos dias de hoje.
Avançando rapidamente até 2020, assinalámos os 125 anos da Swarovski com o relançamento da bijuteria exclusiva da SCS, bem como uma impressionante Edição de Aniversário em cristal que prestou homenagem ao primeiro logótipo da Swarovski - a lendária Edelweiss. O que nos leva até...
Une célébration et de nouveaux départs
Title:
Pour célébrer le 35ème anniversaire de la SCS avec nos membres, commémorer les merveilleux moments que nous avons vécus ensemble et poursuivre cette aventure, nous avons préparé quelques surprises et de nouveaux avantages pour vous.
Tout d’abord, nous agrandissons nos Collections SCS Limitées Annuelles à thèmes exclusifs, qui deviendront intercatégorielles et incluront un article de bijouterie ordinaire. Au cours des années à venir, d’autres catégories de produits seront également proposées à l’occasion. Et notre cadeau d’adhésion annuel en cristal réalisera désormais vos rêves de bijoux comme de décoration.
Nous lançons également des offres de célébration et des récompenses pour nos membres, ainsi qu’une carte cadeau spéciale pour l’anniversaire de la SCS, en plus d’un magazine semestriel d’inspiration lifestyle repensé et d’un catalogue SCS annuel, qui vous permettront de développer et élargir votre imagination – et vos horizons.
Mais ce n’est pas tout : notre service de réparation gratuit sera proposé à de nouvelles adresses, avec davantage d’événements exclusifs en ligne et en personne pour rassembler la communauté unique des inconditionnels du cristal.
Êtes-vous prêts pour le prochain chapitre ?
Tout d’abord, nous agrandissons nos Collections SCS Limitées Annuelles à thèmes exclusifs, qui deviendront intercatégorielles et incluront un article de bijouterie ordinaire. Au cours des années à venir, d’autres catégories de produits seront également proposées à l’occasion. Et notre cadeau d’adhésion annuel en cristal réalisera désormais vos rêves de bijoux comme de décoration.
Nous lançons également des offres de célébration et des récompenses pour nos membres, ainsi qu’une carte cadeau spéciale pour l’anniversaire de la SCS, en plus d’un magazine semestriel d’inspiration lifestyle repensé et d’un catalogue SCS annuel, qui vous permettront de développer et élargir votre imagination – et vos horizons.
Mais ce n’est pas tout : notre service de réparation gratuit sera proposé à de nouvelles adresses, avec davantage d’événements exclusifs en ligne et en personne pour rassembler la communauté unique des inconditionnels du cristal.
Êtes-vous prêts pour le prochain chapitre ?
