AFRIKA ELEGANCIÁJA

A Swarovski Kristály Társaság (SCS) meghívja Önt egy útra Afrika szívébe az 2021-as éves SCS kiadásunkkal, az Afrika eleganciájával. Készen áll arra, hogy felfedezze, hogyan ragadtuk meg a legnagyobb kontinens karakterét, szépségét és sokszínűségét kristályokkal?

Afrika több mint 2000 beszélt nyelvvel és 3000 különböző népcsoporttal rendelkezik, így kulturális sokszínűségének bemutatása kihívást jelentő feladat. Az Afrika eleganciája kollekcióhoz Heinz Tabertshofer kreatív tervező a kontinens minden szegletéből – a kelet-afrikai szürkenyakú koronásdarutól a szubszaharai régió lélegzetelállító élővilágáig – gyűjtött ihletet. Az exkluzív SCS kollekció négy terméke – Zebra Amai, Baby Zebra Zuri, Crane Neema és Oxpecker Kali – megragadja a kontinens fenségét és varázsát.

Az afrikai táj megtestesítéséhez – és a kontinens déli felének nagy részén megtalálható – a zebra volt tervezőnk fő választása a káprázatos 2021-es éves SCS kiadáshoz. A fürge afrikai patás magával ragadó kontrasztjait megtestesítve, a kecses SCS Zebra Amai magával ragadó csíkjaival és 457 csillogó fazettával csodálatra hívja fel magára a figyelmet.

A vadonban a zebra csíkjai az egyik azonosító jellemzője. Azonban bármennyire is szépségesek, ezeknek az ikonikus jelöléseknek a kristályba való áthelyezése a Swarovski csapat egyik legnagyobb tervezési kihívását jelentette. Különleges bevonatot fejlesztettek ki annak érdekében, hogy az SCS Zebra Amait teljes csíkos felségében megörökítsék, ügyelve a csillogás megőrzésére. Ennek eredményeként az SCS Zebra Amai káprázatos kristályát most elegáns Jet, Silver Night és Golden Shine hatás díszíti – ez egy szemet gyönyörködtető kombinációhoz vezet, amely életre kelti a zebra legmeghatározóbb tulajdonságát.

Az imádnivaló SCS Zebra Baby Zuri csatlakozik az SCS Zebra Amai-hoz, akinek neve a zimbabwei sona nyelvén „édesanyát” jelent. Mivel csordákban élnek, ritkán látható magányos zebra. Szoros családi csoportokban élnek, amelyekben a nőstények gondos anyák, akik akár 18 hónapig támogatják csikóikat. Az elbűvölő zebracsikó, az SCS Zebra Baby Zuri, akinek neve szuahéliul „szépséget” jelent, szintén rendelkezik édesanyja feltűnő Silver Night and Golden Shine hatású csíkjaival. Ha együtt helyezi el, az SCS Zebra Amai és az SCS Zebra Baby Zuri megható jelenetet alkot, amely Afrika pompáját és érzelmi világát hozza el otthonába. 

The grey crowned crane is the national bird of Uganda and a stunning member of the SCS Elegance of Africa collection. With a name meaning “graceful” in Swahili, the SCS Crane Neema is at once the embodiment of striking African contrasts and dazzling sophistication. In the marshes of East Africa, the meter-high bird is known to dance when trying to catch the eye of a mate. Its crystal counterpart is similarly eye-catching, with 427 facets providing the bird with sparkle. A smoked topaz gives the SCS Crane Neema its grey coloring, while a beautiful synthetic hair crown represents the unique golden crown of feathers that adorns the species’ head. 

In combination, Swarovski’s Elegance of Africa pieces promise to transport you to the enchanting continent.