從塞倫蓋提平原

Swarovski Crystal Society (SCS) 產品系列再一次邁向非洲大草原中廣闊無際的平原地帶。今年，我們從地球上最龐大的陸上哺乳類動物—非洲大象—身上獲得啟發。一起看看女族長—大象法約拉—如何從水晶中重煥壯麗的生機。

有哪些動物較非洲大象更雄偉、更令人讚嘆不已嗎？ 身高 8 至 13 呎，體重達 5 至 14，000 磅，這頭壯麗的動物以一種威風凜凜的姿態臨現大地，即使獅子或獵豹也不得不讓路。 

作為一個基石物種，非洲大象是其生態系統中不可或缺的工程師。當牠們的族群在非洲大地上漫游時，牠們一邊散播植物種子，並開拓道路，讓體型較小的動物在矮樹叢中更容易行走。在乾旱季節時，牠們用巨大的象牙和靈巧的鼻子挖掘河床，拉起幼樹和樹木。這樣做能為其族群和其他物種建立迷你綠洲，並有助把空氣帶進泥土，讓其他平原動物都能使用這片土地。

Oprócz imponujących rozmiarów, słonie afrykańskie zachwycają swoim zachowaniem podobnym do ludzkiego. Są to zwierzęta niezwykle towarzyskie i często pozostają w jednej rodzinie przez całe życie. Młode dziko wymachują trąbami, dopóki rodzic nie pokaże im, jak ich używać, a gdy umiera któryś z członków stada, pozostali pogrążają się w żałobie i często wracają na miejsce śmierci ukochanego osobnika, by oddać mu hołd.

Ponadto te zjawiskowe stworzenia żyją w rodzinach matriarchalnych. W stadach często przeważają samice, a największa i najstarsza słonica pełni rolę przywódczyni oraz babci zastępczej dla wielu członków stada. Pierwowzorem Słonicy Fayoli, której imię oznacza „tę, która dumnie kroczy”, była jedna z tych wielkich matek-przywódczyń, nieustannie czuwających nad swoją rodziną.

Słonie – łagodne olbrzymy – są imponującymi opiekunami afrykańskich równin. Sprawują pieczę nad swoim domem niczym kochający rodzic, dbając o zdrowe, dostatnie środowisko dla swojego potomstwa oraz ziemi i zwierząt, które je otaczają. Tegoroczna figurka Coroczna edycja SCS 2022 Elegance of Africa – Słonica Fayola będzie emanować tą samą majestatyczną obecnością w całym Twoim domu. 
 

El magistral diseñador Martin Zendron asumió el reto de crear la poderosa figura del elefante africano en el fino cristal de Swarovski. Para ello, captó la esencia del elefante al recordar las imágenes de este fascinante gigante paseando por la hierba amarilla y dirigiéndose lentamente a un abrevadero, sin importarle los obstáculos a su paso. Luego, lo elaboró en un nuevo y cautivador cristal greige, un color entre el gris y el beige.

Mira el vídeo para ver cómo crearon al elefante Fayola

Paso 1: Investigación y elaboración de bocetos
Zendron empezó su trabajo sumergiéndose en el mundo del elefante africano. Para ello, leyó mucho, vio documentales y escuchó música africana, a veces con tres pantallas de ordenador a la vez: una para trabajar y las otras dos para crear el ambiente perfecto para entender al elefante Fayola. Por último, lo que más le inspiró fue Tanzania y el Serengueti.

Al diseñar a Elefante Fayola, Zendron también tuvo en cuenta cómo el elefante formaría parte de una colección integrada. Eligió representar al gentil gigante en su camino, simbolizando su continuo paseo por la sabana africana y protegiendo tanto el paisaje como a sus crías: «Los elefantes cuidan los unos de los otros, protegen a sus crías y siempre están pendientes de ellas», comenta Zendron. «A la vista, era importante que los elefantes parecieran estar paseando».

Paso 2: Modelado escultórico en bruto
Usando modelos digitales creados por ordenador, Zendron trabajó para convertir sus bocetos en una representación tridimensional. Probó con diferentes posiciones de las patas, la trompa y los colmillos hasta que se decidió por una pose que captaba perfectamente la esencia del gran elefante africano.

Paso 3: Modelo de diseño
Una vez elegido el diseño final, Zendron trabajó con los desarrolladores de productos para optimizar los ángulos de las facetas y garantizar que la obra maestra captara tanto la majestuosidad del elefante como la belleza del cristal de Swarovski. Cuando estuvieron satisfechos, el elefante Fayola tenía 822 facetas y se fabricó una réplica en resina. 

Paso 4: Prototipo hecho a mano
Al final, Edición anual 2022 Elegance of Africa SCS - Elefante Fayola cobró vida como un prototipo tallado y pulido a mano. Aunque el color greige nunca se había utilizado para una figura tan grande, Zendron lo eligió porque le pareció que era el más parecido a la emblemática piel del elefante. El exterior se mejoró aún más con efectos Marron y de raso para realzar cada ángulo de su silueta, y la columna vertebral se vaporizó para dar la ilusión de arena en el lomo del animal, que la utiliza para protegerse del sol.

Krok 5: Wytworzenie kryształowych elementów
Po dopracowaniu kryształowego prototypu rozpoczął się etap produkcji. Do wycięcia poszczególnych elementów figurki wielkiego ssaka użyto odpowiednich, precyzyjnych narzędzi. Starannie dopracowano charakterystyczną krzywiznę grzbietu słonia.

Krok 6: Klejenie i łączenie elementów
Następnie elementy sklejono ze sobą ręcznie i wypolerowano aż do uzyskania ostatecznego efektu – figurka Słonica Fayola ożyła. 

Krok 7: Kontrola jakości
Każda z kryształowych kreacji została poddana dokładnemu badaniu przez zespół ekspertów, którzy sprawdzili, czy kolory prezentują się należycie, a fasety są nieskazitelnie oszlifowane i odpowiednio połyskliwe. Po ostatnim sprawdzeniu Słonica Fayola była gotowa, by wyruszyć w nową podróż do naszych domów, przynosząc ze sobą powiew majestatu i ciepła.