免費運送門檻:港幣900 $
偏远地區派遞將額外收取港幣10$附加費
可送達任何地方,包括酒店
輕鬆退貨
現在您可以在SWAROVSKI.COM上使用APPLE PAY與GOOGLE PAY。
搜尋

Swarovski: maestria e artigianalità

Title:

La maestosa Elefantessa Fayola

Subtitle:
La collezione Swarovski Crystal Society (SCS) si ispira ancora una volta alle vaste e diramate pianure della savana africana. Quest’anno, la nostra ispirazione nasce dal più grande mammifero terrestre del nostro pianeta, l’elefante africano. Vediamo come la magnifica matriarca, l’Elefantessa Fayola, ha preso vita nel cristallo.

Custodi della savana africana

Title:
C’è forse un animale che ispira più ammirazione e rispetto dell'elefante africano? Con la sua altezza da 2,5 a 4 metri e un peso variabile tra 2,3 e 6,4 tonnellate, questo magnifico animale ha un’imponenza tale da persuadere anche leoni a ghepardi ad allontanarsi al suo arrivo. 

Gli elefanti africani sono una specie fulcro che contribuisce in modo essenziale alla struttura del suo ecosistema. Mentre vagano nel territorio africano, i branchi spargono semi e creano sentieri per il passaggio di animali di più piccole dimensioni, che possono così attraversare più agevolmente la boscaglia. Nella stagione secca, usano le loro enormi zanne e la loro abile proboscide per dissotterrare letti fluviali e sollevare alberi e virgulti. Così facendo, creano oasi in miniatura per il branco e altre specie e contribuiscono anche ad areare il suolo, consentendo così ad altri animali delle pianure di passare per il territorio.
Oltre che per le loro enormi dimensioni, gli elefanti africani colpiscono profondamente per il loro comportamento simile a quello dell’uomo. Sono animali estremamente socievoli e spesso restano nello stesso nucleo familiare per tutta la vita. I piccoli fanno oscillare all’impazzata le proboscidi fin quando i genitori non insegnano loro come servirsene e, quando un componente del branco muore, gli altri sono in lutto e spesso tornano sul luogo della sua morte, come per porgergli omaggio.

Inoltre, tra queste straordinarie creature vige anche un sistema matriarcale. I branchi sono spesso composti prevalentemente da femmine e l’elefantessa più grande e anziana svolge il ruolo di capobranco, comportandosi da nonna per molti membri del branco. L’Elefantessa Fayola, il cui nome significa “colei che avanza con dignità” è stat ispirata da una di queste grandi capobranco materne, sempre vigili sulla loro famiglia.

Questi pacifici giganti sono gli straordinari custodi delle pianure africane. Presiedono al loro territorio come un genitore premuroso, assicurando un ambiente sano e prospero per i loro discendenti, per la terra e gli animali che li circondano. Con l’Elegance of Africa SCS Edizione annuale 2022 Elefantessa Fayola che ti proponiamo quest’anno, questa maestosa presenza si irradierà in tutta la tua casa. 
 

숙련된 디자이너 Martin Zendron은 아프리카 코끼리의 웅장함을 섬세한 스와로브스키 크리스털로 옮기는 도전을 시작했습니다. 이 웅장함을 묘사하기 위해 그는 방해물을 거침없이 헤치며 천천히 물 웅덩이로 나아가는 노란 풀 사이로 걸어가는 매혹적인 거구의 모습을 떠올리며 코끼리 그 자체의 본질을 담아냈습니다. 그런 뒤 새로운 그레이지 컬러의 크리스털을 통해 웅장함을 실현했습니다.

비디오를 시청하여 코끼리 Fayola 작품을 살펴보세요.

1단계: 조사 및 스케치
Zendron은 아프리카 코끼리의 세상에 푹 빠져 작업을 시작했습니다. 수 많은 서적을 읽고 다큐멘터리를 시청하고 아프리카 음악도 들었죠. 때론 세 개의 컴퓨터 화면을 사용해 하나는 작업용으로, 다른 두 개는 코끼리 Fayola의 분위기를 완벽하게 이해하기 위해 사용했습니다. 궁극적으로, 그는 탄자니아와 세렝게티를 통해 영감의 대부분을 얻었습니다.

디자인 중에 코끼리 FayolaZendron은 코끼리가 강한 결속력을 지닌 컬렉션의 일부가 되는 방식도 염두에 두었습니다. 그는 풍경과 아기 코끼리를 보호하면서 아프리카 사바나를 느긋한 중간 보폭으로 걷는 거대한 피조물을 묘사하기로 했습니다. 그는 “코끼리는 서로를 돌봅니다. 언제나 어린 존재들로부터 서로 눈길을 떼지 않죠. 코끼리가 그저 방황하는 것이 아닌, 분명한 목표를 가진 눈빛을 만드는 것이 시각적으로 중요했습니다.”라고 말합니다.

2단계: 개략적인 조각 모델링
Zendron은 디지털 컴퓨터 모델링을 통해 그의 스케치 작업을 3차원 표현으로 변환했습니다. 그는 거대한 아프리카 코끼리의 본질을 완벽하게 포착한 자세를 찾을 때 까지 다양한 다리와 몸통, 엄니의 위치를 시도했습니다.

3단계: 모델 디자인
최종 디자인이 선택되고 Zendron은 제품 개발자와 함께 작업하며 파셋의 앵글을 최적으로 조정해 이 멋진 걸작이 코끼리의 위엄과 스와로브스키 크리스털의 아름다움을 모두 담아낼 수 있도록 했습니다. 만족할 만한 결과물이 나왔을 때, 822개의 파셋을 자랑하는 코끼리 Fayola가 탄생했으며 레진 복제품을 생산할 수 있었습니다. 

4단계: 프로토타입 수작업
아프리카의 우아함 SCS 애뉴얼 에디션 2022 코끼리 Fayola 핸드컷과 광택 처리를 거친 프로토타입으로 마침내 등장했습니다. 이토록 거대한 피겨린에 그레이지 컬러는 사용한 적이 없었습니다. 하지만 Zendron은 코끼리의 대표적인 살갗에 가장 가까운 색상이라고 생각하여 선택했죠. 외부는 마론과 새틴 효과로 한층 매력을 더해 실루엣의 모든 면면을 더욱 빛나게했으며, 척추를 스팀 처리해 모래를 헤치고 나아가며 태양으로부터 스스로를 지키는 동물의 등을 묘사했습니다.

5단계: 크리스털 파트 생산
크리스털 프로토타입이 완성되면 생산을 시작합니다. 이를 위해 정밀한 공구를 통해 거대한 포유류의 각 부분을 개별로 커팅할 수 있는 정밀한 공구가 필요했습니다. 코끼리의 등이 가진 독특한 곡선을 완벽하게 연출할 수 있도록 세심한 주의를 기울였습니다.

6단계: 접착 및 조립
각 구성품은 수작업으로 정교하게 접착되며, 마지막 광택 처리를 통해 생명력을 코끼리 Fayola 부여했습니다. 

7단계: 품질 관리
각각의 크리스털 작품은 전문가로 구성된 팀에서 모든 컬러가 의도한 대로 보이는지, 각각의 파셋이 완벽하게 빛나는지 철저하게 검사했습니다. 이 마지막 검사를 통과하면 코끼리 Fayola Fayola는 위엄있으면서도 따뜻한 분위기와 함께 새로운 여행을 떠날 준비를 마치게 됩니다.