Swarovski 商標正確使用基本指引
Title:
關於 Swarovski 組件及如何進行宣傳溝通:
130 多年來,Swarovski 一直是精準切割水晶與人造寶石的全球業界標竿。Swarovski 組件擁有豐富的顏色、特效、形狀與尺寸選擇,不僅符合「進階水晶(Advanced Crystal)」標準,更是無鉛、無六價鉻且無砷*。
為了保護這項珍貴的品牌傳承,客戶在提及或引用 Swarovski 組件時,必須遵守《品牌正確使用指引》。本指引為全球購買 Swarovski 品牌組件(無論是直接向 Swarovski 購買,或透過其授權分銷網路購買)的客戶提供實用指引,說明在行銷有點綴 Crystals by Swarovski® 的產品時,如何正確引用 Swarovski 的商標。
其他任何對 Swarovski 商標的使用,均須事先獲得 Swarovski 的明確書面許可。
Swarovski® 是 Swarovski AG 的註冊商標。請注意,所有商標與設計均在世界範圍內受到保護。Swarovski 保留強制執行其智慧財產權,以及隨時修改本指引的權利,恕不另行通知。
*無刻意添加鉛,鉛含量等於或低於 40ppm。無刻意添加六價鉻,六價鉻含量等於或低於 100ppm。無刻意添加砷。
通用黃金品牌規則
1. 100% 採用 Swarovski 水晶
僅在討論 Swarovski 品牌組件,或使用 100% Swarovski 水晶製成的產品時,才可提及 Swarovski。
✔ 允許的項目:「點綴有 Crystals by Swarovski® / Swarovski® 水晶的產品。」
✘ 不允許的項目:產品如包含仿製品或競爭對手的水晶,則禁止以任何形式提及 Swarovski。
✔ 其他材質(金屬、木材、布料等)可自由組合搭配。
✔ 允許的項目:「點綴有 Crystals by Swarovski® / Swarovski® 水晶的產品。」
✘ 不允許的項目:產品如包含仿製品或競爭對手的水晶,則禁止以任何形式提及 Swarovski。
✔ 其他材質(金屬、木材、布料等)可自由組合搭配。
2. 禁止使用標誌或設計過的文字商標
不得使用、複製或模仿 Swarovski 的標誌或設計過的文字商標。
• 天鵝標誌專供 Swarovski 的成品使用。
• 使用「Crystals by Swarovski」成分品牌標誌,必須先簽署有效的成分品牌授權協議。
• 絕不可使用已停用或歷史舊版的 Swarovski 標誌。
商標符號的使用:把 Swarovski 作為成分/水晶品牌提及時,每個頁面(或子頁面)必須至少使用一次「Swarovski®」。提及與水晶相關的 Swarovski 時,每個頁面(或子頁面)必須至少使用一次「Swarovski®」。
• 天鵝標誌專供 Swarovski 的成品使用。
• 使用「Crystals by Swarovski」成分品牌標誌,必須先簽署有效的成分品牌授權協議。
• 絕不可使用已停用或歷史舊版的 Swarovski 標誌。
商標符號的使用:把 Swarovski 作為成分/水晶品牌提及時,每個頁面(或子頁面)必須至少使用一次「Swarovski®」。提及與水晶相關的 Swarovski 時,每個頁面(或子頁面)必須至少使用一次「Swarovski®」。
3. 品牌層級與顯著性
您的品牌必須始終最顯眼。
• 顧客必須清楚了解,產品是由您所設計、製造或提供,而非 Swarovski。
• 請節制使用「Swarovski」名稱(出現頻率不可高於您的自有品牌),且僅限於產品相關文字中。
• 建議敘述:「點綴有 Crystals by Swarovski® 的 XYZ 產品。」
• 使用「Swarovski」字樣時,請保持與前後文相同的字型和大小。
不論任何形式皆禁止:把「Swarovski」品牌字樣用於:
• 產品或系列名稱
• 公司名稱、標誌、商標
• 網域名稱、帳戶名稱、電子郵件地址、社群媒體帳號
• 產品上的永久性品牌標識
• 任何 Swarovski 的視覺效果、攝影作品、視覺風格或 POS 材料
• 顧客必須清楚了解,產品是由您所設計、製造或提供,而非 Swarovski。
• 請節制使用「Swarovski」名稱(出現頻率不可高於您的自有品牌),且僅限於產品相關文字中。
• 建議敘述:「點綴有 Crystals by Swarovski® 的 XYZ 產品。」
• 使用「Swarovski」字樣時,請保持與前後文相同的字型和大小。
不論任何形式皆禁止:把「Swarovski」品牌字樣用於:
• 產品或系列名稱
• 公司名稱、標誌、商標
• 網域名稱、帳戶名稱、電子郵件地址、社群媒體帳號
• 產品上的永久性品牌標識
• 任何 Swarovski 的視覺效果、攝影作品、視覺風格或 POS 材料
4. 僅把 Swarovski 作為成分品牌使用
請勿把採用 Crystals by Swarovski 的產品(例如手袋)稱為「Swarovski 手袋」。請勿在標題、橫幅廣告中,或把其作為分類名稱、產品名稱來使用 Swarovski 字樣。請使用「以 Crystals by Swarovski® 點綴」等字眼,以釐清 Swarovski 作為水晶製造商,而非成品製造商的角色。
5. 正確使用「Swarovski」字樣
使用「Swarovski」字樣時,請保持與前後文相同的字型和大小。「Swarovski」字樣不得進行修改,且不得以其他任何方式進行縮寫或拼寫。
6. 無合夥、代言、或附屬關係
對「Swarovski」名稱的任何使用,絕不可暗示或影射以下情形:
• Swarovski 對您、您的企業或產品有任何背書、贊助、認可或授權;或者
• 與 Swarovski 之間存在任何合夥、合資或公司結盟關係。
• Swarovski 對您、您的企業或產品有任何背書、贊助、認可或授權;或者
• 與 Swarovski 之間存在任何合夥、合資或公司結盟關係。
7. 把 Swarovski 商標作為形容詞使用,並把公司名稱作為名詞使用
正確範例:「……點綴有卓越的 Crystals by Swarovski®。」
錯誤範例:「……鑲滿了閃閃發光的 Swarovskis®。」
錯誤範例:「……鑲滿了閃閃發光的 Swarovskis®。」
8. 維護 Swarovski 名稱與品牌的完整性
請勿把「Swarovski」名稱納入標誌、公司名稱、公司名片、網路頁面名稱、網域名稱/(社群媒體)帳號名稱、成品系列名稱等。
9. 禁止模仿 Swarovski 的「外觀與視覺感受」
請勿複製或模仿由 Swarovski 開發的任何受著作權保護或專有的材料,例如:視覺效果、影片、排版、設計、網站等,或其他具有品牌獨特性的元素。即使未使用 Swarovski 的標誌或文字商標,此項禁令同樣適用。
10. 客戶與經銷商的責任
當銷售產品或轉售散裝水晶時,您有責任確保所有行銷與推廣活動皆符合公平、誠實、不具誤導性的原則,並完全符合本指引及所有適用的法律法規。