Mi vagyunk a fény mesterei
A Swarovski márka 1895-ben született, amikor alapítónk, Daniel Swarovski egy úttörő kristálycsiszoló gépet alkotott a tiroli Alpokban. Akkoriban, akárcsak most, a cél az volt, hogy precíziósan csiszolt kristályokat alkossunk, amelyek fényt sugároznak, újraértelmezik a luxust azáltal, hogy a mindennapokba csempészik a fényűzést, és feszegetik az innováció és az alkotás határait. Alapítónk és leleményes zsenialitása szellemében továbbra is elkötelezettek vagyunk a merész önkifejezés iránt, lehetővé téve mindenki számára, hogy ragyogjon a legértékesebb ékszerek varázslatán keresztül.
Örökké Swarovski
Αυστρία, Από το 1895
Title:Η Ιστορία της Swarovski
Subtitle:
Το 1895, ο Daniel Swarovski εφηύρε μια μηχανή ικανή να κόβει κρυστάλλους με εξαιρετική ακρίβεια για να δημιουργήσει λαμπερά πετράδια γεμάτα φως στο σπίτι του στις Τυρολέζικες Άλπεις. Τα κρύσταλλα εξακολουθούν να παράγονται στην ιστορική μας έδρα σήμερα, και συνεχίζουμε να αντλούμε από την κληρονομιά του Daniel και την πλούσια κληρονομιά μας στο savoir-faire για να εμπνεύσουμε οτιδήποτε δημιουργούμε και καινοτομούμε.
Μόλις τα κρύσταλλα Swarovski παρουσιάστηκαν στον κόσμο, άσκησαν μια μυστηριώδη γοητεία, συνδυάζοντας την ακρίβεια της κοπής με τη φυσική ομορφιά του ηλιακού φωτός και του νυχτερινού ουρανού. Ο Daniel και οι γιοι του συνεργάστηκαν ενστικτωδώς με τους σχεδιαστές μόδας, οι οποίοι, με τη σειρά τους, εμπνεύστηκαν από τις δημιουργικές δυνατότητες των συνεχώς εξελισσόμενων υλικών της Swarovski. Οι πιο χαρακτηριστικοί ήταν οι ιριδίζοντες κρύσταλλοι Aurora Borealis, που έγιναν το χαρακτηριστικό στολίδι του Christian Dior τη δεκαετία του 1950.
Μόλις τα κρύσταλλα Swarovski παρουσιάστηκαν στον κόσμο, άσκησαν μια μυστηριώδη γοητεία, συνδυάζοντας την ακρίβεια της κοπής με τη φυσική ομορφιά του ηλιακού φωτός και του νυχτερινού ουρανού. Ο Daniel και οι γιοι του συνεργάστηκαν ενστικτωδώς με τους σχεδιαστές μόδας, οι οποίοι, με τη σειρά τους, εμπνεύστηκαν από τις δημιουργικές δυνατότητες των συνεχώς εξελισσόμενων υλικών της Swarovski. Οι πιο χαρακτηριστικοί ήταν οι ιριδίζοντες κρύσταλλοι Aurora Borealis, που έγιναν το χαρακτηριστικό στολίδι του Christian Dior τη δεκαετία του 1950.
Λαμπερές Στιγμές
Title:Η Χρονογραμμή της Swarovski
Subtitle:
Η Swarovski είναι ηγέτης στην πρωτοπορία των κρυστάλλων και, στο πέρασμα του χρόνου, τα όμορφα κοσμήματά μας, δημιουργημένα με το αδιαμφισβήτητο savoir-faire μας, έχουν αιχμαλωτίσει εξίσου το φως και τις καρδιές. Σε μια συνέντευξη για τη Swarovski Crystal Catsuit που παρουσιάστηκε στην εμβληματική επίδειξη άνοιξη/καλοκαίρι 2004 Deliverance του Alexander McQueen, ο κορυφαίος φωτογράφος μόδας Nick Knight περιέγραψε τη Swarovski ως «έναν σημαντικό προστάτη των τεχνών, στο πέρασμα του χρόνου.»
Οι λαμπερές στιγμές δεν περιορίζονται μόνο στη μόδα και τα κοσμήματα. Τα κρύσταλλα Swarovski έχουν πρωταγωνιστήσει στη σκηνή και την οθόνη και έχουν ακόμη φωτίσει το δρόμο μέσω συνεργασιών με την BMW και τη Mercedes. Σημαντικές στιγμές στην ιστορία μας συνδέονται με τη φιλανθρωπία, ιδίως μέσω της έναρξης περιβαλλοντικών και ηθικών έργων και συνεργασιών.
Οι λαμπερές στιγμές δεν περιορίζονται μόνο στη μόδα και τα κοσμήματα. Τα κρύσταλλα Swarovski έχουν πρωταγωνιστήσει στη σκηνή και την οθόνη και έχουν ακόμη φωτίσει το δρόμο μέσω συνεργασιών με την BMW και τη Mercedes. Σημαντικές στιγμές στην ιστορία μας συνδέονται με τη φιλανθρωπία, ιδίως μέσω της έναρξης περιβαλλοντικών και ηθικών έργων και συνεργασιών.
Τεχνογνωσία Κρυστάλλων
Title:Swarovski Savoir-Faire
Subtitle:
Η Swarovski έχει μια πλούσια ιστορία δεξιοτεχνίας και έχει καθιερώσει μια διεθνή φήμη για εξαιρετική καλλιτεχνία. Με μια απαράμιλλη δεξιότητα στην κοπή και το γυάλισμα του κρυστάλλου για να μεγιστοποιήσει την έκφραση του φωτός και του χρώματος, η Swarovski δημιουργεί κοσμήματα με επίπεδο ακρίβειας που ταιριάζει με αυτό των πολύτιμων και σπάνιων λίθων.
Κάθε σχέδιο, κάθε συλλογή, αποτίει φόρο τιμής στην αφοσίωση του ιδρυτή Daniel Swarovski στην δημιουργική αριστεία και ακτινοβολεί με το μαγικό μας savoir-faire.
Το αδιαμφισβήτητο savoir-faire της Swarovski – σε συνδυασμό με την αδιάκοπη επιδίωξη της καινοτομίας – έχει εμπνεύσει συνεργασίες με τα μεγαλύτερα ονόματα στη μόδα, τον κινηματογράφο και τη μουσική για σχεδόν 130 χρόνια, καθιστώντας την εταιρεία κορυφαία και διαρκή επιρροή στην ποπ κουλτούρα.
Κάθε σχέδιο, κάθε συλλογή, αποτίει φόρο τιμής στην αφοσίωση του ιδρυτή Daniel Swarovski στην δημιουργική αριστεία και ακτινοβολεί με το μαγικό μας savoir-faire.
Το αδιαμφισβήτητο savoir-faire της Swarovski – σε συνδυασμό με την αδιάκοπη επιδίωξη της καινοτομίας – έχει εμπνεύσει συνεργασίες με τα μεγαλύτερα ονόματα στη μόδα, τον κινηματογράφο και τη μουσική για σχεδόν 130 χρόνια, καθιστώντας την εταιρεία κορυφαία και διαρκή επιρροή στην ποπ κουλτούρα.
A Swarovski világa
A Swarovski összes oldalát beragyogja az örökségtől az életstílusig és azon is túlmenően.
Óceáni ihletésű ékszerek
Title:Új ékszercsaládjaink gyönyörű művészi alkotások Swarovski Crystal Pearls-szel, valamint kék és zöld Swarovski kristályokkal.
Esküvői ékszerek és kiegészítők
Title:Szeressen bele a kristályok ragyogásával ékesített gyönyörű darabokba! Akár visszafogott csillogásra, akár teljes ragyogásra vágyik, nálunk minden esküvői stílushoz talál alkalomhoz illő kiegészítőt.
Disney Az oroszlánkirály x Swarovski
Title:Ünnepelje meg a közkedvelt klasszikust ragyogó figurákkal.