Revealing the 2025 design for the Vienna Opera Ball
Un hommage somptueux
Title:
Une soirée d’exception s’annonce tandis que Swarovski illumine à nouveau le Bal de l’Opéra de Vienne. Inspiré des plumes aériennes de notre emblème du cygne, le diadème créé sur mesure cette année célèbre notre excellence dans l’art de la taille, notre créativité et notre maîtrise de la lumière. Chaque cristal minutieusement serti a été disposé pour capter la lumière, créant une aura magique lorsque les débutantes tournoient dans la salle de bal.
Une valse merveilleuse
Rendez-vous incontournable de la culture autrichienne, le Bal de l’Opéra de Vienne offre un cadre majestueux pour célébrer les 130 ans de Swarovski. Dans le décor somptueux de l’Opéra national, les débutantes resplendiront, coiffées du diadème Swarovski créé pour le Bal de l’Opéra de Vienne 2025. Imaginée par notre directrice de création mondiale, Giovanna Engelbert, cette création célèbre notre patrimoine partagé et une collaboration qui perdure depuis près de 70 ans.
Ο ιδανικός σύντροφος
Κάνοντας το ντεμπούτο τους στο Vienna Opera Ball 2025, οι καρφίτσες γραβάτας μας έχουν σχεδιαστεί αποκλειστικά για τους συνοδούς των ντεμπιτάντ στην εντυπωσιακή τους είσοδο. Εμπνευσμένη από το κεντρικό μοτίβο της τιάρας, η καρφίτσα θυμίζει ένα μονό φτερό και διαθέτει ένα Κρύσταλλο-σταγόνα solitaire σε κοπή pear Swarovski, σχεδιασμένη να αιχμαλωτίζει και να αντανακλά το φως με κάθε κίνηση.
Megigéző Szakértelem
A Swarovski Tiara, amelyet minden debütáns visel, tökéletesen megragadja a Bécsi Operabál nagyszerűségét a művészi és dizájnelemekkel, amelyek tisztelegnek a múlt, a jelen és a jövő előtt.
Jelentések a táncparkettről
Title:
A csillogó látványosság, a Bécsi Operabál mindig varázslatos pillanatokat teremt. A fehérbe öltözött debütánsok, akiknek partnerei először viseltek büszkén hozzáillő Swarovski nyakkendőtűt, időtlen mozdulatokat mutattak be. Óda a hagyományhoz és az modern elegancia ünneplése.
Havada Yürümek
Title:
Sevgiyi, zarafeti ve ebedi güzelliği temsil eden Swarovski Kuğu, bu zengin sembolizmiyle Viyana Opera Balosu’na doğal bir şekilde uyum sağlıyor. Kuğudan ilham alınarak tüy benzeri halkalarla yeniden yorumlanan taç, zamanın eskitemediği kesimler ve hassas yerleşimlerle adeta kanatlanıyor. Göz kamaştırmak için tasarlanmış, giyilebilir bir sanat eseri.
Yaratıcı Vizyon Kanatlanıyor
De l’esquisse à la pièce d’exception
Le diadème Swarovski du Bal de l’Opéra de Vienne 2025, avec ses courbes évoquant des plumes et ses tailles de cristaux classiques, illustre notre savoir-faire exceptionnel. Les cristaux baguettes et ronds au sertissage griffes irradient de grâce, tandis que huit gouttes de cristal Swarovski encadrent une pierre centrale suspendue qui virevolte délicatement dans la lumière.
De l’esquisse à la pièce d’exception
Le diadème Swarovski du Bal de l’Opéra de Vienne 2025, avec ses courbes évoquant des plumes et ses tailles de cristaux classiques, illustre notre savoir-faire exceptionnel. Les cristaux baguettes et ronds au sertissage griffes irradient de grâce, tandis que huit gouttes de cristal Swarovski encadrent une pierre centrale suspendue qui virevolte délicatement dans la lumière.
Des invités d’exception
Title:
Les invités du prestigieux Bal de l’Opéra de Vienne brillent de mille feux : robes haute couture, smokings parfaitement taillés et parures Swarovski étincelantes viennent sublimer cette soirée d’exception. Une soirée qui restera gravée dans la mémoire de toutes et tous.
Maak de look af
De wereld van Swarovski
Title:
Ontdek de vele schitterende aspecten van Swarovski, van erfgoed tot lifestyle en nog veel meer.
Laat u betoveren door prachtige ontwerpen met schitterende kristallen. Van subtiele glans tot allover glamour, bij Swarovski vindt u een onvergetelijk stijlvol accessoire voor elke bruiloftsstijl.
