Elegance of Africa

• Št. izdelka: 5636241
• Barva: Zlat odtenek
• Velikost: 12.2 × 15.4 × 15.4 cm
• Oblikovalec: Martin Zendron

S tem gepardom po imenu Mehira, kar pomeni »hitro in energično«, se v osupljivi obliki odraža eleganca Afrike. Vitka žival je čudovito izdelana v bež odtenkih, ki simbolizirajo toploto savanskih travnatih površin, medtem ko se prek solzasto oblikovanih prog od oči do ust vidijo izjemne podrobnosti ter pikčast kožuh, ki je z najodličnejšim mojstrstvom izdelan do potankosti. Z izgledom, ki odraža milino in gibčnost, je ta zbirateljski dizajn na voljo samo za člane SCS. Postavite jo samostojno ali poleg njenega mladiča Jabarija iz iste kolekcije. Dekorativni izdelek. Ni igrača. Ni primerno za otroke, mlajše od 15 let.

• Št. izdelka: 5636484
• Barva: Zlat odtenek
• Velikost: 7.4 × 9.3 × 9.3 cm
• Oblikovalec: Martin Zendron

Čudovita in polna moči: ta bleščeča figurica predstavlja odličen dodatek h kolekciji Elegance of Africa. Dizajn prikazuje gepardjega mladička Jabarija: to ime pomeni »neustrašen« in ustreza njegovemu samozavestnemu duhu. Mladiček je čudovito izdelan v bež odtenkih, ki simbolizirajo toploto savanskih travnatih površin, medtem ko se prek solzasto oblikovanih prog od oči do ust vidijo izjemne podrobnosti ter pikčast kožuh, ki je z najodličnejšim mojstrstvom izdelan do potankosti. Lahko ga v proslavitev čudes narave postavite na ogled v svojem domu ali pa ga v paru kombinirate z njegovo mamo Mehiro, da razširite svojo zbirko. Dekorativni izdelek. Ni igrača. Ni primerno za otroke, mlajše od 15 let.

• Št. izdelka: 5636302
• Barva: Siva
• Velikost: 10.4 × 7.8 × 7.8 cm
• Oblikovalec: Martin Zendron

Odpotujte daleč stran v prostrane afriške pokrajine s tem nojem po imenu Makena, kar pomeni »srečnež«. Radovedni, neustrašni ptič je izdelan s 448 fasetami v številnih odtenkih in z učinki, ki ustvarjajo čudovito harmoničen videz celote, ki simbolizira moč, silo in odločnost. Ekskluzivni kos za člane SCS: ta figurica lahko stoji sama ali pa odlično dopolnjuje vaše druge kose iz kolekcije Elegance of Africa, ki črpajo navdih iz narave. Dekorativni izdelek. Ni igrača. Ni primerno za otroke, mlajše od 15 let.

• Št. izdelka: 5650029
• Barva: Večbarvna
• Dolžina (minimalna – maksimalna): 55 – 65 cm
• Velikost motiva: 5.5 × 3.9 cm

To eksotično ogrlico, ki je oblikovana v podobo enega samega čudovitega cveta, krasijo topli odtenki afriške pokrajine. Posamezni cvetni listi so izdelani iz fasetiranih kristalov v rjavem in zlatem odtenku in so vdelani v nastavek v zlatem odtenku, zaradi česar ta kos nakita resnično zažari. Ogrlica je na voljo z dolgo verižico in videzu doda pridih sproščene elegance.

• Št. izdelka: 5664794
• Barva: Rjava
• Dolžina (minimalna – maksimalna): 16.5 - 19.5 cm
• Širina: 1.2 cm

Ta zapestnica iz ekskluzivne ponudbe za člane SCS izžareva tople odtenke afriške pokrajine in bo vašemu slogu dodala kanček eksotike. Kos s prevleko v zlatem odtenku je lepo oblikovan kot ločeni deli rože, z verižico cvetnih listov, sestavljeno iz fasetiranih rjavih in zlatih kristalov. Nosite ga z ujemajočo se ogrlico iz kolekcije Elegance of Africa in v svoj vsakdan vnesite nekaj divje elegance.

• Št. izdelka: 5651063
• Barva: Bela
• Velikost: 8.2 × 1.8 × 1.8 cm
• Oblikovalec: Michele Blasilli

Ta prefinjeni motiv planike je bil ustvarjen ekskluzivno za člane SCS kot poklon začetkom znamke Swarovski, ko je logotip podjetja predstavljala najlepša izmed alpskih rož. Lep primer savoir-faire znamke Swarovski: ta kos je strokovno brušen z 239 fasetami in se ponaša z elegantnimi srebrnimi ter zlatimi odtenki. Roža visi z zlatega traku iz laméja s ploščico s prevleko v zlatem odtenku, na kateri je vgravirana kratica SCS, okrašena pa je z enim samim šatonom. Žareč kos, ki bo v vaš dom prinesel radostno naravo. Dekorativni izdelek. Ni igrača. Ni primerno za otroke, mlajše od 15 let.

• Artigo n.º: 5604555
• Cor: Cinzento
• Tamanho: 9.6 x 13.9 x 7.5 cm
• Criador: Martin Zendron

Apresentamos a estrela da nossa coleção SCS 2022: a Elefanta Fayola, cujo nome significa 'aquele que caminha com honra'. Representando uma sábia e carinhosa elefanta avó, esta peça de arte brilha numa nova tonalidade de cristal cinzento, com dois revestimentos especiais para um brilho extra. O design exibe um total de 822 facetas de cristal, incluindo os dentes de cristal branco e os olhos de cristal preto. Combina perfeitamente com a Bebé Elefante e outras peças da coleção Elegance of Africa - uma celebração da riqueza da vida selvagem e das paisagens do continente. Disponível exclusivamente em 2022 e apenas para membros SCS. Gravado a laser com a palavra Fayola e o ano de lançamento. Objeto de decoração. Não é um brinquedo. Não adequado para crianças com idade inferior a 15 anos.

• Artigo n.º: 5607667
• Cor: Cinzento
• Tamanho: 8.3 x 13.4 x 5.3 cm
• Criador: Martin Zendron

Criada exclusivamente para membros da SCS, esta edição excecional do Jubileu celebra 35 anos da Swarovski Crystal Society. O nome da peça, Zena, significa “amigável” ou “hospitaleiro” - encapsulando a natureza leal e atenciosa destas majestosas criaturas. Brilha numa nova tonalidade de cristal verde, acabada com dois revestimentos especiais para um brilho extra, com olhos de cristal preto, dentes de cristal branco e um total de 425 facetas. Apenas disponível em 2022, esta magnífica peça de coleção combina maravilhosamente com outros membros da nossa família de elefantes SCS Elegance of Africa. Certificado de autenticidade incluído. Objeto de decoração. Não é um brinquedo. Não adequado para crianças com idade inferior a 15 anos.

• Artigo n.º: 5608544
• Cor: Cinzento
• Tamanho: 4.3 x 7.3 x 2.6 cm
• Criador: Martin Zendron

Um ponto alto da nossa coleção SCS 2022, esta adorável cria de elefante celebra a rica vida selvagem do continente africano. A Elefante Bebé Mandisa, que significa 'doçura', é trabalhada numa nova tonalidade de cristal verde, com 232 facetas e um revestimento especial para maior luminosidade. Exiba-a juntamente com a Edição anual 2022 SCS da Elefanta Fayola para formar uma cena familiar amorosa. Disponível exclusivamente em 2022 e apenas para membros SCS. Objeto de decoração. Não é um brinquedo. Não adequado para crianças com idade inferior a 15 anos.

• Artigo n.º: 5622784
• Cor: Marrom
• Comprimento (mínimo - máximo): 55 - 66 cm
• Tamanho de motivo: 4.1 x 2.1 cm

Celebrando os 35 anos da Swarovski Crystal Society e inspirado pela temática da coleção Elegance of Africa da SCS, este lindo conjunto de pingentes incorpora os tons quentes e naturais do icónico elefante africano. Este deslumbrante design, que canaliza a família de bijuteria Orbita, é complementado com uma lupa que pode ser utilizada para descobrir as gravações ocultas da SCS na pedra giratória reversível do pingente. Ambas as peças ostentam um elegante engaste lacado a ródio. Porque não oferecê-lo a si ou a um ente querido?

• Artigo n.º: 5645361
• Cor: Prateado
• Tamanho: 13.9 x 0.9 cm

Transforme a escrita em arte com esta esferográfica exclusiva da SCS inspirada pela família Millenia. Pronta para despertar a imaginação, é adornada com cristais e ostenta a marca da Swarovski Crystal Society. Com um elegante engaste metálico e uma tampa amovível com uma ponta de cristal apelativa, oferece uma experiência de escrita suave e elegante. Porque não oferecê-la a si própria ou a um ente querido? Recargas de tinta preta e azul disponíveis nas lojas Swarovski.

• Artigo n.º: 5628005
• Cor: Dourado
• Tamanho: 8.9 x 6.8 x 8 cm
• Criador: Stefanie Nederegger

Esta decoração intemporal apresenta um casal de pássaros dentro de uma bola de vidro aberta, coberta com mais de 1000 cristais incolores semelhantes à neve. Especialmente trabalhados com 506 facetas, os pássaros brilham em cristal incolor e dourado com olhos e bicos em cristal preto. Criado para os nossos membros SCS e exclusivamente disponível este ano, a decoração vem numa fita laminada de tom dourado com uma etiqueta metálica hexagonal de tom dourado gravada com “SCS” na frente e “2022” no verso. O presente perfeito para celebrar qualquer momento especial em 2022, a decoração pode ser exibido numa árvore, numa janela ou utilizando o nosso expositor de decorações ou de sinos. Objeto de decoração. Não é um brinquedo. Não adequado a crianças com idade inferior a 15 anos.

• Artigo n.º: 5550663
• Cor: Branco
• Tamanho: 11 x 5 x 11.9 cm
• Criador: Heinz Tabertshofer

Esta belíssima zebra de cristal é inspirada na beleza da vida selvagem de África. Uma demonstração da mestria única da Swarovski, esta peça possui 457 facetas de cristal e combina dois efeitos de cristal especiais para recriar as icónicas listas deste animal. O seu nome, Amai, significa “mãe” no dialeto Shona, do Zimbabué. As iniciais do designer Heinz Tabertshofer e o ano de lançamento (2021) estão gravadas na base. Junte-a ao bebé zebra Zuri, da coleção SCS, para criar uma encantadora cena em família. Disponível exclusivamente em 2021 e apenas para membros SCS. Objeto de decoração. Não é um brinquedo. Não adequado a crianças com idade inferior a 15 anos.

• Št. izdelka: 5557831
• Barva: Bela
• Velikost: 4.1 x 2.2 x 7 cm
• Oblikovalec: Heinz Tabertshofer

Ta kristalni afriški ptič, ki ga je oblikoval Heinz Tabertshofer, je navdihnjen z veličastno afriško divjadjo in naravno lepoto. Kali, kar pomeni »živahna in energična«, je mojstrsko izdelana z 205 bleščečimi kristalnimi fasetami ter živahnimi rdečimi in oranžnimi poudarki. Na voljo je ekskluzivno članom skupnosti SCS med posebnimi dogodki skupnosti SCS in je popolna v kombinaciji z drugimi kosi iz kolekcije SCS 2021. Okrasni element. Ni igrača. Ni primerno za otroke, mlajše od 15 let.

• Št. izdelka: 5615114
• Barva: Bela
• Dolžina (minimalna – maksimalna): 42 – 47 cm
• Velikost motiva: 1.9 × 1.3 cm

Navdih za obesek, ki je del naše kolekcije SCS 2021 Elegance of Africa, smo poiskali v barvah afriške pokrajine in njenem veličastnem živalskem svetu. Edinstven dizajn z dvoplastnima kapljičasto rezanima kristaloma, ki visita s tanke verižice s prevleko iz rodija. Vpadljiv, a očarljivo preprost obesek bo vsakemu oblačilu dodal kanček prefinjenosti. Na voljo ekskluzivno za člane SCS samo v letu 2021.

• Št. izdelka: 5596791
• Barva: Bela
• Velikost: 10.5 x 17.5 x 6.6 cm
• Oblikovalec: Stefanie Nederegger

Ta komplet treh kapljičastih okraskov, izdelan ekskluzivno za člane SCS, predstavlja novo oblikovno smer v naši kolekciji Holiday. Večji okrasek vsebuje miniaturno hišico iz prozornih kristalov s poudarki iz kovine šampanjsko zlatega odtenka. Okraske, ki imajo 62 kristalnih faset in satenaste trakove zlatega odtenka, lahko obesite na drevesce, z njimi okrasite okno ali pa jih razstavite na našem novem stojalu za okraske zlatega odtenka ali v velikem steklenem zvonu. Komplet je čudovito darilo za vsako posebno priložnost v letošnjem letu, npr. za praznovanje rojstva, poroke, obletnice ali selitve v nov dom. Izdelek je okras in ni igrača, zaradi česar ni primeren za otroke, mlajše od 15 let.