Mistrzostwo i kunsztowne wykonanie spod znaku Swarovski
Title:Słonica Fayola w pełnym majestacie
Subtitle:
Kolekcja Swarovski Crystal Society (SCS) po raz kolejny przenosi nas na szerokie, rozległe równiny afrykańskiej sawanny. W tym roku źródłem inspiracji dla naszych działań stał się największy ssak lądowy na Ziemi – słoń afrykański. Przyjrzyjmy się, w jaki sposób wspaniała przywódczyni stada, Słonica Fayola, ożyła w formie kryształowej figurki.
Strażnicy afrykańskiej sawanny
Title:
Czy istnieje zwierzę, które swoją dostojnością wzbudzałoby większy respekt i podziw niż słoń afrykański? To wspaniałe zwierzę o wysokości w kłębie od niemal 2,5 do nawet 4 metrów i wadze od ponad 2 do ponad 6 ton, odznacza się tak imponującym wyglądem, że nawet lwy i gepardy schodzą mu z drogi.
Jako gatunek kluczowy słonie afrykańskie pełnią rolę niezbędnych inżynierów ekosystemu, w którym żyją. Przemierzając tereny Afryki, stada słoni rozsiewają nasiona i tworzą ścieżki, torując drogę mniejszym zwierzętom, którym dzięki temu łatwiej jest poruszać się w zaroślach. W porze suchej słonie używają swoich wielkich ciosów i zręcznych trąb do rozkopywania koryt rzek oraz wyrywania sadzonek i drzew. W ten sposób tworzą miniaturowe oazy dla swoich stad i innych gatunków, a także wspomagają napowietrzanie gleby, dzięki czemu krajobraz zapewnia odpowiednio dużo przestrzeni również pozostałym zwierzętom równinnym.
Jako gatunek kluczowy słonie afrykańskie pełnią rolę niezbędnych inżynierów ekosystemu, w którym żyją. Przemierzając tereny Afryki, stada słoni rozsiewają nasiona i tworzą ścieżki, torując drogę mniejszym zwierzętom, którym dzięki temu łatwiej jest poruszać się w zaroślach. W porze suchej słonie używają swoich wielkich ciosów i zręcznych trąb do rozkopywania koryt rzek oraz wyrywania sadzonek i drzew. W ten sposób tworzą miniaturowe oazy dla swoich stad i innych gatunków, a także wspomagają napowietrzanie gleby, dzięki czemu krajobraz zapewnia odpowiednio dużo przestrzeni również pozostałym zwierzętom równinnym.
Oprócz imponujących rozmiarów, słonie afrykańskie zachwycają swoim zachowaniem podobnym do ludzkiego. Są to zwierzęta niezwykle towarzyskie i często pozostają w jednej rodzinie przez całe życie. Młode dziko wymachują trąbami, dopóki rodzic nie pokaże im, jak ich używać, a gdy umiera któryś z członków stada, pozostali pogrążają się w żałobie i często wracają na miejsce śmierci ukochanego osobnika, by oddać mu hołd.
Ponadto te zjawiskowe stworzenia żyją w rodzinach matriarchalnych. W stadach często przeważają samice, a największa i najstarsza słonica pełni rolę przywódczyni oraz babci zastępczej dla wielu członków stada. Pierwowzorem Słonicy Fayoli, której imię oznacza „tę, która dumnie kroczy”, była jedna z tych wielkich matek-przywódczyń, nieustannie czuwających nad swoją rodziną.
Słonie – łagodne olbrzymy – są imponującymi opiekunami afrykańskich równin. Sprawują pieczę nad swoim domem niczym kochający rodzic, dbając o zdrowe, dostatnie środowisko dla swojego potomstwa oraz ziemi i zwierząt, które je otaczają. Tegoroczna figurka Coroczna edycja SCS 2022 Elegance of Africa – Słonica Fayola będzie emanować tą samą majestatyczną obecnością w całym Twoim domu.
Ponadto te zjawiskowe stworzenia żyją w rodzinach matriarchalnych. W stadach często przeważają samice, a największa i najstarsza słonica pełni rolę przywódczyni oraz babci zastępczej dla wielu członków stada. Pierwowzorem Słonicy Fayoli, której imię oznacza „tę, która dumnie kroczy”, była jedna z tych wielkich matek-przywódczyń, nieustannie czuwających nad swoją rodziną.
Słonie – łagodne olbrzymy – są imponującymi opiekunami afrykańskich równin. Sprawują pieczę nad swoim domem niczym kochający rodzic, dbając o zdrowe, dostatnie środowisko dla swojego potomstwa oraz ziemi i zwierząt, które je otaczają. Tegoroczna figurka Coroczna edycja SCS 2022 Elegance of Africa – Słonica Fayola będzie emanować tą samą majestatyczną obecnością w całym Twoim domu.
The masterful designer Martin Zendron took on the challenge of translating the African elephant’s mighty stature into fine Swarovski crystal. To accomplish this, he captured the essence of the elephant by calling to mind images of this mesmerizing giant ambling through yellow sawgrass, slowly making its way to a watering hole, unaffected by the obstacles ahead. He then realized it in a captivating new Greige colored crystal.
Watch the video to see Elephant Fayola’s creation
Step 1: Research and sketches
Zendron began his work by immersing himself in the world of the African elephant. He read extensively, watched documentaries, and listened to African music often using three computer screens; one for working and the other two for setting the perfect mood to understand Elephant Fayola. Ultimately, he gleaned the most inspiration from Tanzania and the Serengeti.
While designing Elephant Fayola, Zendron also kept in mind how the elephant would become part of a cohesive collection. He chose to depict the gentle giant mid-stride, symbolizing her continuous stroll across the African savanna, protecting both the landscape and her infants: “Elephants look out for each other, they protect their young and they always keep an eye on them,” he says. “Visually, it was important that the elephants looked like they were wandering.”
Step 2: Rough sculptural modeling
Using digital computer modeling, Zendron then worked on converting his sketches into a three-dimensional representation. He experimented with different leg, trunk, and tusk positions until he settled on a pose that perfectly captured the grand African elephant’s essence.
Step 3: Design model
Once a final design was chosen, Zendron worked with product developers to optimize the angles of the facets to ensure the masterpiece would capture the elephant’s majesty as well as Swarovski crystal’s beauty. When they were satisfied, Elephant Fayola boasted 822 facets and a resin replica was produced.
Step 4: Handmade prototype
Elegance of Africa SCS Annual Edition 2022 Elephant Fayola finally paraded into life as a hand-cut and polished prototype. Although the color Greige had never been used for such a large figurine, Zendron chose it because he felt it was the closest color to the elephant’s iconic skin. The exterior was further enhanced with Marron and Satin effects to enhance every angle of its silhouette and the spine was steamed to give the illusion of sand across the animal’s back, which it uses to protect itself from the sun.
Watch the video to see Elephant Fayola’s creation
Step 1: Research and sketches
Zendron began his work by immersing himself in the world of the African elephant. He read extensively, watched documentaries, and listened to African music often using three computer screens; one for working and the other two for setting the perfect mood to understand Elephant Fayola. Ultimately, he gleaned the most inspiration from Tanzania and the Serengeti.
While designing Elephant Fayola, Zendron also kept in mind how the elephant would become part of a cohesive collection. He chose to depict the gentle giant mid-stride, symbolizing her continuous stroll across the African savanna, protecting both the landscape and her infants: “Elephants look out for each other, they protect their young and they always keep an eye on them,” he says. “Visually, it was important that the elephants looked like they were wandering.”
Step 2: Rough sculptural modeling
Using digital computer modeling, Zendron then worked on converting his sketches into a three-dimensional representation. He experimented with different leg, trunk, and tusk positions until he settled on a pose that perfectly captured the grand African elephant’s essence.
Step 3: Design model
Once a final design was chosen, Zendron worked with product developers to optimize the angles of the facets to ensure the masterpiece would capture the elephant’s majesty as well as Swarovski crystal’s beauty. When they were satisfied, Elephant Fayola boasted 822 facets and a resin replica was produced.
Step 4: Handmade prototype
Elegance of Africa SCS Annual Edition 2022 Elephant Fayola finally paraded into life as a hand-cut and polished prototype. Although the color Greige had never been used for such a large figurine, Zendron chose it because he felt it was the closest color to the elephant’s iconic skin. The exterior was further enhanced with Marron and Satin effects to enhance every angle of its silhouette and the spine was steamed to give the illusion of sand across the animal’s back, which it uses to protect itself from the sun.
Krok 5: Wytworzenie kryształowych elementów
Po dopracowaniu kryształowego prototypu rozpoczął się etap produkcji. Do wycięcia poszczególnych elementów figurki wielkiego ssaka użyto odpowiednich, precyzyjnych narzędzi. Starannie dopracowano charakterystyczną krzywiznę grzbietu słonia.
Krok 6: Klejenie i łączenie elementów
Następnie elementy sklejono ze sobą ręcznie i wypolerowano aż do uzyskania ostatecznego efektu – figurka Słonica Fayola ożyła.
Krok 7: Kontrola jakości
Każda z kryształowych kreacji została poddana dokładnemu badaniu przez zespół ekspertów, którzy sprawdzili, czy kolory prezentują się należycie, a fasety są nieskazitelnie oszlifowane i odpowiednio połyskliwe. Po ostatnim sprawdzeniu Słonica Fayola była gotowa, by wyruszyć w nową podróż do naszych domów, przynosząc ze sobą powiew majestatu i ciepła.
Po dopracowaniu kryształowego prototypu rozpoczął się etap produkcji. Do wycięcia poszczególnych elementów figurki wielkiego ssaka użyto odpowiednich, precyzyjnych narzędzi. Starannie dopracowano charakterystyczną krzywiznę grzbietu słonia.
Krok 6: Klejenie i łączenie elementów
Następnie elementy sklejono ze sobą ręcznie i wypolerowano aż do uzyskania ostatecznego efektu – figurka Słonica Fayola ożyła.
Krok 7: Kontrola jakości
Każda z kryształowych kreacji została poddana dokładnemu badaniu przez zespół ekspertów, którzy sprawdzili, czy kolory prezentują się należycie, a fasety są nieskazitelnie oszlifowane i odpowiednio połyskliwe. Po ostatnim sprawdzeniu Słonica Fayola była gotowa, by wyruszyć w nową podróż do naszych domów, przynosząc ze sobą powiew majestatu i ciepła.