Ein neues, fantastisches Universum
Title:Treten Sie ein in unsere magische Welt, in der Träume und Fantasie Wirklichkeit werden. Erleben Sie die Wunder des Kristalls, in einer Galaxie der unbegrenzten Möglichkeiten.
Subtitle:Ein Funkeln, das die Augen öffnet
Title:Willkommen in einer Welt, in der die Wissenschaft der Träume auf die Alchemie des Fortschritts trifft. Begeben Sie sich mit Adwoa und Gwen auf Entdeckungsreise und erforschen Sie die Reinheit und Präzision von Swarovski Kristall – in einem Labor, das ebenso von der Hightech-Manufaktur in unserem Stammhaus in Wattens wie von der Ingenieurskunst der allerersten Zeichnungen von Daniel Swarovski inspiriert wurde.
Plaisirs sucrés
Title:
Transformant les rêves en réalité, la fête continue dans cet imaginaire magasin de gourmandises aux couleurs explosives qui ravissent les sens. Vibrant et addictif, un glamour comme celui-ci transcende les genres, les frontières et les âges. Le futur de l'expression de soi débute ici.
Entfesselte Fantasie
Title:
Als nächstes betreten wir das Schachzimmer, das mit vielen dezenten Verweisen auf Swarovskis österreichische Wurzeln anspielt. Hier entdecken wir alle das Kind in uns selbst – neugierig, verspielt und ein natürlicher Baumeister der Schönheit – ein Kind, das unsere kostbaren Figurinen bestaunt.
