Swarovski Crystal Terms & Conditions Gallery

CONTENUTO GENERATO DAGLI UTENTI

TERMINI E CONDIZIONI GENERALI

1. Criteri di idoneità

Il contenuto generato dagli utenti può essere creato e condiviso (tramite l’aggiunta di tag) o caricato sul sito web (il “Sito Web”) da qualsiasi utente che: a) abbia compiuto almeno 18 anni (o abbia raggiunto la maggiore età nel Paese di residenza); e b) non abbia acquistato apparecchiature per l’utilizzo del Sito Web.

2. Proprietario del Sito Web

Swarovski Crystal Online AG, Alte Landstrasse 411, 8708 Männedorf, Svizzera, ("Proprietario") per conto di Swarovski Aktiengesellschaft, Dröschistrasse 15, 9495 Triesen, Fürstentum Liechtenstein.

3. Accettazione delle presenti condizioni generali

El uso del Sitio Web por parte del Usuario constituirá la aceptación plena e incondicional por parte de este de los presentes Términos y Condiciones y de las decisiones del Propietario, que serán definitivas y vinculantes en todas las cuestiones relativas a este Sitio Web.

4. Cómo acceder

El Sitio Web está ubicado en www.swarovski.com/followthelight/SPARKDELIGHT

El Contenido Generado por el Usuario podrá cargarse o etiquetarse:

4.1. Desde Plataformas de Redes Sociales:

El Propietario no asume ninguna responsabilidad derivada del uso de cualquiera de las Plataformas de Redes Sociales que se mencionan a continuación. Serán de aplicación los Términos y Condiciones de la Plataforma de la Red Social que corresponda en cada caso.

Desde Instagram: Para etiquetar Contenido Generado por el Usuario desde Instagram es preciso disponer de una cuenta de Instagram aparte. Los titulares con cuentas de Instagram registradas deben aceptar las Condiciones de Uso (copia disponible en http://instagram.com/about/legal/terms/) y la Política de Privacidad de Instagram (copia disponible en http://instagram.com/about/legal/privacy/).

Como titulares de una cuenta registrada de Instagram, los Usuarios deben cargar y etiquetar la imagen o imágenes (en lo sucesivo, la “Imagen”) utilizando la etiqueta “#Swarovski” para compartirlas con el Propietario o en el Sitio Web de este último.

Desde Twitter: Para etiquetar Contenido Generado por el Usuario desde Twitter es preciso disponer de una cuenta de Twitter aparte. Los titulares con cuentas de Twitter registradas deben aceptar las Condiciones de Uso (copia disponible en https://twitter.com/tos) y la Política de Privacidad de Twitter (copia disponible en https://twitter.com/privacy).

Como titulares de una cuenta registrada de Twitter, los Usuarios deben cargar y etiquetar la imagen o imágenes (en lo sucesivo, la “Imagen”) utilizando la etiqueta “#Swarovski” para compartirlas con el Propietario o en el Sitio Web de este último.

Desde Tumblr: Para etiquetar Contenido Generado por el Usuario desde Tumblr es preciso disponer de una cuenta de Tumblr aparte. Los titulares con cuentas de Tumblr registradas deben aceptar las Condiciones de Uso (copia disponible en https://www.tumblr.com/policy/en/terms-of-service) y la Política de Privacidad de Tmblr (copia disponible en https://www.tumblr.com/policy/en/privacy).

Como titulares de una cuenta registrada de Tumblr, los Usuarios deben cargar y etiquetar la imagen o imágenes (en lo sucesivo, la “Imagen”) utilizando la etiqueta “#Swarovski” para compartirlas con el Propietario o en el Sitio Web de este último.

4.2. Desde el Sitio Web:

Para cargar Contenido Generado por el Usuario en el Sitio Web se dispone de las siguientes alternativas:

Mediante solicitud en el Sitio Web: Para cargar Contenido Generado por el Usuario en el Sitio Web, el Usuario debe seguir las instrucciones que se proporcionan en dicho sitio. Asimismo, el Usuario debe proporcionar la información que se le solicite. El Usuario tiene la obligación de proporcionar solo información veraz, completa y actualizada.

El Usuario puede acceder a su cuenta personal del Sitio Web con su ID de usuario. El Usuario no debe permitir que otras personas accedan a su cuenta personal ni que utilicen su ID de usuario. El usuario es responsable de todas las actividades que se desarrollen en relación con su cuenta personal y con su ID de usuario.

La información del Usuario enviada al Propietario a través del Sitio Web se tratará de conformidad con la Política de Privacidad del Propietario, que está disponible en www.swarovski.com/dataprotection.

Desde Facebook: Para etiquetar Contenido Generado por el Usuario desde Facebook es preciso disponer de una cuenta de Facebook aparte. Los titulares con cuentas registradas de Facebook deben aceptar las Condiciones de Uso de Facebook.

En primer lugar, los Usuarios deben abrir una cuenta personal en Facebook. Crear una cuenta personal en Facebook es gratis y puede hacerse desde www.facebook.com. Para crear una cuenta de Facebook, los Usuarios deben aceptar los Términos y Condiciones de Facebook (copia disponible en http://www.facebook.com/legal/terms) y la Política de Privacidad de Facebook (copia disponible en https://www.facebook.com/privacy/explanation).

5. Linee guida relative al contenuto

L’Utente non ha l’obbligo di acquistare o ritrarre nelle proprie Immagini prodotti o servizi del Proprietario. L’Utente deve assicurarsi che le proprie Immagini siano conformi alle Linee guida e restrizioni sul contenuto definite di seguito (collettivamente, “Linee guida e restrizioni”). Caricando Contenuto generato dagli utenti, l’Utente accetta che il Proprietario, a propria esclusiva discrezione, potrà rimuovere qualsiasi Immagine dal Sito Web se ritiene, a propria esclusiva discrezione, che questa non sia conforme alle Linee guida e restrizioni. Il Proprietario riesaminerà le Immagini caricate come Contenuto generato dagli utenti.

Linee guida e restrizioni

Affinché vengano caricate, le Immagini dovranno essere pienamente conformi alle Linee guida e restrizioni:

Linee guida tecniche - Tutte le immagini devono:

Avere un formato riconosciuto dal Sito Web; e

Linee guida relative al contenuto - Tutte le immagini non devono:

Contenere materiale che violi i diritti di terze parti, ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i diritti alla privacy, di pubblicità e alla proprietà intellettuale, oppure materiale che costituisca violazione del diritto d’autore;

Denigrare il Proprietario o altre persone o parti;

Contenere nomi di marchi o marchi registrati diversi da quelli di proprietà del Proprietario, sui quali l’Utente dispone di licenza limitata per l’utilizzo al fine di includerli nella propria Immagine;

Contenere immagini, grafiche o qualsiasi altro materiale soggetto a copyright non creato dall’Utente;

Contenere materiale indecente, osceno, di odio, lesivo, offensivo, diffamatorio o calunnioso (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le rappresentazioni di nudità, attività sessuale, immagini o linguaggio offensivi, o altri comportamenti e attività volgari);

Contenere materiale non adeguato al Sito Web (ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, rappresentazioni di segni o simboli di bande, armi, violenza, minacce di violenza, alcol, droghe o altri comportamenti o attività inadeguati di tipo analogo);

Contenere materiale che promuova fanatismo, razzismo, odio o il fatto di infliggere danni contro qualsiasi gruppo o individuo, oppure promuova la discriminazione basata su razza, genere, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età;

Rappresentare l’uso di alcol, sia con moderazione o meno;

Mostrare targhe, numeri telefonici, indirizzi personali (fisici o e-mail) o altre informazioni che potrebbero consentire di identificare qualsiasi persona (sia essa l’Utente o meno); e

Contenere materiale che sia illegale, in violazione o contrario alle leggi e ai regolamenti del Paese (o di parti di esso) in cui l’Immagine è stata creata.

L’utente deve ottenere l’autorizzazione da parte di tutti gli individui che appaiono nel Contenuto caricato (se presenti) al fine di utilizzare il nome e l’immagine nella foto e concedere i diritti descritti nel presente documento. Se richiesto, l’Utente deve essere in grado di presentare tali autorizzazioni in una forma ritenuta accettabile dal Proprietario.

6. Interessi di proprietà intellettuale

Per tutti gli utenti: FERMO RESTANDO QUANTO PRECEDE NEL PRESENTE REGOLAMENTO UFFICIALE, L’UTENTE ACCETTA DI CONFERIRE, TRASFERIRE, ATTRIBUIRE E CONSEGNARE LA TOTALITÀ DEI DIRITTI CONNESSI AD OGNI CARICAMENTO DI CONTENUTO GENERATO DAGLI UTENTI, OPERE DA ESSO DERIVANTI, TUTTI I RINNOVI E PROLUNGAMENTI DEL DIRITTO D’AUTORE SU TALI OPERE (INCLUSO IL DIRITTO DI ASSICURARE REGISTRAZIONI DI DIRITTI D’AUTORE SULLE STESSE) A TEMPO INDETERMINATO (O PER IL MASSIMO PERIODO CONSENTITO DALLA LEGGE, MA IN NESSUN CASO PER PERIODI INFERIORI A DIECI (10) ANNI), INCLUSI, SENZA A CIÒ LIMITARSI, I DIRITTI DI UTILIZZO DEL CONTENUTO GENERATO DALL’UTENTE PER QUALSIASI SCOPO SU QUALSIASI MEZZO, ATTUALMENTE CONOSCIUTO O SVILUPPATO IN FUTURO, SU BASE MONDIALE. IL CARICAMENTO DI CONTENUTO GENERATO DAGLI UTENTI SUL SITO WEB COSTITUISCE INOLTRE LA RINUNCIA DA PARTE DELL’UTENTE, NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, A TUTTI I DIRITTI MORALI CONFERITI ALL’UTENTE O DERIVANTI DAL SUDDETTO CONTENUTO GENERATO DAGLI UTENTI IN QUALSIASI PARTE DEL MONDO. L’Utente accetta inoltre di assistere il Proprietario in merito a atti, registrazioni o altre documentazioni che potrebbero essere necessari per completare e perfezionare la cessione e il trasferimento dei diritti. Qualora l’Utente non possa trasferire e cedere i diritti relativi al Contenuto generato dagli utenti come previsto dal presente paragrafo, l’Utente dovrà concedere al Proprietario un diritto non esclusivo, esente da royalty, irrevocabile, mondiale, perpetuo (o, se la durata indeterminata è vietata dalla legge, per il periodo più lungo consentito dalla legge, ma in ogni caso, non più breve di dieci (10) anni) e la licenza di visualizzare, eseguire, modificare, adattare, riprodurre, codificare, memorizzare, copiare, trasferire, pubblicare, inviare, trasmettere, mostrare e/o altrimenti utilizzare o riutilizzare (senza limitazioni in termini di tempo e di volte) il Contenuto generato dagli utenti, per intero o in parte, e qualsiasi opera basata sullo stesso, per qualsiasi scopo, incluso per scopi promozionali o di marketing, eccetto ove proibito per legge.

7. Pubblicità

Eccetto ove proibito, il caricamento di Contenuto generato dagli utenti costituisce il consenso dell’Utente all’utilizzo da parte del Proprietario e dei suoi agenti di nome, immagine, fotografia, voce, opinioni e/o città natale e Paese dell’Utente per scopi promozionali su qualsiasi mezzo, in tutto il mondo, senza ulteriori pagamenti o compensi.

8. Dichiarazioni e garanzie

BY UPLOADING USER GENERATED CONTENT, EACH USER WARRANTS AND REPRESENTS THAT: (a) THE USER OWNS ALL RIGHTS TO THE USER GENERATED CONTENT, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMAGE, AND THE PERFORMANCE CONTAINED IN EACH USER GENERATED CONTENT; (b) THE USER IS THE INDIVIDUAL PICTURED IN THE USER GENERATED CONTENT, OR, ALTERNATIVELY, THAT THE USER HAS OBTAINED PERMISSION FROM EACH PERSON WHO APPEARS IN THE USER GENERATED CONTENT TO GRANT THE RIGHTS TO THE OWNER DESCRIBED IN THESE RULES, AND CAN MAKE WRITTEN COPIES OF SUCH PERMISSIONS AVAILABLE TO THE OWNER UPON REQUEST; (c) THE USER GENERATED CONTENT HAS BEEN LEGALLY OBTAINED AND CREATED; (d) THE USER GENERATED CONTENT DOES NOT INFRINGE THE INTELLECTUAL PROPERTY, PRIVACY OR PUBLICITY RIGHTS OR ANY OTHER LEGAL OR MORAL RIGHTS OF ANY THIRD PARTY; AND (e) THE USER GENERATED CONTENT DOES NOT VIOLATE APPLICABLE LAWS OR REGULATIONS. User will indemnify Owner, Released Parties (as defined in Section 9, below) and any licensee of Owner against all claims, damages, liabilities, and expenses (including reasonable counsel fees and legal expenses) arising out of any breach of these terms.

9. Release

By uploading User Generated Content to the Website, User agrees to release and hold harmless the Owner and the Social Media Paltforms as set out in Para 4 hereinabove, their respective subsidiaries, affiliates, suppliers, distributors, advertising/promotion agencies, and each of their respective parent companies and each such company’s officers, directors, employees and agents (collectively, the “Released Parties”) from and against any claim or cause of action, including, but not limited to, personal injury, death, or damage to or loss of property, arising out of accessing the Website, to the greatest extent permitted by applicable law. Depending upon the law of your country of residence, this release may not apply to claims against Owner, its representatives and its vicarious agents for damages because of personal injury or death, and to claims for damages in case of intent or gross negligence by Owner, its representatives or vicarious agents.

10. General Conditions

Owner reserves the right to delete, suspend and/or modify the Website, or any part of it. Owner reserves the right in its sole discretion to suspend or delete any User Generated Content it finds: a) to be tampering with the access processes or the operation of the Website; b) to be acting in violation of these Official Rules or any other promotion; c) to be acting in an unsportsmanlike or disruptive manner; or d) the User Generated Content inappropriate for the Website. Any attempt by any person to deliberately undermine the legitimate operation of the Website may be a violation of criminal and civil law, and, should such an attempt be made, Owner reserves the right to seek damages and other remedies (including attorneys’ fees) from any such person to the fullest extent permitted by law. Owner’s failure to enforce any term of these Official Rules shall not constitute a waiver of that provision.

11. Limitations of Liability

Released Parties are not responsible for: (1) any incorrect or inaccurate information, whether caused by User, printing, typographical or other errors or by any of the equipment or programming associated with or utilized in the Website; (2) technical failures of any kind, including, but not limited to malfunctions, interruptions, or disconnections in phone lines or network hardware or software; (3) unauthorized human intervention in any part of the Access process or the Website; (4) printing, typographical, technical, computer, network or human error which may occur in the administration of the Website, the uploading, or in any Website-related materials; (5) late, lost, undeliverable, damaged or stolen mail or Content; or (6) any injury or damage to persons or property which may be caused, directly or indirectly, in whole or in part, from User’s Access to the Website. Released Parties are not responsible for misdirected or undeliverable User Generated Content or for any technical problems, malfunctions of computer systems, servers, providers, hardware/software, lost or unavailable network connections or failed, incomplete, garbled or delayed computer transmission or any combination thereof. Released Parties are not responsible for any unauthorized third party use of any Access.

12. Disputes

To the fullest extent permitted by applicable law, User agrees that: (1) any and all disputes, claims and causes of action arising out of or connected with the User Generated Content or the Website shall be resolved individually, without resort to any form of class action, and exclusively by Swiss courts located in Zurich, Switzerland; (2) any and all claims, judgments and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with accessing the Website or the upload of User Generated Content, but in no event attorneys’ fees; and (3) under no circumstances will User be permitted to obtain awards for, and User hereby waives all rights to claim, indirect, punitive, incidental and consequential damages and any other damages, other than for actual out-of-pocket expenses, and any and all rights to have damages multiplied or otherwise increased. All issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of these Official Rules, or the rights and obligations of the User and Owner in connection with the Website or the upload of User Generated Content, shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the Canton of Zurich, Switzerland without giving effect to any choice of law or conflict of law rules (whether of the Canton of Zurich, Switzerland or any other jurisdiction), which would cause the application of the laws of any jurisdiction other than the Canton of Zurich, Switzerland.

13. User’s Personal Information

All information will be submitted directly to the Owner via the Website. All information submitted to Owner will be treated in accordance with Owner’s Privacy Policy, available at http://www.swarovski.com/dataprotection

Information submitted via Social Media Platform is subject to the respective Social Media Platform’s privacy policy as set out in Para 4 hereinabove. The User’s personal information will be used for any purposes consistent with these Terms and Conditions. The User’s country of residence may grant the right to review and correct the personal data stored about the User, including its origin, recipient or categories of recipients of the data and the purpose of the storage. In addition, the User may have the right to disable and delete its data, depending upon the circumstances. If the User’s country of residence grants such rights, the User may exercise them by making its request in writing. To submit the request, please write to “User Generated Content”, Digital Communication, CGB Marketing Communications, Swarovski Aktiengesellschaft, Triesen, Männedorf Branch, Alte Landstrasse 411, 8708 Männedorf, Switzerland and be sure to include the specifics about the request.

14. Consumer Rights

Nothing in these Official Rules shall be deemed to exclude or restrict any of the User’s statutory rights as a consumer.

A Swarovski az Ön országában is elérhető

Black Friday
Fino al -40% su stili selezionati*

Wicked x Swarovski

Black Friday
Fino al -40% su stili selezionati*

Orologi intramontabili

Black Friday
Fino al -40% su stili selezionati*

Black Friday
Fino al -40% su stili selezionati*

Idee natalizie

Che cos’è un diamante creato in laboratorio?

Il calendario dell’Avvento 2025