從塞倫蓋提平原

Swarovski Crystal Society (SCS) 產品系列再一次邁向非洲大草原中廣闊無際的平原地帶。今年，我們從地球上最龐大的陸上哺乳類動物—非洲大象—身上獲得啟發。一起看看女族長—大象法約拉—如何從水晶中重煥壯麗的生機。

Is there an animal that inspires more awe and grandeur than the African elephant? Standing between eight and 13 ft tall and weighing anywhere between 5—14,000 lbs, this magnificent animal has a commanding presence that makes even lions and cheetahs move out of the way. 

As a keystone species, African elephants are essential engineers of their ecosystem. While their herds roam the African lands, they spread seeds and create pathways to pave the way for smaller animals to move through the brush more easily. In the dry season, they use their great tusks and dexterous trunks to dig up riverbeds and pull up saplings and trees. This creates miniature oases for their herd and other species and helps aerate the soil to keep the landscape open for other plains animals.

In addition to their great size, African elephants are impressive for their human-like behavior. They are extremely sociable animals and often stay within the same family unit for their whole life. Calves swing their trunks around wildly until their parent teaches them how to use it, and when a herd member dies, the others grieve and often return to the spot of the loved one’s death as if to pay their respects.

These spectacular creatures are  matriarchal, too. Herds are often female-heavy with the biggest and oldest elephant serving as the leader and a surrogate grandmother to many in the herd. Elephant Fayola, meaning “the one who walks with honor”, was modeled after one of these great maternal leaders, ever watchful over her family.

Gentle giants, these elephants are impressive caretakers of the African plains. They preside over their home like a loving parent, ensuring a healthy, prosperous environment for their decendents and the land and animals that surround them. With this year’s Elegance of Africa SCS Annual Edition 2022 Elephant Fayola, this same majestic presence will radiate throughout your home. 
 

Designer Martin Zendron hat sich der Herausforderung gestellt, die mächtige Statur des Afrikanischen Elefanten meisterhaft in edlem Swarovski Kristall wiederzugeben. Dazu hat er sich vor Augen geführt, wie dieser faszinierende Riese durch gelbes Sägegras schreitet, ohne sich von den Hindernissen auf dem Weg beirren zu lassen. Anschließend hat er diese Szene in der faszinierenden neuen Kristallfarbe Greige umgesetzt.

Sehen Sie sich das Video an, um die Entstehung von Elefant Fayola nachzuverfolgen.

Schritt 1: Recherche und Skizzen
Die ersten Arbeitsschritte des Designers Martin Zendron bestanden darin, völlig in die Welt des Afrikanischen Elefanten einzutauchen. Er hat ausgiebig über den Elefanten gelesen, Dokumentarfilme gesehen und afrikanische Musik gehört, oft auf drei Computerbildschirmen. Ein Bildschirm war für die Arbeit, und die anderen zwei haben die perfekte Atmosphäre geschaffen, um den Elefanten Fayola zu verstehen. Die meiste Inspiration hat er aus Tansania und der Serengeti bezogen.

Während der Entwurfsphase von Elefant Fayola hat Zendron auch berücksichtigt, wie der Elefant zu einem Teil der in sich stimmigen Kollektion Schmucksammlungwerden kann. Er entschied sich dafür, die sanfte Gigantin in einer Schreitbewegung darzustellen. Er bringt damit den ständigen Marsch durch die afrikanische Savanne zum Ausdruck, bei dem der weibliche Elefant sowohl die Landschaft als auch die Elefantenjungen schützt: „Elefanten geben aufeinander Acht, sie beschützen ihre Jungen und behalten sie stets im Auge“, sagt er. „Aus visueller Sicht war es wichtig, die Elefanten so darzustellen, als würden sie umherstreifen.“

Schritt 2: Grobe Modellierung der Skulptur
Mithilfe digitaler Computermodellierung hat Zendron daraufhin daran gearbeitet, die Skizzen in eine dreidimensionale Darstellung umzuwandeln. Er hat unterschiedliche Bein-, Rüssel- und Stoßzahnpositionen ausprobiert, bis er sich für eine Pose entschied, die das Wesen des großartigen Afrikanischen Elefanten perfekt einfing.

Schritt 3: Design-Modell
Nachdem ein endgültiges Design ausgewählt wurde, arbeitete Zendron mit Produktentwicklern an der Optimierung der Facettenwinkel. Das Meisterwerk sollte sowohl die Erhabenheit des Elefanten als auch die Schönheit des Swarovski Kristalls einfangen. Als sie endlich zufrieden waren, wies Elefant Fayola 822 Facetten auf und wurde gleich noch als Nachbildung aus Harz hergestellt. 

Schritt 4: Handgefertigter Prototyp
Elegance of Africa SCS Jahresausgabe 2022 Elefant Fayola ist als handgefertigter, polierter Prototyp zum Leben erweckt worden. Obwohl die Farbe Greige noch nie zuvor für so eine große Figur genutzt wurde, entschied sich Zendron dafür. Er empfand es als die Farbe, die der ikonischen Elefantenhaut am nächsten kommt. Das Äußere wurde zusätzlich mit Marron- und Satineffekten veredelt, um jeden Winkel der Silhouette zu betonen. Der Rücken wurde mit Dampf behandelt, um die Illusion von Sand auf dem Rücken des Tiers zu erzeugen, mit dem es sich vor der Sonne schützt.

Schritt 5: Produktion der Kristallteile
Nachdem der Kristallprototyp perfektioniert war, begann die Produktion. Dafür wurden präzise Werkzeuge benötigt, um jedes der einzelnen Teile des großen Säugetiers zu schleifen. Es wurde großen Wert darauf gelegt, die charakteristische Kurve des Elefantenrückens zu perfektionieren.

Schritt 6: Kleben und Zusammensetzen
Jede Komponente wurde sorgfältig von Hand geklebt und eine abschließende Politur verhalf, Elefant Fayola zum Leben zu erwecken. 

Schritt 7: Qualitätskontrolle
Jede Kristallkreation wurde gründlich von einem Expertenteam geprüft, die dafür sorgten, dass alle Farben so aussehen, wie sie sollten, und jede Facette makellos strahlt. Nach dieser letzten Qualitätsprüfung war Elefant Fayola bereit für eine neue Reise – um Erhabenheit und Wärme in unser Zuhause zu bringen.