SCS Edizione Annuale, Decorazione esclusiva Stella Alpina 2023
Title:
In questa stagione natalizia celebra la tradizione alpina di Swarovski con un’esclusiva decorazione Stella alpina che potrà aggiungere un po‘ della magia del Natale alla tua casa anche durante tutto l’anno.
Un gioiello must-have
Title:La decorazione Stella alpina in edizione limitata si compone di dieci petali di cristallo squisitamente intagliato con un effetto di luce lunare. I petali circondano elegantemente un singolo cristallo centrale, che risplende di un’ombra dorata.
Ogni petalo, da quelli più piccoli con tagli simmetrici a quelli a più grandi nella forma tipica, presenta una sfaccettatura diversa su ciascun lato. Questi complessi dettagli, in combinazione con un totale di 239 sfaccettature, aggiungono alla decorazione una straordinaria profondità e un fascino lussuoso.
Il tocco finale del nastro in lamé dorato enfatizza il carattere raffinato e l‘esclusività di questo gioiello in edizione limitata.
Celebrating Swarovski’s Alpine heritage
Title:
Swarovski’s rich history will forever be intertwined with the Edelweiss flower.
Depicted as our original company logo for almost a century from 1895, the rare Alpine flower became synonymous with high quality and our Tyrolian roots.
The Edelweiss symbol embodied Swarovski’s emergence as a household name and partner of major haute couture fashion houses like Chanel and Dior.
Though it was replaced by the iconic Swan logo in 1989, the Edelweiss image endures as a testament to our rich heritage.
Depicted as our original company logo for almost a century from 1895, the rare Alpine flower became synonymous with high quality and our Tyrolian roots.
The Edelweiss symbol embodied Swarovski’s emergence as a household name and partner of major haute couture fashion houses like Chanel and Dior.
Though it was replaced by the iconic Swan logo in 1989, the Edelweiss image endures as a testament to our rich heritage.
The Legend of the Edelweiss
Title:Once upon a time, nestled high in the Alps, there lived a beautiful but lonely queen with a heart of ice. With her angelic voice, she lured countless shepherds into the depths of her cave in an attempt to woo them. But true love continued to evade her and eventually her cold heart grew weary of the shepherds’ company. And so, with a cruel flick of her wrist, she had her gnome slaves cast them into the icy abyss below.
One day, a brave shepherd of humble origins ascended the mountain and stumbled into her cave unannounced. The queen was instantly charmed by the shepherd and her icy demeanor softened into a loving embrace. But the gnome slaves did not approve. Full of resentment and envy, they captured the shepherd in his sleep and tossed him into the valley below, as they had done many times before.
When she awoke and discovered what had happened, the queen was overcome with sorrow. As she mourned the loss of her lover, her icy heart melted just enough for her to shed a single tear.
As the tear kissed the frosty earth below, it crystallized into an elegant flower — the Edelweiss. Thus, from a tale of tragedy was born an enduring symbol of love, bravery, and beauty, forever to be found in the heart of the Alps.
