We Are the Masters of Light
The Swarovski brand was born in 1895 when our founder Daniel Swarovski created a pioneering crystal cutting machine in the Tyrolean Alps. Then, as now, the vision was to craft precision cut crystals that radiate light, redefine luxury by bringing opulence to the everyday, and push the boundaries of innovation and creation. In the spirit of our founder and his inventive genius, we remain committed to bold self-expression, enabling every individual to shine through the magic of the most precious jewelry.
Eternally Swarovski
Autriche, depuis 1895
Title:L’histoire de Swarovski
Subtitle:
En 1895, chez lui, dans Alpes tyroliennes, Daniel Swarovski met au point une machine capable de tailler les cristaux avec une précision inégalée, donnant naissance à des pierres éclatantes gorgées de lumière. Nos cristaux naissent encore aujourd’hui dans ce siège historique, et nous puisons toujours dans l’héritage de Daniel ainsi que dans notre riche tradition artisanale pour nourrir chacune de nos créations et innovations.
Dès leur apparition, les cristaux Swarovski ont exercé un charme envoûtant, mariant la précision de la taille à la beauté naturelle de la lumière du soleil et du ciel nocturne. Daniel et ses fils ont naturellement noué des liens avec les couturiers, qui ont à leur tour trouvé l’inspiration dans les possibilités créatives offertes par les matériaux en perpétuelle évolution de Swarovski. Les plus remarquables étaient les cristaux iridescents Aurora Borealis, qui sont devenus l’ornement signature de Christian Dior dans les années 1950.
Dès leur apparition, les cristaux Swarovski ont exercé un charme envoûtant, mariant la précision de la taille à la beauté naturelle de la lumière du soleil et du ciel nocturne. Daniel et ses fils ont naturellement noué des liens avec les couturiers, qui ont à leur tour trouvé l’inspiration dans les possibilités créatives offertes par les matériaux en perpétuelle évolution de Swarovski. Les plus remarquables étaient les cristaux iridescents Aurora Borealis, qui sont devenus l’ornement signature de Christian Dior dans les années 1950.
Momenti salienti
Title:La cronologia di Swarovski
Subtitle:
Swarovski è leader mondiale nell'innovazione dei cristalli e nel corso dei decenni i nostri splendidi gioielli, creati con il nostro inconfondibile savoir-faire, hanno catturato luce e cuori in egual misura. In un'intervista sulla Swarovski Crystal Catsuit presente nella storica sfilata primavera/estate 2004 Deliverance di Alexander McQueen, il famoso fotografo di moda Nick Knight ha descritto Swarovski come "un importante mecenate delle arti, lo sono da molto tempo".
I momenti salienti non si limitano alla moda e ai gioielli. I cristalli Swarovski sono stati protagonisti sul palcoscenico e sullo schermo e hanno persino illuminato la strada attraverso partnership con BMW e Mercedes. Momenti significativi della nostra storia sono legati alla filantropia, in particolare attraverso l'avvio di progetti e partnership ambientali ed etici.
I momenti salienti non si limitano alla moda e ai gioielli. I cristalli Swarovski sono stati protagonisti sul palcoscenico e sullo schermo e hanno persino illuminato la strada attraverso partnership con BMW e Mercedes. Momenti significativi della nostra storia sono legati alla filantropia, in particolare attraverso l'avvio di progetti e partnership ambientali ed etici.
Competenza nel cristallo
Title:Il savoir-faire di Swarovski
Subtitle:
Swarovski vanta una ricca storia di artigianato e si è costruita una reputazione internazionale per la sua eccezionale maestria artistica. Con un'abilità ineguagliabile nel taglio e nella lucidatura del cristallo per massimizzarne l'espressione di luce e colore, Swarovski crea gioielli con un livello di precisione pari a quello delle gemme preziose e rare.
Ogni design, ogni collezione, rende omaggio alla dedizione del fondatore Daniel Swarovski all'eccellenza creativa ed è irradiato dal nostro magico savoir-faire.
L'inconfondibile savoir-faire di Swarovski, unito alla costante ricerca dell'innovazione, ha ispirato collaborazioni con i più grandi nomi della moda, del cinema e della musica per quasi 130 anni, rendendo l'azienda un'influenza leader e duratura sulla cultura pop.
Ogni design, ogni collezione, rende omaggio alla dedizione del fondatore Daniel Swarovski all'eccellenza creativa ed è irradiato dal nostro magico savoir-faire.
L'inconfondibile savoir-faire di Swarovski, unito alla costante ricerca dell'innovazione, ha ispirato collaborazioni con i più grandi nomi della moda, del cinema e della musica per quasi 130 anni, rendendo l'azienda un'influenza leader e duratura sulla cultura pop.
Durabilité
Title:
Découvrez l’héritage de Swarovski : savoir-faire, innovation et créativité.
Nouveau concept
Title:
Notre monde de merveilles vous invite pour expérience envoûtante aux confins du réel.
Swarovski Kristallwelten
Title:
Swarovski Kristallwelten a ouvert ses portes en 1995 pour marquer le centenaire de l’entreprise. C’est André Heller, artiste multimédia, qui fut chargé de concevoir ce lieu hors du temps. Cette attraction tant appréciée a su procurer des moments de pure merveille à plus de quinze millions de visiteurs venus des quatre coins du monde. Les visiteurs se trouvent surpris, émus et parfois même transformés par les cristaux et toutes leurs facettes.
Le monde de Swarovski
Coup de projecteur sur toutes les facettes de Swarovski, de son héritage au lifestyle, et bien au-delà.
Bijoux d’inspiration marine
Title:Véritables chefs-d’œuvre de créativité, nos nouvelles familles de bijoux ornées de Crystal Pearls Swarovski se déclinent dans une étonnante palette aquatique aux tons bleus et verts.
Bijoux et accessoires de mariage
Title:Succombez au charme de nos superbes créations en cristal. Que vous recherchiez un subtil chatoiement ou un glamour éclatant, vous trouverez forcément parmi notre sélection la pièce qui matchera votre style et vos envies pour le grand jour.
Le Roi Lion Disney x Swarovski
Title:Célébrez un grand classique avec des personnages éclatants.